NoëlEtrennes
MAISON G. STEYLAERS-HOCKE
JIAN0S DERDEYN
GHYSEL-GALLRS
TH. STEINWËG, succ.
YPRES, Mabché aoSétail, N' 8, YPRRS.
INSTILLATION DES MONS X
VOULEZ-VODSI1NB BONI MONTRE?
A LOUER
CA FÈS-HOTELS-
RESTAVRANTS
LOUIS VANHOUTTE
H i 1
Siègerègional Boulevarddu Tondu43bis, Bordeaux (France)
J'iil'honneur tie vous informer qa'h partir du
UOctobre vous pourrez trouver chez moi la
I,lis belle variété d'Huïtres dont je
fójs une spécialité, a des prix défiant toute con-
crrence:
Huitres d'Hollande a 8.ÖO frs. le cent
id d'Ostende h IO.OO frs. id
id Royales h 13.00 frs. id
id de Zélandc h M.OÖ frs. id
id Impérialesh 1S.OO frs. id
iuitres Burnhsm, Colchester, Wis! ibles etc
Le Vendredion peut se procurer des moules
arquées. Des anguilles el des tanches vivantes
pdant la saison.
Espéraut conserver la confiance que je me
s is acquise, je vous prie M d'agréer
res salutatiousempressées.
ÉPse MER4INY PAUWELS.
A la demande des clients, je me rends a clo-
ücile pour ouvrir les huitres.
Foux Brooch ites
PIANOS
La meilleure marque du monde»
8, rue Américaine, Bruxelles. (is
Deux arrivagespar se ma-ine de chauxciment et pldtre.
Grand commerce de l'excellent ciment
Iranpais de Boulogne sur mer garanti pur.
Dépot de briques rouges unies er, moulurées pour faqades,
firme !Jaui Laloy, Deulémont. Vente apx prix de fabrique.
Peinture Artistique et Décora-
five.
Travaux de Décors en tors
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois et marbres,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a ia disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour s-ti
les de bains, hópitaux, écoles,
dortoirs, magasinsateliers, cui
sines etc. 5 a 1,rès hnn marché r,|
d'ane soliditéa toute éprauve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
agasins Marché au RMail, d la Ga-re et au Quai:
Cimentage de caves, travail garanti.
ij Commerce de charbons de Mons, Fresnes, Braiscttes
et Francais. Spécialité d'anthracites et de charbons
D) pour sécher les houblons» Assortiment complet d'arti-
cles de Boom. ArdoisesAnglaises et autres. Tuyaux et
coudes en grès entous genres. Fuvaux de drainage. Tuiles
etfaitières rouges et vernies Francaises et du Pottelberg
Pierre de Tournai et de Soignies. Pierre blanche,
Seuils, crèches, bacs laviers,chassis de citerneet autres,
M poteaux de barrières,entre-deuxdevaches,carreaux et
'Z dalles. Briques réfractaires ordinaires et coniques.Car-
:j? reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais.
Is Tuiles en verre.Grand choix de Cheminèesenmarhre.
;ka Monuments funèraires. Oarreaux en ciment, encéra-
4 ïr^lue> de Basècles et en marbre. La maison est en
relation avee une Firme renommée pour la pose des
pavements en mosaïques.Statues pour jar «fins. Statues
Qsj religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de
0 taille et de marbres pour batiments. Garnitures en
j$ marbre pour meubles. Nettoyage et réparation k neuf
de vieux monuments funèraires. 31
ie Docteur Mon cher Monsieur, je
ü'ai qu'un cocseil kvousdonner: ap-
pliquez sur le mal une feuilie de
Thermogène. Qa va ut mieux
que. Lus les emplatres et drogues quel-
conques.
Roentgen)
Mr le doeieur Masureel, rue
de Buda, 41, a Courtrai, a l'hon-
neur de faire connaitre au public
qu'il a fait, depuis quelques rnois
('installation des rayons Roent
gen. Consultations tous les
jt urs ouvrablesPrix Modérés.
JCHETEZ LA VERITABLE MONTRE
CHEfiflIN DE FER iKTERNATIOMAL
jurvue
Se méfier
contreftpons
leures
pour le 1 Janvier prochain,
2 BEAUX GRANDS
avee ÉCURIËS et REHISBS
situés au centre de la ville d'Vpres.
Sadresser aux initiales E.H.T.
poste Ypres. 96
iti vente chez ies principaux horlogers 41
[aitre de Chapelle a l'église de Salnt-
\arlin.
Prix d'ilonneur
3 L'insiitut Lemmet,s, sous la direction de
M.Edgard TINNEL,
spons de Solfège, Piano, Harmonium, Har|
tonie et accompagnement de Plainchant.
6, Rue de Dixmude, 6,
YPRES
i -'.A
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction
m FONDË ËN 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccorderaent a la gare. Téléphone.
'i Charbons de Mons, francais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbo \s
pour sècher les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland le marque. Ciment hydrauliq.e
1" <luaillé a prise rapide et h prise lente. Piatre, Pierrede Tournai.
Vente de l'excellent ciment francais de (Boulogne
sur-mer).
0 Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, borues,
I bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs ca pierre de Soignies et en pierre artificiële.
*4 Spécialité de monuments 'funèraires en pierre de Sole ties, fine taille
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupaytetde l'étranger.
1 Gamituresen marbre pour meubles.
-7 Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égouts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
f'* complet d'articles de Boom, tuilcss rouges h emboitament, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitière rouges de Deulemont (grand for-
(|i raat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
li; Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et on
86$ piatre.
Execution de tranaux en pierre de Soignies, de ma/fles et pierres
blanches pour bhtiments Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mom-
Ml m nis funèraires, cheminées en tous styles, autelsbénUiersfonts
y baptismaux.
Dallage etcarrelage er: pierres marbre, mosaïques etc.
vj Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
yjme vc Vonck-Clément,rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au rnagasin, prés de !a gare.
PRIX TRÉS MODERÉS.' EXECUTION SOIGNÉE. ia
MANUFACTURE BREVETÉE DE
DERDEYN FRÈRE8
ROULERS
Bureau el magasins
Rue du Gaz 2-3-4-5
j Chantiers, Rive droite du Canal
On demande un jeune
fomme pour le metire au courant de
accordage de pianos et représenter la mai
lt!.
I Conditions requises: parfaite honorabilité,
a connaissance du fr.mpais et du flamand.
Itre übéré de service militaire et avoir quel-
ues notions de musique
Prière d'adressor les ofïres par écrit h
M. DERDEYN Frêres, ROULERS. as
geties.
FOHDÉE C» IS601
W 0 w Sooiété centrale de Viticulture, fondée en 1805
Concurrence impossible-VINS DIRECTS DES PROPRIÉTAIRES - Réeoites
de 1893, 1895 et 1898
VINS ROUGES VINS BLiiNCS
Domaine du Gros Domaine de la Tour Reville
Bonnas Cötes 1895, I 125fr. lrcs Graves Merignae
Ché,teau Reignac 1893,1 |gl 135Graves 1896, i - 135fr.
Chè,t. Bellerive 1898,sq 1 160 Graves supér1'. 1895. 1 S g- 150
Chateau du Cóne 1895, i 180 Barsac 1S99, h S s. j 200»
Saint-Julien 1893, ril 225» "LaBrèdesupér. 1893, 22aa
Margaux '300»
Nous recommandons le Clos des Bénédietlns vin extra, a 300 fr. la
barrique, sous toils. Cognac bon bois, garanti pur, fr. 2.00 le litre.
Fine Champagne depuis 4.00 f le litre.
REMISE POUR LE GROS. - GARANTI SUR FAGTURE RAISINS FRAIS.
NOUS EXPÉDIONS FRANCO DE DROITS ET PORT DANS
TOUTE LA BEï.G-IQUE, done sans aucuns trais pour l'acheteur. Sur
demande, envoi échantillons grat.s et franco.
AVIS. Ètant absolument certains que nos vins seront bien agréés par
la clientèle, nous nous engageons a reprendre toute marebandisé qui ne
serait pas au goüt de l'acheteur. 121
Vous tous qui dé-
sirez avoir Vheure
exacten'achetez que
la montre Sü-
reté, marque
