w
TRAVAILa""
|G ANGLOO-MAHIEÜ.
VONCK-CLËMENT
I
S
li. GHYSEL-GALLRS
UNION COMMERCIALE D'YPRES.
Ën vente
SHRPTf
RHUMATISMES
S 0
Goede letterzetter
VOULEZ-YOUS ENE BONNE MONTRE?
TH. STEIN WEG, succ.
INSTALLATION des rayons X
Henneberg-Soie'ftJÏÏÏÏt
VILLE D'YPRES.
POPEBINGÜE.
É^%hlj8 ak mm m an Le plus «cn-iabi.
rlMM BARD des Purgatils.
YPRES, Marché au Bétail, N* 3, YPRES.
I
Uemandte,, vos fourniss'êurs les snores
eü Paqueis, Raffinerie TuTemontoise.
mode
kerstand van ypër
chez CaFaert"9e Meulenaere, 36, rue au
Beurre f"es
la docitine du
salut et toaibl'e des élus, prix 2 fr.,in 32
de 316 ies-
©t Conseils par
le R. M^00*8 curé de Tilleur. Nouvelle
éditioa'8 Pagos. pnx 4 fr.
C:
Toux Bronchitcs
m V'
Seul dépositaire M
Heursel.
A! 1 HET EZ LA VERITABLE MONTRE
CHEMIN DE FER INTERNATIONAL
5S
Se métier
des
contrefagons
Pourvue
cadran
heures
M
I |j
En vente chez ies pi incipaux horlogers
A YECSDRE
2 chevaux de selle, trés braves, l'un
pouvant s'atteler. S'adresser rue de
Dixmude, 49.
cile pr dames et M", vouIarit uiiliser
iucrat. ieurs loisirs 60 k 100 fr.p.mois
suivant prod. Entreprise Nel,e au
Sacré Coeur 113, R. Caulaincourt,
Paris (afïr. lettre k 0 25 c.)
Peinture Artistique etDécora-
tive.
Travaux de Décors en toes
styles pour Eglises, Salons,
Tbéatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois et marbres,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sol-
les de bains, hópitaux, écoles,
dortoirs, magasins, atelierscui
sines. etc., 9. très bon marché ct
d'une solidiié a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
(Roentgen)
Mr le docteur Masureel, rue
de Buda. 41, a Courtrai, a l'hon
neur de faire connaitre au public
qu'il a fait, depuis quelques mois
^installation des rayons Roent
gen. Consultations tous les
jours ouvrablesPrix Modérés.
G Henneberg, fabrique de Soie
(fourn. I. R.), Zuricli.
Marché du 3 Février 1900
2 Février
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par ln0 kil.
Prix moyen par beet.
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beurre
OEufs les 25
0000 kilog.
000
000
000
000
300
9630
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
5 00
290 00
2 86
12 60
10 50
8 50
0 00
0 00
100 kil. 6 50
1 kil. 3 00
Houbion 30 kil. 45 fr.
CELT A INE et RADICALE
Deuxarrivagespar semaine de chaux,cimen t etpldtre
jp Grand commerce de l'exceüent ciment
fran9ais de Boulogne sur mer garanti pur.
L' Dépót de briques rouges unies et moulurées pour fagades,
\4 firme Paul Laloy, Deulémont. Vente aux prix de fabrique.
ufo Magasins Marché au Bétail, d la Gare et au Quai:
K Cimentage de caves, travail garanti.
fx Commerce de charbons de Mons, Fresnes, Braisettes
et Frangais. Spécialité d'anthracites et de charbons
pour sécher les houblons. \ssortiment complet d'arti-
cles de Boom. Ardoises/Vnglaises et autres. Tuyaux et
coudes en grès entous genresTuyaux de drainage. Tuiles
etfaitières rouges et vernies Frangaises et du Pottelberg
Pierre de Tournai et de SoigniesPierre blanche
Seuils,crèches,bacs laviers,chassis de citeraeet autres,
poteaux de barrières,entre-deuxde vaches,carreaux et
dalles.Briquesréfractaires ordinaires et coniques.Car-
j|<? reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais.
4^ Tuiles en verre.Grand choix de Cheminéesenmarbre.
Monuments funéraires. Carreaux en ciment, encéra-
irique, de Basècles et en marbre. La maison est en
relation avec une Firme renommée pour la pose des
pavements en mosaïques.Statues pour jardins.Statues
religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de
taille et de marbres pour batiments. Garnitures en
marbre pour meubles. Nettoyage et réparation k neuf
de vieux monuments funéraires.
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 187/
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. Téléphone.
Charbons de Mons, frangais, Anglais, fresnes gailietias, et brai-
sïites.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Chaux de Tournai de toute première, qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland 1® marque. Cimmt bydrauliq.e
i" qualité k prise rapide et k prise lente. Piatre. Pierrede Tournai.
Vente de l'exeellent ciment fraagais de (Boulogne
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassisde citerne, dalles, hornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés ëtbordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et eu pierre artificieUe.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soit/ lies, fine taille
ou poli. Grand choix<ie cheminées en marbre dupayietde l'étranger.
Garnituresen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boom, tusless rouges k emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et taitière rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non tailiées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
plktre.
Execution de travaux en pierre de Soignies, de maffles et pierres
blanches pour bhtiments Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monu
ments funérairescheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage etcarrelage en pierres marbre, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
MraG Ve Vonck-Clément,rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres el au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODERES. EXÉCUT10N SOIGNÉE. 1S
Les diveiLladies qui affectent spéciale-
ment le systf *venx sont ciractérisées par
'es syrupy „|Us variés. Eüesont éte clas-
seas sous min ni dation nouvelle, maladie a
la mode, la^Vhéaio. Sous cetto formule as-
sez vague, sT,,t mutes sortes do névroses
dequelqUe|f; .„dessoienl. Getie affection,
mdifférenteE dètmt, quoique douloureuse,
peut, si ett néaligée, présenter une forme
extrêmemeihfföreuse et parf'ois engendrer la
folie, a cJfj.aitement moral qui est indis
pensable eid qücaeité réelle et done le prin
cipal objetl distraction et l'éloignemenl de
tout ce qui |xciter le système nerveux, il y
a le traite Jhysique qui consists k tonifier
les nerfs X „ermettre d'avoir la force né
cessaire plgister aux influences diverges
qui peuvenfffecter Parmi les différeuts re-
mèdesemf, il en est un, connu comme un
puissant rfcteur du sang, qui est en même
temps leile des nerfs par excellence. Ge
sont les Pilfoink. Il faut en user sans hésita-
tion avec lltude de voir disparaitre le mal
dans un tecelativement court. Mme L. Rey,
3, rue Saiioiiel a Bruxelles, a étó atteinte
d'une malaierveuse dont elte désespérait de
guérir. Ellouvécependant le salut par l'em-
ploi des P| pink.
Atteintpuis plusieurs années, écrit-elle,
d'une mallerveuse qui affectait surtout la
tête. mais avaitune infliiorr e considérable
sur mon é-énéral, j'en avais été réduite a
abandonuent travail. Je souffrais affreuse-
ment en fa gouflrir les autres et je désespé-
rais de gufmais, quand j'eus le bonbeur de
lire dans jurnal une cure merveilleuse ob-
tenue raiPilules Pink dans une maladie
semb'abisnis a profit i'exemple qui m'était
donné. L'qalutaire qu'elles produisirent sur
moi m'oblivous en faire part et a vous dire
combienji beureuse d'avoir trouvé la gué-
rison paroyen si efflcace.
En effetique le mal soit localisé daue une
partie du s. tout l'organisme est atteint par
cette malat seul, un tonique comme les Pi
lules Pint, assez puissant pour ramener un
calmo pardans le système nerveux. En ou
tre, les P3 Pink seront trés efficaces dans
l'anémie,lorose, les rhumatismes, le sciati-
que et l'atlocomatrice en régénérant le sang
et en lui dnt la force de résister toutes ces
maladies, s sont en vente dans toutes les
pharmaciau dépot principal pour le Belgi-
que, Albeirneville, 66, boulevard de Water
loo, Bruxi Prlx trois francs cinquante la
boite et dipt francs cinquante par six boites,
franco cocnandat-poste.
Dépot, inacie SocquetMr Aertsens an-
cienne phacie Bécuwe et M. Donck, rue de
Lille, ft Yf
van deifanuari tot den 2 Februari 1900.
ÜEBOORTEH
Manngeslacbt 6 Vrouwelijk 4
HUWELIJK
Cantaertngies, beeldhouwer, en Faes Ido-
nie, naais
Denturcidore, peerden geleider, en Ver
hoest Eug, dienstmeid.
Vermee Valère, werkman aan den ijzer-
weg, en bal» Mathilde, strijkster.
Demeypold, steenkapper, en Degroote
Elodie, knaakster.
NotrediCyrille, landbouwwerkman, en
Thiteca k> zonder beroep.
STÏBEOBVALLKN
Vandenbe Gyrille, 34 jaar, daglooner, on
gehuwd, onstraat Priem Amelie, 80jaar,
zonder tP. weduwe van Vandenbussche
Philippe,den, buiten. De Maesschalck
Emélie, tar, naaister, weduwe van Turck
Isidore, £h straat. Vandermarlière Hippo-
lyte, 40 j;Zonder beroep, ongehuwd, Malou-
laan. B>emaere Emile,35 jaar, timmerman,
weduwasn Becarren Elise, Meenenstraat.
Debackeifie, 76 jaar, zonder beroep, wedu
we van DP-öre Joseph, Rijselstraat. Lefeb-
vre Lotiif iaar, huishoudster, echtgenoote
van MessBr'uno,St Jacobs buiten. Vanden
bussche 43 jaar, kantenwerkster, echtge
noote vaionghe Frangois, Lange ïiourout--
straat.'-'elier Hermanie, 23 jaar, huishoud
ster, ecb|o°te van Carton Henri, Meenen
straat. Nmerde Silvie, 37 jaar, huishoud
ster, eeiJ°ote van Provoost Jules, Meenen
straat. -srQit Mathilde, 80 jaar, zonder be
roep, ongwdi Meenenstraat. Velgbe Jan,
86 jaar, z01' beroep, echtgenoot van Cambier
Jeanne, Penstraat.
inders beneden de 7 jaar
gelijk 1 Vrouwelijk 0
Ouiiai I L,
Vous tous qui dé-
sirez avoir l'heure
exacten'achetez que
la montre Sü-
retémarque
deposée
Qi
I»
c-
'Xj
lieglage ga
ranti par le
fabricant ,prix
modique\voila ses qualités
Exiger la marque deposée
pour éviter le contrefagons
41
gevraagd ten bureple van dit blad.
J'ii l'honneur de vous informer qu'a partir du
lcr Octobre vous pourrez trouver chez moi la
y.lusbelle variété cl'Hultre» dont je
Lis une spécialité, a des prix défiant toute con
ti irrence:
Hu'mes d'Holiande a 8.GO frs. le cent
id d'Ostende k lO.OO frs. id
id Royales k 1SJ.OO frs. id
id de Zélande k 14LOO frs. id
id Impériales k 1S.OO trs. id
Huitres Burnham, Colchester, Wistiblesetc.
Le Vendredi on peut se procurer des moules
parquées. Des anguilles et des tanches vivantes
pendant la saison.
Espérant conserver la confiance que je me
suis acquise, je vous prie M d'agréer
mes salutatiousempressées.
ÉPse MERUNY PAUWELS.
A la demande des clientsje me rends a do
micile pour ouvrirles huitres.
Cd jq <-3
t
B5Q
CT»^
B
rt p
PIA1VOS
La meilleure marque du monde,
8, rue Américaine, Bruxelles. (48
Le Docieur Mou cher Monsieur, je
nai qu'un coriseil k vous donner ap-
pliquez sur le mal une teuille de
Therinogène. Qi vaut mieux
que to us les emplatres et drogues quel-
conques.
90
tée directement de mes fabriques noire,
blanche et couleur, a partir de 95 ets.
jusqu'a fr. 28.50 le mètre en uni, rayé,
quadrille, fagonné, Damas etc. (env. 24)
qual. et 200) nuances et dessins diff.,
franco de port et de douane A domicile.
Ecbantillons par retour.
i
ae lol Les les Affections de la
Dartres Horpè -, Eozéma.Zona,Acné.Couperose, I rurigo, Pityriasis, Ictyose,
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teigne, Pelade, Sorofule, etc., même des Plaies et
Ulcères variqueux. Le traitement qui a été essayé dans les Hópitaux et présenté a
i'Académie de Médecine de Paiis, ne dérange pas du travail; il est a la pertée des
petites bourses et dés le deuxième jour il produit une amelioration sensible. S'adresser
a M. LENORMAND, médecin-spécialiste, ancien aide-major des Hópitaux militaires,
9, Rus de Turin, Paris (France). Consultations gratuites par sorrespondance.
uk
I
