v.
ache la vëritable montre
COPRINIÉS
VI CH Y-ÉT AT
I
PILULES STANDAERT
GUÉRISON des VOIES RESPIRATOIRES
A. VONCK-CLEMENT
1
JG.ANGLOO-MAHIEU,
wm unb mm montre?
installation m mm x
TTgHYSEL-GALLES
I UNION COMMERCIALE D'YPRES.
m
^l'Anémfa
ENVOUH CAMPAGSE, ALA CHASSE
TH. STEIN VV EG, snee.
llenr.eberg-Soie»f:|f«»a«;
VILLE D'YPRES.
PÜPEBINGHE.
mm m mm n m nn Le Plus affréabit
E WnAlüsAnll des Purgatüs.
SANTÉ, LONGUE VIE.
LA B01TE 1 FR. SO
a Etablissement
Q
YPRES, Marché au Bétail, Na 3, YPRES.
f:I 11 m
L, tXJi
Y~-
■ot-r
RGERSTAND VAN YPER
len 9 tot den 16 Februari 1900.
CHl DE FER INTERNATIONAL
Se métier
des
contrefacons
24
En vebez les principaux horlogers,
Pié|so'oaême iiistantauément une
excelle5au min.érale alcaline gazeuse,
trés écfQte, avec les
Seul dépositaire Mr Heursel.
(Roentgen)
Mr le docfeur Masn-reel, rue
de Buda. 41, a Court.rai, a l'hon-
neur de faire connaitre au public
qu'il a fait, depuis quelques mois
i'installatioQ des rayons Roent
gen. Consultations tous les
j urs ouvrablesPrix VIodérés.
I'IVXOS
La meilleure marqué du monde,
8, rue Amérinaine, Bruxelles. (is
G Henneberg, fabrique deSoie
(fount. I. R.), Zurich.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de bois et marbres,
trés soignée.
Dorure et brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sul
les de bains, hópitaux, écoles,
dortoirsmagasins, atelierscui
sines. etc,, a trés bon marché et
d'une soiiditéa toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YB E
On domiinHi» s capa-
journal.
Marché du 17 Février 1900
16 Février
Froment
Seigle
Avoine
Pois
Féveroles
Uommes de terre
Beurre
OEnfs les 26
0000 k.i log.
100
000
000
000
1200
10337
10 60
15 50
00 00
00 00
00 00
5 25
295 00
2 71
12 85
10 60
8 75
6 50
3 00
100 kil. 6 50
1 kii. 3 00
Houblon 50 kil. 40 fr.
■V NEet-RADICALE
qpiES-tku
Ira umls i t »ui igne
Lc meilleur Dépuratif et le Moins Gouteux,
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
ET LE PLUS DOUX PURGATtF VÉGÉTAL GONNU
H. STAND vERT, Pharmacien, rue des Pierres 51, Bruges,
ET Dim TOUTES BOJVEES PHARMACIES.
ATTENTION: N'acceptez pas d'autres boites que celles envelopées
d'un papier rose cacheté et portant la firme:
Pharmacib Honoré STANDAERT, rus des Pierres, 51, Bruges.
DOOïCK. pharm. VEYS, rue de Lille. e
P H L
VtlLLKl S BitdMJll i, iliA i,
NOMBRi UX GERTIFICATS
1 60 fr. la bol e de 6 veillcuses.
Dépot YpresPbarmacie Libotte, rue
du Verger.
Grand commerce de Gharbons et de Matériaux de construction.
FONDÉ EN 4877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccorderaent a la gare. Téléphone.
Gharbons de Mons, franpais, Anglais, fresnes gaillelins, et brai
se ttes.
Anthracites pour foyers amérieains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualiié (grand rendage).
Gbaux en poudre. Ginaent Portland 1° nirque. Gi nent hydrauliq.e
1e qualiié prise rapide et k - lente. P aire. Pierre de Tourna.
Veate de l'exceü it ji u i
sur-mer).
Seuils, appuis, marches laviers, chassisde ciferne, -hlles. Horn
bacs. crèches, enire deux de vacties. oivés et öor lures
Seuils, laviers, öaes en pierre de Soi/nies et eu pté.-s'e T
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soic ties, fine ta-
ou poli. Grand choix de cheminées en marbre dupaybetde l'étran p
Garniture sen marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès ponr égnü -
et cheminées, tuyaux drainage de toutes dimensions. Assortiment
complet d'articles do Room, tuiiess rouges emooitomaut, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitièfë rouges de Oaulemo.it (grand for
mat). A louses anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, eu ciment et en
platre.
Exécution de tranaux en mer>-e <ie Sou/nies, de ma/fles et pierres
blanches now bè'intents Ateliers le marbrerie, sculpturepuur monu-
m nis furié'- tires, ch -nmè•-/ styles, autels. bénitiers, fonts
baptismaux,
Dallage etcarrelag. et: ptei re» a»arme, fiosaïques etc.
Pour renseignements ou commaodes s'adresser au bureau, cüez
Mme Ve Vonck-Glément,rue de Haetae, 4 (ancienne rue de 1 étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODLRËS. EXÉCUTION SOIGNÉE. 19
141
■P%
Deux arrivagespar semaine de chaux,cimen t etpldtre
Grand commerce de ['excellent ciment
francais de Boulogne sur nier garanti pur.
/f Dépot de briques rouges unies et monlurées pour facades,
firme Paul Laloy, Deulémont. Vente aux prix de fabrique.
Magasins Marché au Bétail, a la Gare et au Quai:
Cimentage de caves, travail garanti.
Commerce de charbous de Mons, Fresnes, Braisettes
(g et Fran9ais. Spécialité d'anthracites et de charbons
J pour sécher les houblons. Assortiment complet d'arti-
t?) cles de Boom. ArdoisesAnglaises et autres. Tuyaux et
x coudesengrès entousgenres.Tuyauxdedrainage.Tuiles
J et faitières rouges et vernies Francaises et du Pottelberg
t)! Pierre de Tournai et de Soignies. Pierre blanche.
M Seuils,crèches,bacs laviers,chassis de citerneet autres,
4) poteaux de barrières,entre-deuxde vaches.carreaux et
fy dalles.Briquesréfractaires ordinaires et coniques.Gar-
reaux en faience pour incrustations. Filtres anglais.
If Tuiles en ver re. Grand choix de Cheminéesen marbre,
Monuments funéraires. Carreaux cn ciment, encéra-
tf mique, de Basècles et en marbre. La maison est en
- relation avec une Firrne renommée pour la pose des
pavements en m isanju 's Statues pour jardins.Statues
- iign uv>s .liLrVj.i. i tr.ivaux de pierres d
taille et de marbres pour bailments. Garnitures en
marbre pour meubles. Nettoyage et réparation k neuf
de vieux monuments funéraires.
ïj*t fnlT,Ttn otfregratuiteraerit de faire
li 11 hUli oonnaïtre a tous ceux qui
BO.it a, .rune nialadio do la peau, dartres
eczéncntons déraengeaisons, bronchites
chronimaladies de la poitrine. de l'esto-
mac el vessie de "humatismes, un moyen
infaillp se ffu'érir promptement ainsi qu'il
Fa étéiiement lui mêrae après avoir souffert
et essi, vai„ tous les reraèdes précornsós.
Gette jont on appréciera Ie but humani
taire, consequence d'un voeu.
Ecri. lattre ou carte postale a M Vincent
p'aotor Hugo, a Grenoble, qui répondra
ratisionco par courrier et enverra les
gr
ïLdicademandées
(43
DE
V'NCKNT
eul autorité s péolalement.
our R.'msti-n -ntcrus. 8 adrewer oh«x Ie»
GHA.RITÉ.105.R. Si>Dorainique,Paria,
Tharinacien-Chhniste, 1, Passace Saulniet, Pari#.
Dépé'.pr ia Belglque: CH. DELACRE, Bruxellea,
k)UTES PHARMACIES.— BrocuuRE Franco.
Déppres cbez Libotte, Marché au beurre
Geboorte»
Mjk geslacht 11 Vrouwelijk 3
HUWELIJK
Pocave, barbiersgast, en Wo ff Irma,
diensi
Sim.tal, landbouwwerkman, en Carton
Silviejverkster.
Vandenri, hovenier, en Van Isacker
Mariesr bereop.
STÏRPÖBVALLBH
DelLéopold. 55 jaar, daglooner. echtge
noot 'esramaut Octavie. Meenenstraat.
Franalanie, 73 jaar, winkelierster, echtge-
noote* Didier FranQois, Patteelstraat.
Vangnepe Victoire,9i jaar, zonder beroep,
wedui Mantez Pierre, Nieuwe Houtmarkt-
straatyoen Marie, 60 jaar, zonder beroep,
echtg' van Begerem René,Rijselstraat.
Leleui, 73 jaar, zonder beroep, ongehuwd
Rjjsel Louage Gonstantin, 87 jaar, zon- i
der t, echtgenoot van Petit Julienne,
Rjjsel Gouwy Glémence, 83 jaar, zon
der btongehuwd, Rjjselstraat. Uujardin
Paulii jaar, zonder beroep, ongehuwd,
LangeSch. Verhack Charles, 82jaar,
zondeiep, ongehuwd, Dixmudestraat.
MatteAloïs, 69 jaar, zonder beroep, echt-
genoo/asseur Cathérine, Meenenstraat.
Wallatlien, 50 jaar, ondernemer, echtge
noot v Marie, Rijselstraat.
iinders beneden de 7 jaar
lelijk 3 Vrouwelijk 1
r:'P
P-ü.-o
re. -1 CO
O N
5?3crq
t 3 5 pour un verre.
2 Frafi^ACON de ÏOO COMPRIMÉS
luutts Pharmacies.
Ne Pas en tubes, mais seulement
en Fla too Comprimés portant la
marqueHÏ-ETAT.
Vous tous QUI dé-
sirez avoir l'heure
exacte, n'achetez que
la montre Sü-
reté, marque
deposée
O w
t> H
3E
O
m
co
Reglage ga-
ranti par le
fabricant,prix
modique voila ses qualités
Exiger la marque deposée /v
pour éviter le. contrefagons. \X ounETc X/
41
tée directement de mes fabriques - noire,
blanche et couleur, a partir de 95 ets
jusqu'a fr. 28.50 le mètre en uni, rayé,
quadrillé, fagonné, Damas etc. (env. 24)
qual. et 200> nuances et dessins diff.,
franco de port et de douane k domicile.
Echantillons par retour.
V7I1 ULllldFIUI. bh-pour cuisine et
mén .g-' s mi- O.-' its 11 f ui i s B iiXif'g s
3Ü a 3 aii>. S'ddrcs-er au bur all du
Grains, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par FX> kil
Prix moyen par heet
ce lgl tos !ee Af{. *tions de la
Darties Herpé.-Eczéma,Zona, Acné.Couperose, I i urigo, Pityriasis, Ictyose,
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teigne, Pelade, Scrofule, etc. mêmc des Plaies et
Ulcères variqueux. Le traitement qui a été essayé dans les Hópitaux et présenté a
1'Académie de Médecine de Paris, ne dérange pas du travail; il est a la portée des
petites bourses et dés le deuxième jour ii produit une amelioration sensible. S'adresser
a M. LENORMAND, médecm-spéoialiste, ancien aide-major des Hópitaux militaire»,
9> Rus de Turin, Paris (France). Consultations gratuites par correspondance.
En faisant un usag.i modéré mais régulier de ces Piluleson peut être
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, launisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutte et Rhumatismes,Maladies de la peau
Et toutes les Maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
DÉPÖT GÉNÉRALCHEZ
Angines, Asthmo, Bronchites
aiguë et chi*oiiïqu/e, Catarrhe,
Croup, Coqueluiolie, Diphtérle,
Empliysèmc, (rippc, Influenza,
et Tubercylose pulmounire
mwi u if - iiavi .ivwyiiillll- tTBamnJT 1ywirgriiiiirN&tmPi^IfPÊÊF'T'
'cK-iN£>Kc?/.LÊ1