COMPRIMÉS
VICHY-ÉTAT
SURETÉ
M MONSIEUR connaïtre a tous ceux qui
SMMiMtM
La visite officielle de
M. Ie Ministre de l'industrie
et du travail
Le Marché au Bétail
Nominations écclésiastiques
A Passchendaele
L'incendie du Théatre
Francais a Paris
La température
TTVFtnT TT1?1\T7A R",n ne 8UrPasse
llir LlUmlZjA comme réchauflant
la lame Lana vaaitaris» fr. 1.50.
YOIMZ-YUDS UNE BONNE MOSTHE?
aehetez la veritable montrk
\m -m
Seul dépositaire Mr Heursel.
Nous apprenons que M. le Ministre de l'in
dustrie et du travail fera dans quelques
setnaines sa visile officielle Si la ville d'Ypres.
A cette occasion, les habitants de la ville
se feront un devoir de faire Si leur ancien
bourgmestre, devenu Ministre du Roi, une
réception magniflque.
Le premier marché, tenu Samedi dernier,
est de bon augure pour l'avenir.
60 bêtes de l'espèce bovine ont été présen-
tées surle marché, dont 30 vendues.
II y avait de l'animation et une préoccupa-
tion évidente, chez les cuhivateurs et éle-
v( urs aussi bien que chez les bouchers et les
marchands de faire vivrele marché.
Souhaitons le dans l'intérét de la ville
d'Ypres.
Le public constate avec bonheur que
l'administration communale est décidée
faire tous les sacrifice^possibles pour faire
réussir le marché.
M. l'Abbé Lecoutre, coadjuteur de M. le
vicaire de Houthem (Comines), est nommé
vicaire Si Dickebusch.
Mercredi aeulieu, Si Passchendaele, ('in
stallation de M. G. De Jonckheere, curé de
la paroisse.
La fête a été, tous égards, digne des
habitants de cette importante commune et de
leur premier pasteur qui, on peut le dire,
est appelé, par son caractère, son intelli
gence, son activité, Si rendre de grands ser
vices Si la cause de Dieu et du bien.
Les blessés
Le lieutenant de pompiers Savage a été
blessé par la chute dun escalier en pierres.
Ses blessures la tête et aux jambes ne met-
tent, paratt-il, aucunément ses jours en dan
ger.
Le sapeur Debon a également regu des
blessures légères l'habilleuse de Mme Dud-
lay, M,te Augusta Lehaye, que Ton croyait
morte, a été transportée son domicile. Elle
a subi un commencement d'asphyxieson
état est grave.
La fin de l'incendie
A sept heures et demie, le feu était com
plement éteint. Les troupes furent retirées
et il ne restait plus qu'un cordon d'agents
pour éloigner la foule des curieux qui ve-
naient sur les lieux du sinistre.
On confirme que la statue de Voltaire a
été préservée, et que le Ministre de l'instruc-
tion publique a donné des ordres pour qu'el-
le füt transportée demain au musée du Lou
vre.
La réunion des directeurs
Les directeurs des théótres subventionnés
se sont réunies, ce soir, chez M. Leygues,
ministre de l'Instruction publique,pour aviser
aux dispositions k prendre, afin que la Co-
médie frangaise puisse reprendre ses repré-
sentations le plus tót possible.
Aucune décision définitive n'a été prise,
mais il est probable que 1'Odéon, sauf deux
ou trois fois par semaine, prétera sa salie
aux artistes du Francais.
L'enquête
MM. Louiche et Albanel, juges destruc
tion etM. Rambaud, substitut, ont continué,
L'hiver qui finira dans quelques jours,
ofjiciellement du moinscar le printemps
commence, d'après l'almanach, le 21 Mars,
a été, en somme, un des plus rudes, que
nous ayons eu depuis longues années. Non
pas que nous ayons eu une période consécu-
tive de fortes gelées, mais c'étaient des re
prises continuelles de dégel et de froid. De
la neige, du verglas, de la grêle et quelques
jours de gelée intense, puis pour quinze
jours environ des tempêtes, de véritables
ouragans, accompagnés encore une fois de
grêle et de neige et suivies de pluies torren-
tielles, voila le bilan du joli temps qu'il a fait
depuis le lr Décembre passé, environ jus-
qu'aujourd'hui.
Si eest li 1 hiver öoux, que beaucoup
prédisaient, d après toute espèce de prono-
stics, Dieu nous préserve d'une douceur
d'hiver pareille, les années futures
Gar eet hiver doux-a eu son accompagne
ment obligé de maladies influenza, Coryza,
etc. etc. un peu plus que de besoin.
Quels pronostics y-a-t-il i faire i présent
sur le temps qu'il fera au printemps pro-
chain
C'est selon.
En tenant compte de la parole d'Arago,
que nous avons citée naguère Que nul ne
saurait prédire a coup sur, vingt qualre
heures d avance, la température», les pro-
balités sont pour un mois de Mars froid et
sec, avec un vent d'Est i N. E. dominant.
Seulement, il est probable qu'i la fin du
mois avec la nouvelle lune, le vent tournera
vers l'Ouest pour les mois d'Avril, Mai et la
plus grande partie de l'Eté prochain il a
gardé généralement la direction de l'Est
pendant tout 1 hiver passé et l'on a remarqué
ceci C est que le vent prend ordinairement
en Eté la direction opposée i celle qu'il a
pr.se I hiver précédent. Ainsi l'année der-
nière,le vent avait été constamment i l'ouest,
pour ainsi dire, pendant l'hiver et pendant
lé'é, ilna presque pas quitté la direction
Est-Nord-Est.
Si cette prévision de vents dominants de
lOuest se vérifiait, nous aurions au prin
temps et en été, un temps doux, mais un peu
humide, entremêlé d'orages fréquents.
Dans tousles cas, il est presque certain,
que, selon le voeu exprimé par un proverbe
BURGERSTAND VAN YPER
van den 2 tot den 9 Maart 1900.
CHEMIN DE FER INTERNATIONAL
Se métier
des
contrefagons
Demandez chez vos fournisseurs les sucics
en paquels de la Raffinerie TuTemontoise.
cadran
heures
Pféparer soi-tnême instantanément une
excellente eau minérale alcaline gazeuse,
trés économique, avec les
dans la soirée, leur enquête sur les causes
du sinistre.
lis n'ontpu, parait-il, en établir jusqa'ici
les causes exactes. lis font au moins le mys
tére le plus complet sur le résultat de leurs
recherches. Un fonctionnaire de la préfectu-
re de police a fait un de nos confrères la
déclaration suivante
Quelle que soit la cause du sinistre, il
est hors de doute qu'il y avait dans le Théatre
Frangais, du moins tout prés de lui, des
causes d'insécurité assez graves. Lundi der
nier encore, la commission supérieure des
théatres réclamait la supression des bou
tiques installées au rez de-chaussée du thé
atre.
D'autre part, on prétend que le rideau
de fer qui devait être constamment baissé en
dehors des heures de répétition et de repré-
sentation, était déjii levé midi. Ainsi s'ex
pliquerait que le feu ait pu se propager aussi
rapidement de la scène k la salie.
On nous assure d'autre part que d'après
les dernières constatations, la cause peu
prés certaine du sinistre serait le calorifère
qu'on a alluméè dix heures et demie en vue
de la matinée.
L'explosion qui a été entendue et a
donné l'alarme dans le théatre, s'est pro
duite derrière la scène, plus de dix minutes
après, quand déjk le théatre flambait
de la campagne: le mois de Mars sera sec,
le mois d'Avril humide et le mois de Mai
dnnr r. ij ii comble de joie le cultivateur
Geboorten
Mannelijk geslacht 5 Vrouwelijk 1
STERFGEVALLEN
Muylle Philippe, 95 jaar, zonder beroep, we-
duwaar van Denorme Mane, St Niklaas, buiten.
1 Roegiers Charles, 58 jaar, kuiper, wedu-
j waarvan Vaneattendyck Eugenie, Meenenstraat.
Wenes Edouard, 81 jaar, zonder beroep, we-
duwaar van Ghysel Emelie, Rijselstraat.
Vlaemynck Joseph, 16 jaar, timmerman, wedu-
waar van Ramont Eugenie, St Jakobstraat.
Indevuyst Ange, 80 jaar, zonder beroep, echtge
noot van Plancke Anne, Rijselstraat - Waeles
Anne, 68 jaar, zonder beroep, weduwe van
Christiaen Leonard,Christophelstraat. Dupres
Eugenie, 69 jaar, zonder beroep, weduwe van
Obyn Charles, Cartonstraat. Verloigue Cte-
mence, 84 jaar, zonder beroep, weduwe van
Landerwyn Adolphe, St Janshospitaalstraat.
Bartier Octavie, 68 jaar, kantwerkster, echtge-
noote van Pollée Joseph, Luikstraat. Therry
Henri, 20 jaar, timmerman, ongehuwd, Bukker-
straat. Tyberghein Marie, zonder beroep, on
gehuwd, 76 jaar,Bollingstraat.
Rinaers beneden de 7 jaar
Mannelijic 7 Vrouwelijk 0
Me voiih découragez jamais
D'un de nos correspondants:
Une des plus grandes satisfactions que doit
éprouver nn homme, c'est de faire du bien son
semblable ne serait-ce que par un conseil profi
table. Nous nous adresserons aujourd'hui hceux
qui désespèrent trop vite et qui manquent de per-
sévérance, en leur citant un example qui pourra
servir de leqon en même temps qued encourage
ment.
M Meltior Gilles, 8, rue Taque, Jemmeppe-
sur-Meuse, province de Liége, agé de 27 ans,
malgré les rechutes, malgré les apparences d'in-
succès, a persévéré et a triomphé. Atteint depuis
l'age de 15 ans d'une grave maladie nerveuse
qu'aucun traitement n'avait pu guérir, ni même
soulager, avait fait usage des Pilules Pink. Sa
mère nous donne comme suit les détail? circons-
tanciésetles péripéties de sa maladie:
Toux, Rhumatismes. Le Thermogène.
Tout le monde demande les confitures qual'.
sur fine et les conserv™ mai'qu6 «Soleil>. de Malines
sont atteints d'une maladie de la peau, dartres
eczémas, boutons, démengeaisons, bronchites
chroniques, maladies de la poitrine. de l'esto-
mac et de la vessie, de rhumatismes, un moyen
infaillible de se guérir promptement ainsi qu'il
l'a été radicalement lui-même après a voir sounert
et essayé en vain tous les remèdes préconisés.
Cette ofire, dont on appréciera le but humani-
f taire, est la consequence d'un voeu.
1 Ecrire par lettre ou carte postale a M. Vincent
i 8, place Victor Hugo, a Grenoble, qui répondra
j giatis et franco par courrier et euverra les
ii.dications demandées. (43
I
II
Me toussez plus. Je garantis
la guérison du rhume et de la toux la plus
opiniatre eu deux jours au moyen du Sirop
Depratere au goudron décoloréet au baume
j de Tolu. G'est le pectoral le plus prompt, le
plus sur et le plus agréable qui existe. C'est
un remède incomparable, mais -faites bien
attention, demandez et exigex toujours le
véritable Sirop Depratere.
Prix2 fr. ia bouteille. Le tractement
revient 0.40 centimes par jour. En veute
Ypres, pharmacie SocquelRouters,
pharmacie Veys Gourtrai, Hulpiau et Lie
Boey Dixmu le, Ghyssaert.
M. Meltior Gilles, d'après une photograpliie.
Mon fils depuis douze ans souffrait d'une ma
ladie cruelle. Des crises nerveuses se succé-
daient et il lui arrivait de tomber subitement la
face contre terre en se bébattant. Revenu a lui,
il ne se rappelait de rien l'emploi des Pilules
Pink eut sur lui un effet surprenant. Je le croy-
ais guérie, car ses crises avaient entièrement
disparu depuis un certain temps, lorsque une
rechute survint; sans hésitations, nons reprimes
les Pilules Pink et, petit a petit, un mieux sensi
ble se fit sentirnous avons continué le traite
ment malgrétout. Enfin void le rósulat que nous
pouvons vous annoncer après un traitement
presque consécutif de 14 mois par l'emploi des
Pilules Pink, mon fils a eu seulement trois cri
ses, alors qu'avant l'usage des Pilules Pink elles
étaient trés fréquentes, nous le considérons a
l'heure actuelle comme guéri, mais nous n'aoan-
donnons pas pour cela les Pilules.
Les Pilules Pink le plus éuergique tonique des
nerfs les a fortifiés chez M. Meltior Gilles en
même temps qu'elles ont régénéré le sang.
Dans les maladies provenant de cet affaiblisse-
ment comme l'anémie, la chlorose, la neurastbé-
nie, le rhumatisme, l'épuisement prématuré
chez l'homme et chez la femme, les Pilules Pink
seront souveraines. En vente dans toutes les
pharmacies et au Dépot principal pour la Belgi-
que, M. A. Derneville, 66, boulevard de Water
loo, a Bruxelles. Trois francs cinquante la boite
ou dix-sept francs cinquante par six boites,
franco contre mandat-poste.
DépótsM. Aertsens, ancienne pharmacie
Bécuwe etM. Donck, rue de Lille, Ypres.
Puurvue
TO 2
S=Bto
5-
En veute chez les principaux horlogers.
Dose 3 5 pour un verre.
2 Francs le FLACON de iOO COMPRIMÉS
Toutes Pharmacies.
Ne se vendent pas en tubes, mais seulement
en Flacons de IOO Comprimés po'rtant la
marque VICHY-ÉTAT.
Vous tous qui dé-
sirez avoir l'heure
exacten'achetez que
la'.montre Sü-
reté, marque
déposée
O
Rëglage ga-
ranti par le
fabricant,prix
modique voila ses qualités
Exiger la marque deposée yv
pour éviter le contrefagons. <X SUHETÊ X>