M. le Sénateur Baron Surmont de Volsberghe
FÊTE DE CHARITÉ
AVIS
mmm
IE 22 AVRIL 1900
Mercredi 11 Avril 1900
10 centimes Je N6
N°. 3537.
^mÊÊÈÊL J
RÉCEPTION QFFICIELLE
A l'Association Catholique
35e Annee.
-m
On s'abonne rue au Beurre, 36, k Ypres, et k tous les bureaux de poste du royaume.
Le JOURNAL D'YPRRS parait le Mercredi et le Samedi.
Le prix de l'abonnementpayable par anticipation est de 5 fr. 60 c. par an pour tout
le pays; pour l'étranger, le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent tin Déeembre.
Les articles et communications doivent être adrossés fraac de port k i'adresse ci-dessus.
Les annonces content 15 centimes la Ugne. Les réclames dans le corps du journal coütent
30 centimes la ligne. Les insertions iudiciaires, 1 franc la ligne. Les n aéros supplé-
mentaires coütent 10 francs les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique excepté les 2 Flaadres) s'adresser k l'Agence
Havas Bruxelles, rue de la Madeleine n° 32 et k Paris, 8, Place de la Bourse.
VILLE D'YPRES
DE
Minietre de l'Industrie du Travail
All 1/2 h. l'autorité communale, préeédée de l'Harmonie commu
nale et escortée du corps des pompiers, se rendra k la station pour re-
cevoir M. le Ministre 4 sa descente du train et le conduire k l'Hótel
de Ville.
A 1 'l h. k l'Hótel de Ville,réception des autorités civiles et militaires.
A 12 1/2 h. pose solennelle, par \I. le Vlinistre, de la première pierre
de l'habitation ouvrière ét ériger par souscription publique, en souve
nir des services qu'il a rendus k la ville.
A 2 h. au Boulevard Malou et k l'Ësplanade, formation d'un grand
cortège allégorique, auquel sont invitees les différentes sociétés de la
ville et les sociétés de musique de l'arrondissement et qui parcourra
les principales rues de la ville.
Le Géant Goliath fera partie du cortège, qui sera passé en revue par
M. le Ministre, la Grand'place.
A 4 h. aux Halles, Salie Pauwels, Banquet.
A 5 1/2 h., Concert, dans les grandes salles du rez de chaussée des
halles.
A 8 h. illumation générale des Halles.
Fait a Ypresle 26 Mars 1900.
Les Bourgmestre Echevins,
Le Secrétaire, li. COL4ERT.
VI. Gorrissen.
SALLE IWEINS
Le ülardt Avril
5 heures
GRANDE
Le profit sera affecté la construction de
deux églises a La Louvière (Hainaut).
Programme
1* A Clichy
opéra-comique en un acte, musique
d'Adolphe Adam.
2° Conférence
par M, l'abbi Maubert. Sujet Situation
rehgieuse des populations du centre du Hai
naut.
3° I ,e 66!
opéra comique en un acte, musique de
Jacques Offenbach.
INTERMÈDES La charité de Faure.
Le grand air de Joseph (Méhul) David
chantant devant Saül.
M Moins, violoniste, prix de Virtuosité
du Conservatoire de Bruxelles, prêtera son
concours it cette fête.
Prix des rlaces
Réservées, 3 tr.premières, 2 fr.; secon
des, 1 fr.
On peut se procurer des cartes chez M.
OALLEWAERT, rue au Beurre, 36, Ypres.
A l'occasion de la visite otficielle de
M.li! Sénateur Baron Surmont de Vols
berghe, Ministre de l'Industrie et du
Travail, un Banquet lui sera offert,
Ip Dimanche 22 Avril 1900, aux Hal
les, salie Pauwels, a 4 1/2 heures de
relevée.
Le prix de la souscription est fixé
a 5 francs (vin nou compris).
Dos listes de souscription sont dé-
posées a l'Hótel-de-Ville (secretariat),
au local de la société La Concorde
et au Cercle Catholique.
Ei les seront clóturées le Jeudi 12
Avrii.
Designation des candidals
pour la Chambre et le Sènat
Nous avons fait connaitre, dans notre der
nier numéro, les noms des candidats procla-
més par le comité général de l'Association
Catholique, dans sa réunion de Samedi der
nier.
Cent quarante délégués des diverses com-
'j mpnes assistaieiat k cette réuaion, présidée
par M Iweins d'Eeckhoutte, présidsnt de
I 1'Association. Le bureau était au complet.
L'honorable Président ouvre la séance k
2 heures 3/4. II commence par déelarer
qu'il renonce k toute candidature pour la
Chambre et prie les délégués, de reporter
sur le candidat nouveau toute la confianee
qu'ils lui ont témoignée dans le passé.
Le bureau, dit-il, chargé par le l èglement
de rechercher des candidatures, a l'honneur
de vous présenter les candidats dans l'ordre
1 suivant
I Pour la Chambre: 1" candidat eftectif,
M. Colaert; 2"* candidat, M. Van Merris;
3"*candidat, M.Thevelin, notaire k Messiues.
SuppléantsM. M. Tdevelm, Fraeijs et
Brutsaert.
Ces Messieurs, acceptent la candidature
qui leur est présentée, sauf M. Brutsaert qui
décline la suppléance. J'espère que M. Brut
saert reviendra sur sa décision.
j Vousconnaissez, dit M. lePrésident, les can
didats que le Bureau vous présente. M. Thé
velin a rendu de grands services au canton
de Messines, qu'il réprésente depuis long-
temps au conseil provincial. Sa candidature
sera bien accuaillie dans la partie wallonne i
de farrondissement. En peu de temps il se
fera connaitre dans toutes nos communes,
qui trouverout en lui un député actif, dévoué
j et au courant des besoins de l'agriculture.
(Applaudissements.)
C'est k vous, Messieurs, k désigner vos
j candidats. Voulez-vous les nommer au scru- j
tin secret? (Tout le monde se léve etaccla- I
me unanimement les noms des candidats
proposés).
M. le Président continue Je proclame
done MM. Colaert, Van Merris et Thevelin,
candidats effectifs et MM. Thevelin,
Fraeijs et Brutsaert, candidats suppléants.
(Nouveaux applaudissements).
Pour le sénat, le Bureau propose MM.
Béthune, Surmont de Volsberghe et Cantillon
I comme candidats effectifs, MM. Cantiltan.de
1 Vinck et Bruneel de Montpellier suppléants.
Mais, dit M. le Président, M.Bruneel n'a pas
1 l'kge voulu.Nous réservons done latroisième
suppléance.
Faut-il, deraandé M. le Président, un
scrutin secret De toutes parts non, non!
L'assemblée acclame les candidats proposés,
k l'unanimité des membres présents.
Les candidats, conclut M. Iweins d'Eeck-
houtte, sont done désignés définitivement.
i L'honorable Président engage les délégués
k travailler avec ardeur au trioraohe de tous
les candidats de l'association catholique.il
faut, dit-il, que notre triomphe du 27 Mai
soit un triomphe complet, (acclamations
li donne successivement la parole aux
candidats effectifs.
M. Thevelin remercie le Bureau et le
Comité de l'honneur qu'ils lui ont faiten le
désignant comme candidat.
L'orateur s'exprime avec une égale aisari
ce, en francais d'abord et puis en flamand.
Je suis catholique, dit-il, catliolique tout
court, partisan de toutes nos libertés pro-
fondémetn attaché k oos institutions.
En matière militaire, je ne veux aucune
aggravation de nos charges patfitaiites. II
faut arriver k la réaltsalion du volontariat.
(applaudissements.)
Né, élevé, excercant ma profession au
milieu de nos populations agricoles, je serai
spécialemant le candidat de l'agriculture
(bravo8.)
Si vous me faites llhonneur de m'ecvoyer
k la chambre, j'y défendrai tous vos intéréts,
(Longues acclamations).
M. le Baron Surraout de Volsberghe de-
mande la parole. L'honorable ministre fait,
k son tour, une profession de fot catholique.
li se déclare partisan du volontariat dans
la mesure du possible et adversaire de
toute aggravation des charges militaires.
En mauère économique, tl est opportu-
niste, ce qui ne l a pas empêché et ne i'em-
pêchera pas d'être, en toutes circonstances,
favorable aux intéréts de l'agriculture ap
plaudissements).
Ministre de Industrie et du travail, il
espère pouvoir réaliser sous peu l'importan-
te question des pensions ouvrières Le projet
du gouvernement sera déposé sous peu. Son
plus vif désir est que l'ouvrier, qui veut bien
y raettre de la bonne volonté, puisse jouir.k
i'kge de 65 atisd'une pension d'un franc par
jour (nouveaux applaudissements).
L'orateur répète ses déclaratious en fla
mand.
M. Van Merris, en francais et en flamand,
après une énergique déclaration de principes
catholiques, se déclare partisan du volon
tariat. II réclamera la rémunération des sol-
dats, tant pour ceux dont les parents paient
plus de 50 francs d'impóts que pour ceux
dont les parents ne sont pas dans l'aisanoe.
Je n'ai jamais compris cette distinction, dit
l'honorable candidat.
II se déclare adversaire du service per
sonnel. Je. n'en veux, dit-il, ni pour mes
enfants ni pour ceux des autres (bravo),
M. Colaert succède k M. Van Merris, k la
tribune.
Je vous suistrès-reconnaissant, Messieurs,
de n'avoir offert une candidature. Mais, per-
meitez moi, avant tout, de remplir un devoir
envers M. Iweios d'Eeckhoutte qui, pour
doener une candidature k la partie wallonne
de rapFondisseraeuL a bien voulu retirer la
sienne (applaudissements).
Nous devons k M. Iweins d'Eeckhóutte
toute notre reconnaissance pour les immen
ses services qu'il a rendus k la cause catho
lique. Cest lui le grand orgauisateur de nos
victoires k Ypres et dans l'arrondissement.
Ce qu'il a,fait dans le passé, il le fera encqre
HSBS
