GUBRISON des VOIBS RESPIRATOIRES
GPtlS
a
co
PRIMÉS
VïCHY-ÉTAT
PILULES STAND'AERT
A. V O NGK-CLEMË1NT
SÜRFTÉ
BARD
SI. GlIYSEiHiALLES
Maison Rogiers
aBsaxHsesiaraiaeiiSii
UNION COMJIERCIALE O'YPitES
auaaiiaaataosixiataistsg
dépot chez
i
ml
VOULEZ-YOUSIJNR BOSP ^10 THE?
i!
N VOY VGE, A LCAMPAGNE, A LA CHASSE
INSTALL\TI0llËS R\Y0NS X
VILLE
D'YPKES.
POPEBliNGÜE.
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE FB. 50
Voules vous des sue res do toute première
qualité Prenez les paquels de la R ffitn ie
Tirletnonloise.
Rhumes. Influenzal R; ri re
sue passe commréchauffam la I one Lana
Sanitaris 1.50 f<dans t utes les pharma-
cms.
JMnW7 U\
BURGERSTAND VAN YPÉR
Le plus agróai
des Purgatiis
Seul dépositaire Mr
)CHETEZ LA VERITABLE MONT BE
CHEMIN DE FER INTERNATIONAL
Se métier
contrefagons
en
Pom rat
LECTEURS
ourvu
ca d ran
heures
Heursel.
Peinture Artistique et. Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour EgUses, Salons,,
Theatres, Verandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de Lois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de rnodèles pour
décors a la disposition d' s
clients.
Emaillure hygiénique pour sul
les de bainSj höpilaux, coles,
dorloirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc, atrés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPBES.
En vente chez les principaux horlogers
Piep rer soi mêm-e instantanément une
excellen e eau minerale alcaline gazeuse,
trés éco ique, avec les
D >se 3 ii 5 pour un verre.
Ecole professionnelle de coupe
et de couture pour dames
15, Rue de (iologne/L^orxr'mxi
La plus importante de Belgique
Enseignement de la coupe des vêtements
pour dames, fillettes et enfants.
Cours tous les jours. Pension dans la
maison.
Patrons sur mesure. Mannequins,
rouleties, etc
pour tailleurs et tailleuses.
Abonnement aux journaux de mode.
Demandez prospectus gratis.
(Roentgen)
Mr le docteur Masureel, rue
de Buda, 4i, aGourtrai, a l'hon-
neur de f ire co naitre au public
qtTil a fait,depuis quelques mois,
l'installation des rayons Roent
gen. Consultations tous les
jours ouvrables Prix Modérées.
Benneberg-Soie ss-ene^falï
G, Henneberg,fabrique deSoie
(four. I. B.) Zurich.
Marché du 28 Avril 1900
27 Avrfl
'^ro ns, etc. etc.
Vendu.
Prix moyen
par ieo kil.
Prix moyen par heet.
Fr. re ent
Seigl
Avoii e
Pois
Féve oles
Pom ies de terre
Beur e
les 25
000 kilog.
000
000
000
400
500
16603
16 25
15 00
00 00
00 00
18 00
5 25
234 00
1 55
13 10
10 50
8 75
00 0
00 0
100 kil. 6 00
1 kil. 2 35
Boublon 50 kil. 44 fr.
PAR LA
VE1LLEUSE BRONCHIALE
S0UVERAINE
du Verger.
Le meillour Dépuratif et le moins couteux,
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative
Standaert
EST LB PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAE GONNU
g!0 iïK S et EA-DIGALE
Grand commerce de Gbarbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FO.NDÉ EN 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement h la gare. Téléphone.
Gbarbons de Mons, Frang iis, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers atnéricains, briquettes, cokes etcharbons
pour sècher les houblons.
Gbaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Gbauxen poudre. Gi nent Portland P marque. Ciment bydraulique
i° qualité b prise rapide et h prise lente. Platre. Pierrede Tournai.
Vente de l'excellent ciment frai^ais de (Boulogne-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, ehtre-deux de vaches, pavéset bordures.
Seuils. laviers. bacs en pierre de Soigntes et en pierre artiflcielle.
Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts
et cbeminées,tuyaux de drainage de toutes dimensions.Assortiment
complet d'articles de Boo n, tuiles rouges h emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins en terre cuite, en ciment et en
platre.
Dallage et carrelage en pierres,marbres, mosaïques etc.
Pour renseigriuments ou eommandes s'adresser au bureau, chez
Mme V" Vonck-Glément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXECUTION SOIGNÉE. <2
I
Aa,l rebelle
Un desi lp- Dlus délicats du corps et
surtout susceptiblos de troubles
«raves est lurVostomac.
'troduisent les premiers pheno-
ion du sang et e'est du bon
fonotioniiee j'estomac que dépend le bon
etatdo U® es maladies de l'estomae
0:
men
ou, par suite
la
ProviennfeWntes causes
de la déft /insane etdesa faiblesse, L
circulation,lvajSe et troublée, et par cc
seul fait,lternents de l'estomae sont
et irrégurVrVusforinatio!' des aliments
s'opèreii'I anorniale et l'on ressant des
douleursic ont une répercussion fa-
cheuse ji| v0rr*»ou bien encore, par
t d'après une photographie
suite d'afertaine aliments ou de certaines
boissons.tions de l'estomae sont aIterees.
La guériig ces deux cas St, difficile
seul un nent qui pourra faire un sang
nouveauura triomptier de la maladie de
l'estomatablissant l'ordre disparu et re-
donnantfcur nouvelle a tous les organes.
Tout yep re, il avait douze ans, M. Al
fred Poi'Urd'hui employé dans une ferme
a Haut-I, A'vesnes sur-Helpe (Nord) avait
été atteiilrlaladie d'estomac te.ment .<■-
belle qiiiiiV"pt ans. Chez lui, c eta t fai
blesse gi»( énémie peut-être, et 1 estomac
avait patliement souffert.
Je stit heureux de vous écrire quel
bien m'outes Pilules Pink et cotnbien est
compléte rison qu'elle m'ont procurer.
Depuis se j'étais atteint d'une maladie
d'estoiMciie le étaient venus sejoindre
beaucoupalaises tels qu essoufflements,
points deune grande faiblesse.
JeneS pluset jene pouvais plus man-
ger. Queioites de Pilules Pink ont sulti
pour mep
L'anèiiaaladies nerveuses et d'estomac.
la sciatiqrhumatRmes, les maladies spe-
ciales ayits comme le rachitisme et >a
dansede' seront guéris par l'emploi dos
Pilules fb vente dans toutes les pharma- j
cips etaiprincipal pour la Belgique, M.
A Deripbarmacien, 66, boulevard de
Waterlotfles. 3 fr. 50 la boite, ou 17 fr. 5
jeg e boitaco contre mandat-poste.
DópóliFertsens> ancienne pharmacie
Béöuweifck, rue de Lille, Ypres.
vail den 20 tot den 27 April 1900.
Gb'BOORTEH
Mannelijk geslacht 4 Vrouwelijk 3
HUWELIJKEN
Vanoverschelde Gamille, daglooner, en Neve-
jans Helena, kantwerkster.
Revnier Gamille, daglooner, en Hoet Anna,
naaister.
Tancré Gamille, smid, en Hoet Juliana, huis
houdster.
Moniez Hector, daglooner, en Turck Helena,
dagloonster.
Legrand Charles, hovenier, en Peperstraete,
Leontina, meid.
Dezillie Arthur, pasteibakker, en ReuzeGatha-
rina, onderwijzeres.
STERFGEVALLEN
Pittilion Sophia, 59 jaar, huishoudster, echt-
genoote van Geinders Isidore, Meenenstraat
Lannoy Martin, 82 jaar, zonder beroep, onge
huwd, Lange Thouroutstraat. Vandaele Louis,
77 jaar, zonder beroep, weduwaar van Tresy
Gecila, Rijselstraat. Decrock Henri, 16 jaar,
fabriekwerker, Meenenstraat. Messiaen So
phia 76 jaar,zonder beroep, weduwe van Kieken
Joseph, Rijse'straat. Ouflou Emerencia,
64jaar, kantwerkster, ongehuwd, Rijke Klaren
straat Vandenbogaerde Maria, 89 jaar, zon
der beroep, weduwe van Vandaele Jacques,
Oude Houtmarkt. Losschaert Pierre, 77 jaar,
zonder beroep, ongehuwd, Rijselstraat.
Michiels Maria, 79 jaar, gepensionneerde, wedu
we van Spilliaert Louis, Vanden Peereboom
Plaats.
(vinders beneden de 7 jaar
Mannelijk 1 Vrouwelijk 2
1 HU
Vous tous qui dó-
sirez avoir l'heure
exacte,n'achetez que
la montre süre/ö,
marque déposée
i-ö
eö-
pour éviter les contrefagons
pour mos
T0US nêeurs et lectrices recevrout
„itmt sur demande adressée, 47,
rue de B@> 5 Bruxelles, une brochure
trés inlér® contenant, outre différentes
recettespiéparëi" des boissons *afra'«
cltis*»'une ®tude compléte sur le
cidre bel?
II résc:®t|e étude que malgré le prix
relativecA raarohé de la bière et du vin
Allenproduction du Vin de
m nprè de luxe) et du Champagne
de Pomffitépassé, l'année dernière, 750
millions
Q'eg( gg'jrecommandation des sommi-
tés médi^ ensuite k cause du goüt déli-
cieux dii!> ,el qiue les Allemands le
nrépareifa eonsommation a atteint en
peu d'ai)«cliiffre colossal.
La Sot s C i d r e r i e s B e 1 g e s a
eu l'heui'liPative de lancet' en Belgique
cette boiinee' peu coüteuse, sousle nom
de Ci^' et un champagne de pom-
mes exqfvant ''évaliser avec le Cham
pagne de-
Clair et?» ayaht le goüt et l'aspect du
vin bianc 'vafraichissantet bienfaisant,
rjdreiBe't'eure boisson de familie.
Ttpinette ot Capendu h 60 c., la bou-
teüio, lei1 Plus, Champagne de Pommes,
fr. 1,75.
Envoi vince en port dü.
•PI
fcLa a o
OE
ra o
cd
On,
O' JO L_K
CD
CD B P
-3 O
CD C O
r- CD
CD M
i M
jrn
1
Réqlage ga-
ranti par le
fabricant, prix
modique, voila ses.qualités.
Exiger la marque déposée
Fram s le FLAGON de iOO COMPRIMÉS
Tottlas Pharmacies.
No se vendent pas en tubes, mais seulement
v.i Fla> ons de IOO Comprimés portant la
marqué YICHY-ÉTAT.
Directrice Mme Carbonnelle
90
tée directement de mes fabriques noire,
blanche et couLurs, a partir de 95 ets.
jusqu'a fr. 28 50 le mètre en uni, rayó,
quadrillé, faconné, Damas etc. (env. 24)
qual, et 2000 nuances et dessins dilf.,
franco de port et de douane A domicile.
Echantillons par retour.
L i/iioiklemant.
in"iUn,Slri:s' A'adroiser che* les
R, r. .S,1-05,H.Si-Dominiqua,PBrt»,
NcC i Passage Saulnler, Pa»U
r.. f1c^- OEI.ACRE BruxeUoa.
ACIES.r- itnocuuHE Fr sco.
.V''
Dépót ac Lihottc, Marché au beurre
Augtneu. Asthme, ItronchltCN
rtijsjjue et chronïque, Catarrhe,
Croup, Coqueluche, üiplitérie,
Empliysiènu;, Grippe, Influenza,
et Tulsoreuiose pulmonaire
NOMBREUX GERTIPIGATS
'I 80 t la boite de 6 veilleuses.
üépói h Vjv 3Phartnacie Libotte, rue
En faisant un usage modéré mais régulier de 'ces Pilules, on peut ètre
assure de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs Jaladie du Foie etde la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises diqastions, Migraines, «suites el Rhumatisines, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang
Les Pilules Staudaerl purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas.
H STANDAERT, Plkrmtcien, rue des Pierces, 51. Bruges,
El DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acceptez pas d'autres boites que celles envelopées
d'uu papier rose cacheté et portant la flrme
Phahmacib Honors STANDAERT, rub des Pierres, 51. Bruobs.
DONGK, pharm. VEYS, rue de Lille. 6
I? 'J:-rr
J2-A si J
ï2 r t- i de tot. tea les Alfv^tions do la
Lor ires liei-.-.-è éczéma, Zona, Acné. Couperose, '- rurigo,Pityriasis, Ictyose,
Pso: 'osis, Sycosi-. Lupus, Teigne, Pelade, Scrofule, etc.. même des Plaies et
Ulcères vsriqueux. Le" traitement qui a été essayé dans les liöpitaux et présenté a
1'; cadémie de Médecine de Paris, ne dérange pas du travail; i! est a la portee des
•reLites bourses et dès le deuxiéme jour il produit une amélioration sensible. S'adresser
a f.f. LENORMAND, médecm-spécialiste, ancien aide-major des Hópitaux militairea,
g Rye, .jo Turin, Palis (France). Consultations gratuite» par correspondence.
Spécialité de monuments fu.iéraires en pierre de Soignies, fine taille
ou poli. Grand choix de cheminées en marhre du pays et de l dranger.
Garnitures en marhre pour meubles.
Exécution de travaux en pierre de Soigniesde majfles et pierres blan
ches pour bdtiments. Ateliers de marbreriesculpture, pour monuments
funérairescheminées en tous styles, autelsbénitiers,fonts baptismaux.