a o fïimm
A.
V O NCK-CLEMENT
GUÉRISON des VOIES RESPIRATOIRES
PILULES STA NDAERT
ti
SURETÉ
I
vouLEZ-vous ijne mm mo\tre?
H. GHYSEL-GALLES
■sieosEaeiiaiiaaiiE
1 UNION C0MMERCIALE D'YPRES
Déeoration civique
Actes officiels
Nouvelles diverges
HennebergToie^IÏ'ir.
IHl SïllLJIIÈ tlet0'^s..1^rAl^sdeU
INSTALLATION MS RAYONS X
SANTÉ, LONGUE VÏE
LA ROITE 1 FR. SO
JÉ
Al
les bonnes relations qui existent entre la
Belgique et les nations représentées dans
notie pays.
La réception s'est faite en grand cérémo-
nial. Sa Majesté et Lears Altesses Royaies
étaient en grand uniforme.
Le prince Albert quittera Bruxelles jeudi
prochain se rendant en Bavière. Le comte
de Flandre, accompagnera son fils, mais
S. A. R. rentrera k Bruxelles samedi soir
probablement, tandis que l'heureux fiancé
prolongera son séjour dans la patrie de sa
future compagne.
La Comtesse de Flandre quittera Bruxelles
ce soir se rendant auprès de sa mère, la
princesse de Hohenzollern-Sigmaringen.
Nous avons oublié d'annoncer dans notre
dernier numéro la distinction honorifique
que le Roi vient d'accorder k M. Louis
Breyne, huissier-audiencier, prés le Tribu
nal de 1" Instance d'Ypres.
Nous réparons eet oubli en offrant k al.
Breyne nos sincères félicitations.
Toux, Rhumatismes. Le Thermogène.
Huwelijksafkondigingen
Par arrêté royal du 26 Mai un subside de
2057 fr. 50 est accordé k la commune de
Locre pour la restauration de la tour monu
mentale de l'église.
Sociétó anonyme des Cbemins de fer de la
Flandre Occidentale
aYPRB8
avec le concours de l'École de Cavalerie
DIMANCHEJÖJUIN 1900
Excursion avec 50 °/0 de reduction
II sera délivré des billets aller et retour,
k destination d'Ypres, par les bureaux ci-
après indiqués, aux prix réduits indiqués ci-
dessous
3" CL.
Courtrai
Wevelghem
Menin
Wervicq
Comines
Houthem
Hazebrouck
Caestre
Godewaersvelde
Abeele
Poperingbe
Roulers
Moorslede
Zonnebeke
1.30
1.10
0.90
0.70
0.50
0.40
1.40
1.10
1 00
0.70
0.50
0.90
0.60
0.40
Seul déposifaire Mr TTeriT*sel.
YCHETEZ LA VERITABLE MONTRE
CHEMIN DE FER INTERNATIONAL
Pourvu
du
cadran
Se méfier
des
contrefapons
heures
Ce billets seront valables, k Taller, par les
trains partant de Courtrai k 1» h. 38,
d'Hazebrouck k 1 h. soir et de Roulers
k 13 h. 33, et, pour le retour, par les
trains partant d'Ypres pour Courtrai k
13 h. 3-4, pour Hazebrouck k 18 h. 38
et pour Roulers k 18 h. OT.
UNE MERVEILLE. Pourquoi vouloir
tousser quand je garantis publiquement, que
le Sirop Depratere au goudron décoloré et
au baume de Tolu, guérit le rhume le plus
opiniktre en 2 jours. C'est le pectoral le plus
prompt, le plus sur et le plus agréable.
Le Sirop Depratere émerveille tous ceux
qui en font usage. Prix 2 fr. la bouteille. Le
traitement revient k 0.10 par jour.
En ventekYpres, pharmacie Socquet-Ter-
rière; Roulers, pharmacie Veys; Dixmude,
pharmacie Ghyssaert; Courtrai, pharmacie
De Boey et Hulpiau.
Demandez chez vos fournisseurs les sucros
en paquels de la Raffinerie Tirlemontoise.
En vente chez les principaux horlogers.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Théatres, Verandas, etc.
Entreprises de peintures.
Imitation de Lois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sett
les de bains, hópitaux, écoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
(Roentgen)
Mr le docteur Masureel, rue
de Buda, 44, a Courtrai, a l'hon-
neur de faire connaitre au public
qu'il a fait.depuis quelques mois,
('installation des rayons Roent
gen. Consultations tous les
jours ouvrables Prix Modérées.
G. Henneberg,fabrique de Soie
(four. I. R.) Zurich.
ito Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
S ÉTABLISSEMENT
FONDÉ EN 1877
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Raccordement k la gare. Téléphone.
Charbons de Mons, Franpais, Anglais, fresnes gailletins, et brai-
settes. j
i Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons s
pour sècher les houblons.
I Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
I Chaux en poudre. Ciment Portland te marque. Ciment hydraulique
11° qualiié k prise rapide et k prise lente. Plktre. Pierre de Tournai.
Vente de I'excellent ciment franpais de (Soulogne-
j sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, hornes,
j bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
i Briques refractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoiits
Iet cheminées,tuyaux de drainage de touies dimensions. Assortiment
complet d'articles de Boo n, tuiles rouges k emboilement, tuiles et
s failières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for-
j mat). Ardoises anglaises taillées et non taillées.
J Statues religieuses et pour jardins en terrecuite, en ciment et en
plktre.
Dallage et carrelage en pierres,marbres, mosaïques etc.
Pour renseignuments ou comraandes s'adresser au bureau, chez
V" Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE. ia
PAR LA
VEILLEUSE BR0NCHIALE
S0UVERAINE
Dépót k Ypres Pharmacie Libotte, rue
du Verger.
Le meiileur Dépuratil et le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standakrt
H. STANDAERT, Paarmtciea, rue des Pierres, 51, Bruges,
EI DANS 10 UI ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acceptaz pas d'autres boites que celles envelopées
d'un papier rose cacheté et portaut la firma
Pharmaoih Honors STANDAERT, rüb des Pibrres, 51, Brugss.
DONGS, pharm. VEYS, rue de Lille. 6
mmmmmmammm
m
«ij Vil :4'l: CERTAINEetH AlJÏCALK
'li W I V
fri1
te caron Surmont de Volsberghe
Joannes Smeyers, bediende, te Antwerpen,
en Anna Eeckhout, zonder beroep, te Yper.
Ferdinand Beck, zonder beroep, te Schaer-
beek, voorgaandelijk te Yper, en Julie Maclot,
handelaarster, te Schaerbeek.
Alphonsus Mote, timmerman, te Yper, en
Alexia Andries, kantenwerkster, te Yper.
Leopoldus Vaereman, smid, te Cherscamp,
en Valentina Eeckhout, zonder beroep, te Yper.
Vous tous qui dé-
sirez avoir Vheure
exacte, n'achetez que
la montre süreté,
marque déposée
CO
r»v
Réqlage ga-
ranii par le
fabricant, prix
modique, voila ses qualités.
Exiger la marque déposée A/lTrDrïfVX
pour éviter les contrefagons\A ounutt
M q
P-tf/Ö gf
K
On»—
O B S"£
n-On
TTftï nuoüIJl i'-li tjoffre gratuitement de faire
UN lONclhÜil connaitre k tous ceux qui
sont attaints d'une maladie de la peau, dartres
eczémas, boutons, dómengeaisons, broncbites
chroniques, maladies de la poitrine, de l'esto-
mac 6t de la vessie, de rhumatismes, un moyen
infaillible de se guérir promptement ainsi qu'il
l'a étéradicalement lui-mèmeaprèsavoirsounert
et essayé en vain tous les remèdes préconisés.
Cette offre, dont ont appréciera le but humani
taire, est la conséquence d'un voeu.
Ecrire par lettre ou carte postale k M. Vincent
8, place Victor Hugo, a Grenoble, qui rópondra
gratis et franco par courrier et enverra les
indications demandées.
tée directement de mes fabriques noire,
blanche et couleurs, k partir de 95 ets.
jusqu'k fr. 28 50 le mètre en uni, rayó,
quadrillé, faconné, Damas etc. (env. 24)
qual. et 2000 nuances et dessins difif.,
franco de port et de douane A domicile.
Eehantillons par retour.
i—mi, - i
Spécialité de monuments fu-iéraires en pierre de Soigniesfine taille
'ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et del'étranger.
1 Garnitures en marbre pour meubles.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de ma/fles et pierres blan-
j chespour bdtiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monuments
I funéraires, cheminées en tous styles, autelsbénitiers,fonts baptismaux.
Anfjin.es, Astlime, Bronchitcs
aigue et chronïqne, Catarrhe,
Croup, Coqueluche, Diplitér-ie,
Emphysème, Gfrippe, Influenza,
et Tuberculose pnlmonaire
NOMBREUX CERTIFIGAT8
1.50 fr. la boite de 6 veilleuses.
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAE CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut ètre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Vlaladie du Foie el de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Souttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et so prennent au moment
des repas.
DÉPOT GÉVÉRÜL CHEZ
fguillflf iHllllllllHllllHH
SB
Dartres Htri ès, Eczému,Zona,Acné.Couperose, Frurlgo.Pityr iasis, Ictyc se,
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teicjn Pelade, Scrofule, etc. mêrru aes Plaies et
Ulcères variqueux. Le traitement qui a été essayé dans les Hópitaux et présenté a
t'/.cadémie de Médecine de Paris, ne dérange pas du travail; il est a la portee des
petites bourses et dés le deuxième jour il produil une amélioration sensible. -- S'a<lresser
a M. LENORMAND, médecm-spéoialiste, ancien aide-major des Hópitaux militaires,
9. Rue de Turin, Parit (France). Consultations gratuites par eorrespondance.
i|
