COMPRIMÉS
V1CHY-ÉTAT
ËXTOAÏT
MAISON DE MAITRE
MAISON de RENTIER
c. UÜE MAISON
UNE MAISON
e Une ferme
Ter re en labour
VanWinsen
PILULESSTANDAERT
IA. V O NCK-CLEMENT
k
VENDRE
BRONZES D ART
11. GlIYSEL-GALLES
m, UNION COMMERCÏALE D'YPRES
i—
WmrrMkr
EN VOÏ ICE, A11CMP1GNF, A IA CIIASSE
LE LU\DI \li OCTOBRE 1900
H.
LUPPENS
S1EÜA LLE D'üil EMM PAEIS iss9
ETABLISSEMENT I10RTIC0LE
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
IJl
Voulezwus des sucres de louie première
qualité? Ptenez les paquels de la Rwffinei ie
Tirlemontdse.
Ptfe tonssez plus. Je garantis
la guérisoi du rhume et de la toux la plus
opiniatreei deux jours au moyen du Sirop
Depratereiu goudron décoloréet au baume
de Tolu. ('est le pectoral le plus prompt, le
plus sürelle plusagréable qui existe. C'est
un remède incomparable, mais faites bien
attention, iemandez et exigez toujours le
véritable Srop Depratere.
Prix: 2fr. ia bouteille. Le traitement
revient (HO centimes par jour. En ven te
Ypres, pharmacie SocquetRoulers,
pharmacie VeysCourtrai, Hulpiau et De
Boey Dixnude, Ghyssaert.
Les bières de la brasserie (jL.fi
X>i&iie) Zonnebekc, fabriquóes
exclusivehent avec du siitilt et du
Iioutokm de toute première qua
lité, sonUes meilleures.
Bières ie luxe et de ménage.
En fütide 70 et 140 litres.
Les plus hautes dis tinei ions aux
Expositions Beiges et Internationales
Brixelles, Toulouse, Dunkerque, Ge-
nêve, Pars 1900.
buegerstand van yper
n 8 n ïi
ftlM. JULES JALUZOTC,e Paris
Ptëptrer soi mêms instanianément. une
excellente eau minérale alcaline gazeuse,
trés éco umique, avec les
Dose 3 ii 5 pour un verre.
ZEKERHEID
"3
s
r5 ts
ta
as
ca
Pan jugement du Tribunal de
commeice d'Ypres, du 12 Octobre
1900, M. Emile iVIahieu-Vanwy-
melbeke, negotiant a Wervicq, a
été declare en état de fuillite.
Juge-commis?aire: M. Montens,
juge; curateur, Me Bufaye, avo-
cat a Ypres.
Declaration des créances avant
le 26 Oc obre; leur verification
au 9 Novembre a 9 heuresdé-
bats sur les contestations le 23
Novembre, a 10 heures.
Pour extrait conforme,
ARTH. BUTAYE.
ETUDE DU NDTA1RE
Camille VANDERMEERSCH
u Langeinarck
Adjudication definitive
a 2 heures do relcvóe, au Café
de la Bourse, rue Carton, a Ypres,
de
1. VILLE D'YPRES
A. Une belle
au Nord de la rue vieux-Mar-
ché-au Bois, n° 5, occupée par
Mtlle Van Daele, jusqu'au 1 Oc
tobre 1900.
Mise-a-prix '23,100 fr.
R. Une
attenante a la précéderRe, n° 7,
actuellement inhabiiée.
Mise-a-prix 5,000 fr.
avee porte cochère, également
au Nord de la rue vieux Mar-
ehé-au-Bois, l° 9, louée au
Docteur Justice, a 500 fr. l'an.
Mise-a-prix 7,500 fr.
mème arue, tenanten, lat pró-
cédente, n° 11 louée en appar-
tements a divers.a 600 fr. l'an.
Mise-a-prix 5,400 fr.
II. TERR1T0IRE RURAL ff YPRES
a Ypres, section Saint Pierre,
de 17 h. 66 a. 20 c. occupce
par Charles Swingedouw, a
2.150 fr. l'an.
Mise-a-prix 01,000 fr.
F. Une partie de
de 15 arcs 20 centiares prés le
Cibarei, La Belle Alliance»
occupée par Désiré Strui/e, a
30 fr. l'an.
Mise-a-prix 450.00 fr.
Pour tous renseignements s'a-
dresser au Notaire CAMILLE
VANERMEERSCH, a Lange-
marek.
une voitun© de campagne
9 places, pouvant servir de camion.
S'adresser rue Longue deThourout, 23.
151, 153, 155, Boulevard du 'vord
ÉCLAIRAGE, PENDULES, FANTAISIES
Peinture Artistique et Decora
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Egüses, Salons,
rl héatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peintures
Imitation de bois cn marbres,
tres soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hggiênique pour sal-
les de bainshópilaux, éco les,
dorloirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc a trés bon marebé et
d'une soiidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Architecte de Jardins
En Ir les: Rue Carlon et Rue de Dixmu te
YPRES.
Graines potagères, fourragères ct
de fleurs.
Articles depépinières el fraisiers.
Oignons a fleurs.
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais.
Plantos d'appartements,
palmicrs, fougères, etc.
Confections florales
Bo iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue et prix-courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Le meilleur Dépuratif ct le moins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgalive
STA.PTDA.ERr
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 81. Bruges,
W- süsera»
Grand commerce de Cliarbons et de Matériaux de construction.
ffl ÉTABLISSEMENT
l FOX DÉ EX 1877
M Magasins situés pres de la Station ct au Quai.
Raccordement la gare. Téléphone.
-ïs Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes gaiiletins, et brai-
;R| settes.
Ui Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
V- pour sècher les houblons.
j|| Ghaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
f.7 Ghaux en poudre. Giment Portland 1° marque. Giment hydraulique
F-2 ie qu alité h prise rapide et it prise lente. Platre. Pierrede Tournai.
1:1 Vente de l'excellent ciment Iran^ais de (Boulogne-
iQ sur-mer).
|H Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vache3, pavés et bordures.
Uè Seuils, laviers, bacs en pierre de Seignies et en pierre artificielle.
H Briques retractaires, briques creuses, tuyaux en grè3 pour égoüts
et cheminées,tuyaux de drainage de toutes dimensions,Assortiment
complet d'articlos de Boom, tuiles rouges h emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises tailiéss et non taillées.
Statues reiigieuses et pour jardins en terrecuite, en cimenteten
p'atre.
Dallage et carrelago en pierres,marbres, mosaïques etc.
Pour renseignuments ou cummandes s'adresser au bureau, chez
Mme Ve Vonck-Glément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXECUTION SOIGNÉE
iü
I
Afpel aux fafbles
L'lieure ef venue de faire un effort suprème
pour bien cfjivainere tous ceux qui sont f'aibles
qu'il leur est possible de recouvrer leurs forces,
ae reprendrf dans la vie l'activité qui convient
k tons ceux iui épuisés par nne faiblesse géné
rale, ne perent plus remplir leur röle. Mais
d'oü peut mir eet affaiblissement progressif
qui annihilates forces et rend ceux qui sont
atteints incapables de tout effort,de tout travail?
N'attribuez pas eet état maladif au seul appau-
vrissement Ju sang ou a son impuretó. Le sang,
k la suite d'ujfl maladie aigiie, a perdu une partie
des globules rouges qui sont sa force, s'appau-
vrit et ne suit plusli entretenir dans l'organisme
une énergiesufflsante. D'autrefois, a cause des
conditions dimatériques, de manque d'air,
d'exercice, ou d'une bonne nourriture, le corp
perd ses forces et Tanémie se déclare. Si on est
sage on se nettra en garde dés le début contra
ee danger eqemployant le plus énergique recon-
stituant du ang et tonique d 5s nerfs, les Pilules
Pink. II ne sora du reste jamais trop turd pour y
recourir; cr, a la dernière extrémité, elles ont
sauvé des naiades condamnés. Mile Euphrasia
Piétain aViiginal Samme, Province de Brabant,
nous autoritei citer son exemple.
Alllo Euplrasie Piétain, d'après une photographie.
Je m'eiroresse de vous annoncer, écrit-elle,
que je suis' complètement guérie d'une anemie
qui avait mhé ma santé a l'age de 20 ans. Je ne
sens plus aicune des douleurs qui me faisaient
soutlrir, jenange et dors bien, et je marche sans
fatigue.
Ma santi est devenue excellente et mes for
ces ont déciplé.
Les piluls Pink ont une action trés eflicace
contre l'anénie, la chlorose, la neurastbénie, les
rhumatisms,la sciatique et l'épuisement général
chez l'homneet chez la femme.
Ces Piluls sont en vente dans toutes les phar
macies et ai Dépot principal pour la Belgique
A. Dernevi.le, 66, boulevard de Waterloo,
Bruxelles. Trois francs cinquante la boite, dix-
sept francs dnquante par 6 boites franco contre
mandat-posle.
van ton 5 tot den 12 October 1900.
Geboorten
Manneg geslacht 5 Vrouwelijk 4
HUWELIJKEN
SouxdorfHenri, luitenant bij het 4° linieregi
ment en Lapiei'e Marguerite, zonder beroep.
cpvs Gvrillö, zonder beroep en Vanbaever-
beke'Alix, ishder beroep.
STERFGEVALLEN
Baert Bar^ra, 68 jaar, buishoudster, echtge-
noote van Vt'gheluwe Ignaas, St-Jacobsbuiten.
goetaert iljlorence, ó3.jaar, kantwerkster, on- j
oebuwd, Oofe Kleêrmarkt. Lamaire Marie,
iaar zodcb beroep, Meenenstraat.
10 J Riders beneden de 7 jaar
ManribJ1* 0 Vrouwelijk l
-T
GflANDS r/lAGASINS DU
i\üü v uXÉS
Nous prions les Dames quï
n'auraientpas encore requ notre
Catalogue général illustré
«Saison d'Hiver»,d'en faire
la demandc a
L'envoi leur en sera faitaussitói
gratis et franco
,3 Fam s le FLACON de 100 COMPRIMÉS
Toutes Pharmacies.
Ne se vendent pas en tubes, mais seulement
ea Fla ons de 100 Comprimés portant la
marque VICHY-ÉTAT.
MÉDAILLE DARGENT
Exposition universelle Paris 1900
Gij allen dieverlangt
het juist uur te heb
ben,koopt alleen de
zekerheidshor -
logie,Mi?er-
gelegdmerk
a
tsS
!5
3, H
_3
Cd
te
M
C/3
Regeling
door den fa
brikant ge
waarborgd, matige prijs, ziedaar bare hoedanig
heden.—Eischt bet neergelegd0KC£it54l£-/"0>
merk om denamakiug te vermijden.
Te koop in de goede horlogiewinkels te Yper
huis R. Heursel.
C U UP Ai f' T een leergast om bet
IiILP) f liHHu I suikerbakkenteleeren
IJzerenwegstraat, i, Kortrijk.
ne
BRUXELLES
Boulevard Anspach, 46, 4®, SO
USINE, FOXD.'RIE:
15, rue de Danemark
Collection d'Objets variés en Elain
Installations d'Eleclricité
MAISON FONDÉE EN 1850 L354
EST LE PLUS DOUX PURÖATIF VÉGÉTAE CONNU
En faisant un umge modéré mais régulier de ces Pilules, on peut ètre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Fois et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutte3 et Rhematismss, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpuretë du Sang
Les Pilules Siandaerl purgent sans douleur et se preunent au moment
des repas.
DÉPÖT GKXCnVL CHEZ
EI DANS 10 UI ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION: N'acceptez pas d'autres boites quo celles envelopées
d'un papier rose cachetó et portant la lirme
Phasmacie Honoré STANDAERT, rde dks Pibrbes, 5t, Baooas.
DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille.
psssae
Ujj Spécialité de monuments fu iéraires en pierre de Soignies, fine taille
bf 0V°li. Grand choix de cheminées en marbre du pxys et de l'étranger
|j| Garnitures en marbre pour meubles.
Execution de travaux en pierre de Soignies, de ma/fles et pierres blan
ches pour bdtiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour monuments
funéraires, cheminées en tous styles, autelsbénitiers,fonts baptismaux.
