AVIS
Samedi 10 Novembre 1900
10 centimes Ie (V
Le Bourgmestre,
It. COLAERT.
Garde catholique
Société Willen is kunnen
TRANSVAAL
Espagne
France
Contre la li. P.
On s'abonne rue au Beurre, 38, k Ypres, et k tous les bureaux de poste du royaume.
Le JOURNAL D YPRES parait le Mercredi et le Samedi.
Le prix de l'abonnement, payable par anticipation est de 5 fr. 60 c. par an ponr tout
le pays; pour l'étranger, le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent fln Décembre.
Les articles et communications doivent être adrossés franc de port 4 l'adresse ci-dessus.
Los annonces coütent 15 centimes la l:gne. Les réclames dans lo corps da journal coütent
30 centimes la ligne. Las insertions jadiciairesi franc laligne. Lesnuméros suppié-
mentaires coütent 10 francs les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique excepté les 2 Flaadres) s'adressor 4 1'Agence
Havas Bruxelles, rue de la Madeleine n° 32 ot 4 Paris, 8, Place de la Bourse.
M. le Bourgmestre vient de faire
afficher l'iuvitatioa suivaate a l'occa-
sion de la fêle patronale du Roi.
Chers Concitoyens.
J'ai l'honneur de porter votre connais-
sance qu'un Te Deum sera chanté le 15
Novembre k 11 heures, en l'église St Martin,
k l'occasion de la fête patronale de S. M. le
Roi.
Les autorités civiles et militaires ont été
invitées y assis'er.
Les édifices publics seront pavoisés.
Un concert-promenade aura lieu aux Hal
les, salie du rez de chaussée, k 8 1/2 heures
du soir.
II est désirable que les témoignages, si
nombreux et si éclatants, d'attacbement au
Roi et k la Familie Royale, donnés récem-
ment par le Peuple Beige, se répètent k l'oc
casion de nos fêtes nationales.
Je vous prie done de vouloir pavoiser vos
demeures, le 15 Novembre prochain, et de
vous associer ainsi k la manifestation dont les
pouvoirs publics donneront l'exemple.
Agréez, Chers Concitoyens, les assurances
de ma parfaite considération.
Ypres, le 9 novembre 1900.
HARMONIE COMMUNALE
Programme du
qui sera donné aux Halles (Grand
Marché au beurre),
J EU Dl, 15 NOVEMBRE 1900,
a 8 1/2 h. du soir,
a l'occasion de Ia fête patronale du Roi
1. Brabangonne
2. Marche Nuptiale Van Avermaete.
3 Rigolelto, fantaisie Verdi.
4. Démons et fées, mor-
ceau caractéristique J. Heymans.
5. Exelsior, air de ballet Marengo.
6. Bonheurpassé, nocture Eilenberg.
7. La Housarde, valse
militaire L. Ganne.
Le souper annuel aura lieu demain
Dimanche 11 Novembre, a 7 heures.
M.le Ministre du Travail y assistera.
La première représentation d hiver
aura lieu le Dimanche 18 Novembre
prochain.
Capture d'un train anglais
Un train de fournitures militaires
allant de Kimberley Boshof, a été
attaqué par 20 Boers a 9 milles de
Kimberley et capturé, saus qu'on ait
tiré un seul coup de fusil. Les Boers
onl fait sauter Ia machine. Uue colon
ne anglaise, forte d'environ 3,000
hommes, arrivée a Kimberley, est
repartie immidiatement par voie fer-
rée pour le Sud, avec des canons.
Nouveau succes boer dans l'Orange
Un nouveau succes des Boers dans
l'Orange est signalé par une dépêche
de Craddock (Colonie du Cap, datée
du 7 novembre. Les Boers ont réoc-
cupé Leeuw Kop, localilé s tuée a mi
chemin de Bloemfontein et de De
Wet's Dorp, et a quelques licues au
nord de Reddersburg, que le général
Kelly-Kenny a vainement teuté de
reprendre aux Boers samedi dernier.
On annonce également que des
attaques boers se sont produites sur
des postes avancés, a 6 milles de
Bloemfontein.
Encore des succes boers
Pretoria, 8 novembre.
Le général Kitchener est allé a
Johannesburg.
Une patrouille canadienne qui
s etait heurtée a une patrouille boer
au milieu du brouillard prés de Bel
fast a eu un officier tué.
Kroustad, 7 novembre.
II y a eu hier un engagement a
Bothaville et les Boers en nombre ont
occupé les kopjes au sud de la viile
avec deux canons et un pom-pom.
Les Boers occupent des fermes eutre
Kronstadel Bothaville. Leurs patrouil
les exécutent des raids aux environs
de Kronstad.
suspension des garanties constitution-
nellcs sera maintenue.
II annonce qu'une convention en-
tre l'Espagne et les Etats-Uuis a été
signée avant hier a Washington sui-
vant taquelle l'Espagne cède les iles
Cagayan et Libut, moyennant 109,000
dollars. Ce sont les derniers territoires
qui restaient a l'Espagne en Océanie.
Madrid, 8 novembre.
Le Conseil s'est réuni sous la pré-
sidence de la Régente.
Le général Azcarragua déclara
qu'aucun carliste en armes ne se
trouve maintenant sur le territoire
espagnol. II ajoute que la tentative
carliste a entièrement échoué, mais
pour détruire toute organisation, la
Paris, 9 novembre.
Chambre des détutés. L'interpellation
sur la politique générale du ministère a
amené sur le tapis la question Sipido.
M. Sembat dit qu'il s'agit, aujourd'hui,de
savoir si dans les faits la conduite du gou
vernement est conforme k ses déclarations.
II demande si au point de vue légal le
gouvernement devait livrer Sipido k la police
beige cédant k la pression étrangère.
L'orateur examine la convention franco-
beige du 15 aoüt 1874, et ceile du 20 jan
vier 1900. 11 n'a rien trouvé qui justifie
l'extradition de Sipido.
M. Sembat estime que si le gouvernement
avait agi avec loyauté il n'aurait pas laissé
dire par les journaux que Sipido ne pouvait
pas être livré. II aurait prévenu celui-ci
qu'il s'exposait k être extradé. On l'a pris en
traitre.
M. Sembat demande au gouvernement de
négocier avec la Belgique pour faire déclarer
nuile 1 extradition de Sipido, qui a été faite
illégalement.
M. Mortis dit que le droit d'asile est in
violable, k moins qu'une convention inter
nationale n'y apporte certaiues conditions.
Sipido a été extradé en vertu de la conven
tion passéc avec la Belgique en 1898 et qui
spécifle que les deux pays se livreront les
mineurs qui ont agi sans discernement.
Gette convention fut calquée sur la con
vention entre l'Alsace-Lerraine et la Suisse,
laquelle dit que cette remise de mineurs ne
constitue pas une réelle extradition, mais
unesorte de rapatriement. (Exclamations.)
Quoi qu'il en soit, la convention franco-beige
existe. En m'y conformant j'ai fait mon
devoir. (Trés bien.)
M. Waldeck-Rousseau intervient dans le
débat. Après avoir défendu le ministère
dans les divers actes attaqués, il dit qu'il
importe que la Chambre dise si elle croit
que le gouvernement est capable, avec son
concours, de conduire k'bien les réformes
proposées. II y en a qui disent Notre
tacbe est terminée. Si la Chambae pense
ainsi quelle le dise. On n'a pas de peine k
renoricer au pouvoir quand on n'en a usé
que pour le bien de la République. (Applau-
dissements.)
La discussion est close.
M. Odilon Barrot propose un ordre du
jour de confiance.
M. Julien Goujeon propose un amendement
k eet ordre du jour tendant k ajouter les mots
suivants et repousse les doctrines collec-
tivistes.
M. Viviani déelare que lui et ses amis re-
pousseront naturellement eet amendement.
M. Waldeck-Rousseau déelare accepter
l'ordre du jour Barrot.
Le président du conseil affirme la solida-
rité du gouvernement tout entier. II déelare,
en terminant, qu'il s'en tient k l'ordre du
jour de confiance, ne voulant pas être dupe
de motions fallacieuses et des duplicités et
roueries parlementaires.
L'ordre du jour est adopté par 330 voix
contre 238.
L'amendement Goujeon est adopté par
357 voix contre 214.
On vote sur 1 amendement Sembat relatff
k Sipido.
Lc gouvernement en ininorité
Une motion additionnelle de M. Sembat
regrettant la remise illegale de Sipido au
gouvernement beige est adoptée par 306
voix contre 196 (Applaudissements ironiques
k droite. Bruyante agitation.
M. Zevaes déelare que les sociaiistes ne
veulent pas être dupes de la manoeuvre par
lementaire qui vient de se produire k l'occa
sion des deux derniers ssrulins. II fait l'éloge
du socialisme qui gagne chaque jour du
terrain dans tous les pays. 11 termineen
demandant que' ia séance soit remise k
j demain.
Sur la demande de.- sociaiistes,on ouvre un
scrutin k la tribune sur la remise de la
séance k demain.
j Le Journal de Liège rec-oit de Biuxelles, 7
novembre, la correspondance suivante qui
confirme ce que nous éorivioris nous mêmes
dans un de nos derniers numéros
Le '18 novembre le parti sociaüste tien.
dra un congrès pour s'occuper parliculière-
ment de la question de la R. P.
Fuut il inscrire ce principe dans la Con-
stitution
s Telle est la question essentielle qui semble
devoir être examinée par les principaux
orateurs.
I Dès maintenant.d'après desreoseignements
pris k bonne source et que le vote de l'assem-
blée socialiste démontrera exacts, le Congrès
k l'unanimité ou du moins k une forte majo-
rilé, répondra négativement.
MM. Vandervelde et consorts partagent
avis de M. Destrée, qui, dimanche k ia Fé-
dération socialiste de Charleroi, a déclaré
qu'il combattrait k outrance une pareille pro
position.
I
