LEBBE Soeurs
M
m
GM r I
VanWinsen
PILULE S TtTn D A E R T
A. V O NCK-CLEMËNT
£2
BRONZES O'ART
S J ig
II. GHYSEL-GALLES
UNION C0MME1IC1ALE D'YPRES
1
GUIDES DE CONVERSATION
X!
Les bières do la brasserie (L.a
Diane) Zonnebeke, fabriquées
exclusivement avec du malt et du
ïioti!>loïi de toute première qua
lité, sont les meilleures.
Bières de luxe et de ménage.
En fütsde70 et 140 litres.
Les plus haules distinctions aux
Expositions Beiges et Internationales
Bruxelles, Toulouse, Dunkerque, Ge-
isève, Paris 1900.
-a
I
n
En vente chez
CALLEWAERT-DEIEULENAERE
R. HEURSEL-BALLOEY
H. LUPPENS Cie
MÉDAILLE D'Oll EXPOSITION PM 1889
ETSBLBEWT IllMCOLE
SANTÉ, LONGUE VÏE
LA BOITE 1 FR. 50
AGENGE GÉNÉRALE
h conférer personne active, solvable
et honorable pour assurances complètes
vie, maladies, infirrnités et accidents,
par puissante et ancienne compagnie.
Com" et appointements selon mérite.
Bolte postale 464 Anvers.
AVIS AUX MÈRES DE FAMILLE
Avant de commander
vol trousseaux et layettes,
adressez-vous a la maison
16, rue de la Station, YPRES
En agissant ainsi vous ferez une
sérieuse économie.
Grand choix de Broderies Suisses.
BLOUSES SUR MESURE.
ZEKERHEID 1
Gij allen die verlangt
het juist uur te heb
ben,koopt alleen de
zekerheidshor -
logi e.neer-
gelegdmerk
a
K
cd
ca
- ©&v l
J
:t louteslosMal^®^
-y"' im
door den fa
brikant ge
waarborgd, matige prijs, ziedaar hare hoedanig
heden.—Eischt het neergelegdOv^^MZ^O
merk om de namaking te vermijden.
Te koop in de goede horlogiewinkels te Yper
huis R. Heursel.
Dépot a Ypres, chez Donck, frères, rm de
Lille. 2
rue au Beurre, 36, Ypres
Encres Carter
Ener es Bouhon
Encres Blue-Black
Encres Stephens
Encres Antoine
Encres Gimbotm
Plumes Black Pens
Plumes Mittchell
Plumes Callewaert
Crayon Yprois et Crayon nota
rial marques déposées)
Crayons rouge et bleu, etc. etc,
Maison de confiance
AU PINCE-NEZ D'OR
BIJOUTERIE, HORLOGERIE,
LUNETTERIE
a l'honneur d'informer sa nouabreuse
clientèle qu'il s'est adjoint un grand as
sortiment de LUNETTERIES et OPTI-
QUES.
Vente a des prix trés modérés
Instruments scientifiques spéciaux
pour mesurer les vues.
Exécutions précises et garanties des
ordonances des Mrs les oculistes.
avec Ia prononcïatïon
par M. Cihrles
L'anglais usuel t
chaque volume
baliemand usuel j
L'espagnol u&uel j cartonné
L'italien usuel 1 fr. £50
Format 9 x 12 cm. oblong.
Les meilleurs guides de langues moder-
nes en format peu embarrassant. /^J
En vente chez Callewaert, libraire,
rue au Beurre.
151, 153, 155, Boulevard du ^ord
ÉC LA IRA GE, PENDULES, FANTAISIES
Collection d'Objets variés en Etain
Installations d'Electricité
MA.ISON FONDÉE EN 1850 L351
i%B CERTAINKotEADICAI
w. w sa m JPES/kHX
Peinture Artistique et Decora
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Theatres, Verandas, etc.
Entreprises de peintures,
Imitation de Lois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sett
les de bains, hópitaux, écoles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc., a trés bon marché et
d'une solidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
Architecte de Jardins
Entrées: Rue Carton et Rue de Dixmu te
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers.
Oignons a tleurs.
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais.
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Bo iquets, gerbes, couronnes,etc.
Surtouts de table
Fteurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue etprix-courants
seront adressés a toutes les per
son nes qui nous en feront l&
demande.
Le meilleur Dépuratif et le moins oouteux.
La Vèritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
EST LE PLUS DOUX PURGATtF VÉGÉTAE CONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Piluleson peut ètre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, Maux d'Eslomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Gouttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgeck ans douleur et se prennent au moment
des repas.
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, KI, Bruges,
EI DANS 10 UI ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTIONN'acceptez pas d'autres boites que celles envelopóe3
d'uu papier rose cacheté et portant la flrme
Phabmacik Honors STANDAERT, rub des Pibrres, 51, BRuas3.
DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille.
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
FO.NDÉ EN 1877
Magasins situés pres de la Station ei au Quai.
Raccordement h la gare. Téléphone.
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes gailleiins, et brai-
settes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons
pour sècher les houblons.
Ghaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Ghaux en poudre. Cimetit Portland le marque. Gimeut hydraulique
le qualité h prise rapide et h prise lente. Plhtre. Pierrede Tournai.
Vente de l'excellent cimeat fran9ais de (Boalognc-
sur-mer).
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, hornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavéset bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soiguies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments fw.iéraires en pierre de Soignies, fine taille
i ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et de l étranger.
Garnitures en marbre pour meubles.
Briques refractaires, briques creusss, tuyaux en grès pour égoüts
et cheminées,tuyaux de drainage de toutes dimensions.Assortiment
complet d'articles de Boom, tuiles rouges h emboitement, tuiles et
faitières vernies, tuiles et faitières rouges de Deulemont (grand for
mat). Ardoises anglaises taiilées et non tailléss.
Statues religieuses et pour jardins en terrecuite, cncimenteten
plhtre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de ma/fles et pierres blan
ches pour b&timents. Ateliers demarbrerie, sculpture, pour monuments
funéraires, cheminées en tous stylesautels, bénUiers, fonts baptismaux.
Dallage et carrelage en pierres,marbres, mosaïques etc.
Peur renseignuments ou commandes s'adresser au bureau, chez
^jme ye Vonck-Glément, rue de Haerne, 4 (ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXËGUT10N SOIGNÉE.
is
3ffiSBSSaM
MÉDAILLE D'ARGENT
Exposition universelle Paris 1900
<0
H3
isl
BOITE W*?*
3Lf. 50
LOSSKILES
(RHITATIOMS4^CO0S„«V a
1
■pVL'-
a
-
Hl
IN
C/3
Regeling
BRUXELLES
Boulevard Anspach, 4<>, 48, GO
USINE, F0ND3RIE:
15, rue de Danemark
de toi '.es les Affections do la
Dartres Herpes, Eczéma,Zona,Acné.Couperose, Prurigo,Pityriasis, Ictyose,
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teigne, Pelade, Scroiule, etc., rnèms des Plaies et
Ulcères variqueux. Le traitement qui a éié essayé dans les Höpitaux ei présenté a
J'Académie de Médecine de Paris, ne dérange pas du travail; il est a la porlée des
petites bourses et dès le deuxième jour il produit une amelioration sensible. S'adresser
a 1VI. LENORMAND, médecm-spécialiste, ancien aide-major des Hópilaux militaires,
9. P'JC de Turin, Paris (France). Consultations gratuites par correspondence.
DÉPÖ1 GENERAL CHEZ