M. le Baron Ruzette,
gouverneur de la Province,
malade
Pensions de vieillesse
La pêche au broehet
rend la ville, considérée officiellement,
aucun service public. Les représentations
qu'elle donne sont des représentations avec
entrée payante. Pourquoi devrions nous la
subsidier dans ces conditions j|
Nous lui donnons toutautant qu'aux soci- jj
étés étrangères, car les 75 fr. que celles-ci
recoiventne sont en somme qu'une indemni-
té pour leurs frais de voyage Ypres.
De plus, dans aucune circonstance, la
société Vlaamsche Sterre n'a prêté jus-
qu'ici son concours nos fètes publiques,
soit pour l'entrée officielle du Ministre ou
autres.il n'y a done aucun motif pour appor-
ter des changements la décision prise et ac-
corder cette société un subside,ainsi qu'elle
le demande dans sa lettre d'aujourd'hui et
que le propose M. Begerem.
Nons donnons dèjêt assez de subsides
k l'occasion de la Fête communale.il est vrai
que nous accordons 600 fr. la Grande
Fanfare et j'espère que le Gonseil Gommunal
en fera de même cette année, mais cest
comme rémunération des services rendus it
la ville par cette dernière société les con
certs qu'elle donne pendant l'été et lors des
fêtes de la Thuyndag et pour sa participation
k toules nos autres fêtes publiques.
Le Collége Echevinal persiste done dans
sa précédente décision et refuse de propo
ser le subside demandé par M. Begerem.
M. Begerem. Vous donnez bien un
subside aux étrangers ceux lk non plus ne
rendent de services publics k la ville.
M. le Président. Je lerépète, nous les
donnons comme indemnité pour leurs frais
de voyage et de séjour, frais que le
Vlaarpsche Sterre n'a pas ct faire.
M. Struye. Ainsi que le dit M. le
Bourgmestre, les cas ne sont pas identi-
ques du tout. Ces 75 fr. sont donnés pour
permettre aux troupes étrangères de venir
k Ypres, sans cela elles ne viendraient trés
probablement pas et je ne pense pas que
votre intention soit de supprimer les repré
sentations données par ces troupes. Ce ne
serait pas le moment propice, la ville of-
frant déjk fort peu de distractions de ce
genre aux officiers de la garnison.
M. le Président. On se plaint en effel
que pour MM. les officiers, notre ville offre
trés peu d'occasions de délassement. Nous
ne pouvons done nullement supprimer le
théktre francais. Je ne crois pas que ce soit
votre intention, M. Begerem?
M. Begerem. Nullement, M. le Prési
dent, je demande seulement que le théatre
flamand soit mis sur le même pied, au point
devue des subsides, que le théatre francais
M. le Président. II ne s'agit pas de
théktre flamand ou francais, il s'agit de
troupes étrangères, ayant des frais ou de
sociétés de la ville n'ayant pas ces frais. Les
troupes étrangères flamandes jouissent du
subside comme les troupes étrangères fran-
Caises. Ainsi une troupe flamande d'Anvers
vient de faire sa demande pour donner
une représention. Elle aura les 7o fr.
également pour couvrir ses déperrsesde
voyage et de séjour
Votre proposition tendrait en somme k
donner une espèce de prime dencourage
ment aux sociétés da la ville. Je n'y
verrais pas grand inconvénient, si nous
savions ou cela nous mènerait. Mais si
nous accordons un subside au Vlaamsche
sterre il faudra, pour être justes, en
donner unk Willen is kunnen Des so
ciétés nouvelles pourraient surgir qui au-
raient droit k la même faveur. Ainsi,
voyez ce qui se se passe pour les sociétés
de pêcheurs. Quelques dissidents de l'une
ou de l'autre société se réunissent, for-
ment une nouvelle société et prétendent
immédiatementque c'est leur tour d'obtenir
le subside. Les sociétés pourraient done
se scinder k perte de vue et former une
quantité de petits groupes qui réclame-
raient tous leur part du gateau. Ce serait
lk une situation impossible.
M. D'Huvettere. Telle que M. Bege
rem la présente, sa proptsition a toutes
les chances de ne pas aboutir. II de
mande 75 fr. par représentation, k 4 par
an, voilk déjk 300 fr. Les 200 fr. de
subside serait insuffisants, par consequent,
le Collége devrait, d'après rnoi, être chargé
de la répartition selon les besoins.
M. Begerem. 'Je fais ma proposition
de cette manière et je désire qu'on vote
sur elle.
M. le Président. Je soumets done
votre proposition au vote. M. Begerem pro
pose 1200 fr. et le Collége seulement 1000
fr. Ceux qui voteront négativement votent
par conséquent pour la proposition du Col-
lège.
La proposition Begerem est rejetée par 9
voix contre 4 (MM. Begerem, D'Huvettere,
Vanderghote et Bouquet).
M. D'Huvettere parle de l'état pitoyable
de la toiture des Halles. J'ai vu 1 autre jour
qu'il y avait des fissures par lesquelies 1 eau
percait en 16 endroits.
M. le Président. Je savais qu'il y en
avait; mais je ne croyais pas qu'il y en avait
autant.
M. D'Huvettere. Si, je les ai comptées.
M. le Président. On travaille conti-
nuellement k la toiture pour faire les répara-
tions urgentes, mais le travail de restaura-
tion de nos monuments doit, selon moi,
commencer par un renouvellement général
de la toiture. Ce serait lkun trés grand tra
vail, qui couterait 100000 fr, Nous obtien-
drons probablement 50,000 fr. de l'Etat
mais ce qui nous incombe est encore une
forte somme et il nous est difficile, pour le
moment, d'y songer.
Nous avons une quantité d'autres grands
travaux en projetLe stand de la Garde-
civique, l'agrandissement du cimetière, la
réparation des rues, repavage pour quelques
unes, repiquage pour d'autres, construction
de trottoirs etc. Ainsi nous avons réparé déjk
plusieurs de ces rues, entr'autres la rue
Carton, M. D'Huvettere doit s'enêtre aprpue.
M. D'Huvettere. Tiens je ne l'avais
pas encore remarqué (Hilarilé). Mais il y a en
efïet moins de trous.
M. le Président. Oh! je le sais bien,
tout ne peut être fait k la fois, il faut nous
laisser le temps et les moyens de le faire.
La rue St Jacques aussi a grandement be-
soin d'être réparéec'est ma rue, mais je
veux bien attendre jusquau dernier. M.
Struye aussi je pense, maintenant quil na
plus d'équipages. (rires)
M. Boone— demande si l'idée de planter
des arbres existe encore.
M. le Président. Certainement, nous
ferons un essai par le nouveau Marché au
bois vis k vis du jardin public.
A Courtrai, il y avait d'abord de l'opposi-
tion contre ce système, mais après essai
fait, les habitants demandent eux mêmes
qu'on plante des arbres devant leurs mai-
sons.
Après quelques petites discussions sans
importance, et le vote sur quelques petits
articles nouveaux, 18 budget de la ville est
voté k l'unanimité. II se cloture pa t n
boni de 16.358 fr. 43.
La séance publique est levée vers 8 h.
Nous lisons dans la Patrie d'hier
Une pénible surprise nous a affecté hier soir
k la nouvelle que l'honorable gouverneur de la
province, M. le baron Ruzette, venait d'avoir
une trés grave rechute du mal dont il fut at-
teint il y a deux ans. L'état de santé du com-
missaire du Roi inspire les plus vives inquié-
tudes.
Nous aimons a croire toutefois qu'il n'y a rien
de désespéré et qu'k la faveur des soins dé-
voués de son entourage et des prières qui des
quatre coins de la province, monteront vives
et unanimes vers legrand Médecin, le vénéró
malade en échappera une fois de plus, comme
il y a deux ans.
Nous joignons k ceux de tout Bruges nos
meilleurs voeux pour le prompt rétablissement
deM. le baron Ruzette.»
Nous associons nos vceux a ceux de la Patrie
et nous prions Dieu de conserver, longtemps
encore, k la têtede la Province, Ie sympathique
Gouverneur, que nous avons appris k connaitre
et a aimer k Ypres, oü il exerca avec tant de
tact les fonctions de commissaire d'arrondis-
sement
Certaines administrations communales
semblent hésiter quant k la formule qu'il
convienl d'employer dans leur avis reiative-
ment aux demandes de pensions de vieillesse.
Nous croyons pouvoir leur conssiller la
suivante
Le collége des Bourgmestre et Échevins
de la commune de
Vu la demande et les renseignements
ci dessus
Considérarit que le requérant(1)
se trouvedans les conditions don-
nant droit k l'obtention de la pension de
65 francs prévue par cette loi
Est d'avis que la dite pension(2)
doitêtreaccordée au requérant.
Ainsi fait et délibéré kle
Etaient présents MM
Le Secrétaire, Le Bourgmestré-Président,
(1) nepas.
(2) nepas.
Attention II n'y a qu'un seul moyen de vous
guórir de goutte et de rhumatisme. C'est de
faire usage de I'Elixir Vincent. Le public peut se
le procurer dans les pharmacies du pays et de
l'étranger au prix de 3 fr. Ie flacon. Refuser
toute bouteille ne portant pas le nom de M. Vin
cent, pharmacien, rue de la Limite, 33, a
Bruxelles.
Dépóth Ypres: Libotte a Poperinghe Mon-
teyne. Prix 3 fr. le flacon.
Jean de l'Yser revient sur la question de
la pêche au broehet, sous prétexte de répon-
dre k notre réfutation de son premier article.
II va de soi que rien n'est vrai de tout ce
que nous avons dit et qu'au contraire tout ce
que notre excellent contradictcur avoue, est
parole d'évangile.
Si P. Dupé a cessé d'écrire, dit-il, c'est
que nous n'apportons dans notre polémique
quinepties et mensonges et qu'il est inutile de
répondre a un eontradicteur qui nie par
ordre.
Quels gros mots, grands dieux, dans une
question aussi pacifique que celle de la
pêche
En passant, faisons la simple remarque
que M. Jean de l'Yser n'est pas si talon
rouge que P. Dupé lui, il ne cesse pas
d'écrire....
Mais, repassons succintement les diverses
allégations de M. J. de l'Yser et voyons si
tout cela est bien exact.
C'est par mitliers, dit-il, que nous avons
vu le poisson flutter sur l'eau dans l'Yser.
