ïiiitsA*
W
LEBBE Soeurs
B0UCH0NS
VanWinsen
GUERISON
PILULE S~lff AN D A EIIT
I
IA. VONCK-CLEMENT
u
m
m Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne-sur-mer,
m Pour renseignements ou commandes s'adresser
L
II. GilYSEL-GALLES
FM, DE COOMAN
LA G0UTTINE
H. MaSEL-BALLOEY
h VENDUE
BRONZES D'liRT
DIRECTEUR M. J. POOT PHILIPPE
II
COUVPiTS ET CONVENTS
L. Van der Hilst <6 fils
mmiSSEÏMT HDRTICOII
H. L P P E N S C"
.MÉDAILLE D'Ült EXPOSITION PARIS 1889
COMPTOIR GENERAL DE CHANGE
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE 1 FR. 50
Union 5ommep(?^Q^e d'yppes
M
conduisentSjzanne coiffer le bonnet de
S'.e Catbérii^—et k ceux qui font qu'elle
n'arbore eei» coiffure que pour la voir enle-
ver aussitotjar qui de droit. L'indulgente
bonté de Maaseigneur attendrira, comme ré-
jouiront la livacsté et le langage de collégien
du petit frèe.
Livre k li© et qui sera relu.
Un Ivre de grande actualité
I vol. iiii2 de 340 pp. Prix fr. 2 50.
On la dirat faite au maniement des armes la
main qui a éirit ces pages vengeresses, tant elie
est secourafe aux victimes devant lesquelles,
avec un reject attendri, elle incline la pointe
de l'épée quilui tient lieu de plume tant elle
est impitojóle aux persécuteurs, forbans ou
cuistres, libespierrots et Judas, Pilates de
salons et d®lub, qu'elle fouaille du plat de la
lame, et, daaillant, marque l'épaule comme
coupables dlèse-patrie. 11 fait clair et chaud
dans ce livr, qu'on ne saurait trop répandre
avant le vol final que réclament les convents
contre les ca vents.
Galerie hionale. Le Parlement Belge.
La Chambröes Représentants Le Sénat en
1900-l^i,"!* j'uveile édition 260 biogra
phies, 286prtraits, 8 gravures. Volume de
627 pages, 3 fr. 50
A. Vermersch, G. J. La nouvelle encycli-
que sociaklexie, traduction, commentaire.
Prix 1 fr.
BaunariLe Doute et ses Victimes 3.75
Quoidbm. Un défi a l'incrédulité 1.00
Abbé Pëin. Vers l'Eternité 3 50
Voulez ïous des sucres de toute première
qualité? Prenez les paquets de la Raffinerie
Tirlemonloise.
UNE w**i-lLLE. Pourquoi vouloir
tousser quad j8 garantis publiquement, que
le Sirop Doratere au goudron décoloré et
aa baume Tolu, guérit le rhume le plus
opiniktre en2 jours. C'est le pectoral le plus
prompt, le (lus sur et le plus agréable.
Le SiropDepratere émerveille tous ceux
qui en fonttsage. Prix 2 fr. la bouteille. Le
traitementevient k 0.10 par jour.
En ventei Ypres, pharmacie Socquet-Ter-
f'ère; Roufers, pharmacie Veys; Dixmude,
pharmacie ïhyssaertCourtrai, pharmacie
Oe Boey etlulpiau.
Malton deconllance
k PINCE-NEZ D'OR
BlJOUlERlE, HORLOGERIE,
J LUNETTER1E
a rhonntur d'iritormer sa nombreuse
clientèlelu '1 s'est adjoint un grand as-
sortimenj de LUNETTERIES et OPTI-
QUES.
Fend1 des prix trés modèrés.
Instruments scientifiques spéciaux
pour mesrer les vues.
Exéctiton précise el garantie des
ordoii^Up^-dfis M" les oculistes.
m J
fp£#l
i
une voïture de campagne
k 9 places, pouvant servir de camion.
S'adressrr rue Longue deThourout23.,
AVIS AUX MÉRES DE FAMILLE
Avant de commander
voi trousseaux et layettes,
adressez vons a la maison
16, rue de la Station, YPRES
En agissant ainsi vous ferez une
sérieuse économie.
Grand choix de Broderies Suisses.
BLOUSES SUR MESURE.
LABORATOIRE DE CHIMIE
PROFESSEUR HENRI BERGË
Chimiste-expert, Bruxelles.
Les bières de M. Gomyn que j'ai
analysées sont absolument pures;
elles necontiennent aucunes matières
nuisibles a la sanfé ou étrangères
aux bières de fabrication normale;
bières bock, blondes ou bières brunes
genre Munich. Hc,nri Bergé
Les bières do la brasserie I
Diane) Zonnebokc, fabriquées
exc'usivement avec du naai t et du
l*otil>loii de toute première qua
lité, sont les raeilleures.
Bières do luxe et de ménage.
En fufs de 70 et 140 litres.
Les plus haules distinctions aux
Expositions Beiges et Internationales
Bruxelles. Toulouse, Dunkerque, Ge-
néve, Paris 1900.
une CU1SINIÊRE
LI L/JLiLTlTIj-! IJÜJ sachant faire uue
bonne cuisine bourgeoise.
Pour renseignements s'adresser au bureau
du Journal.
Anvers
demandent des représentants
sérieux pour la province de
la Flandre Occidentale.
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers.
Oignons a fleurs.
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais.
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères, ete.
Confections florales
Bo iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les catalogue eTprix-courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demande.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
Travaux de Décors en tous
styles pour Eglises, Salons,
Theatres, Vérandas, etc.
Entreprises de peinture?.
Imitation de bois en marbres,
trés soignée.
Dorureet brunissage.
Grand choix de modèles pour
décors a la disposition des
clients.
Emaillure hygiénique pour sui
tes de bains, höpitaux, coles,
dortoirs, magasins, ateliers, cui
sines, etc a trés bon marché et
d'une soiidité a toute épreuve.
Nouveau marché au bois, 23,
YPRES.
lol, 153, 155, Boulevard du A ord
ÉCLAIRAG8. PENDULES, FaNTAISIES
CERTAINE et RADICALE
PEAU
30, rue de Lille, COURTRAI,—6, rue de la Prison, YPRKS
Achat et vente de toutes les Valeurs Franpaises, Beiges et étrangères
RENSEIGNEMENTS GRATUITS
Paiemenl, sans aucuris frais, des coupons Francais, Beiges étrangers
Souscription, sans frais, k toutes les Emissions
Vérification gratuite des lisles de tirage
ORDRES DE UOURAE
La Liquidation de toutes les opérations de vente et d'achat en litres au portcur
peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
Courtage: 1 franc par mille pour toutes les opérations effectuées aux Bourses
beiges, SANS AUCUNS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES.
Les Bureaux sont ouverts de 9 h. du matin k midi et de 2 h. a 5 li.
Les cours des principales valeurs traitées k la Bourse de Bruxelles seront affichées
tous les jours vers 3 1/2 h.
LE JOURNAL DE LA MAISON EST ENVOYÉ GRATUITEMENT
A TOUS LES CLIENTS
H
Le meilleur Dépuratif et Ie mi ins oouteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDAERT, Pharmacien, rue des Pierres, 51, Bruges,
ET DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES,
ATENTION N'acceptez pas d'autres boites qua celles envelopées
d'un papier rose cachetó et portant la flrme
Phamaoib Honor* STANDAERT, nu* des Pibbrbs, 51, Bruges.
DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille.
mé
sw;
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction.
ÉTABLISSEMENT
Fondée en 1877
Magasins situès pres de la Station et au Quai.
Raccordement a la gare. Téléphone.
JR -♦»
w
«m?
M
ïk baptismaux.
-Hm»:-
Nouveau remède
DESTINE A L'USAGE
EXTERNE.
Guérit en quelques
heures les accès les
plus violents de la
goute et du rhnmatisme.
S'empke en badigeonnage d'heure en
heure suries parties malades, au bout du
troisièmspadigeonnage toute douleur a
disparu. Jix6 fr. Prosp. gratis et franco
sur demaie. Dép. Gén.Bertaux, phar.,
137, rui Brogniez, Bruxelles.
Cremers-Japibrre, ph., 21, r. de Lille,
Ypres.
BOITR
lf. Sö
IRRITATIONS.-- dS
t toules les Malies
Dépot k Ypres, chez Donck, frères, ria tie
Lille. j
DU
RAFPORT
Chimiste o/jiciel de la ville de Bruxelles.
Professeur d l'Ecole Poly technique et a
V Université libre de Bruxelles.
JllÜHIfRfR'WnU'l
B RUXE LL 5iS
Boulevard Anspach. 46, 48, 50
USINE, FOND ERIE
15, rue de Danemark
Collection d'Ohjets variés en Etain
Installations d'Electricité
MAISON FONDÉE EN 1850 L351
do toutes les Affections do la
Dartres, Herpes, Eczema,Zona, Acné,Couperose, Prurigo,Pityriasis, Ictvose,
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teigne, Pelade, Scrofule, etc., même des Plaies et
Ulcères variqueux. Le traitenient qui a été essayé dans les Höpitaux et présenté a
l'Académie de Médecine de Paris, ne derange pas du travail; il est a la portée des
petites bourses et dés le deuxième jour il produit une amélioration sensible. S'adresser
a M. LENORMAND, médecin-spécialiste, ancien aide-major des Höpitaux militaires,
22, flut Vintimllle, Parit (France).Consultations gratuite* par correspondence*.
ïitres contre argent - Argent coxxtro titros
A PARIS, 11/2 A LILLE, 2,55
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAK GONNU
En faisant un usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut ètre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie et da la Rate, iaunissa, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Qauttes et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies provenant de l'impureté du Sang
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se prennent au moment
des repas
DÉPOT GENERAL CHEZ
4
ci'.-'v'o
e
•8S5
f.i. rj
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour
•38* sècher les houblons.
S5 Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage). -
SW Chaux en poudre. Ciment Portland i<= marque. Ciment hydraulique C ,i
r= qualité, a prise rapide et a prise lente. Platre. Pierre de Tournai. -
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
W Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et |j,>
de ïélranger Garnitures en marbre pour meubles.
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet gg
W d'articles de Boom, tuiies rouges a emboitement, tuiles et faitières ver-
nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
«g|* anglaises taillées et non taillées.
/'-2
VÏS.
Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en platre. «gg
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de Maffles et pierres g|
blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo-
numenls funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
«S3»
Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile
Ypres, et au magasin, prés de la gare.
au bureau, chez k' j
4)
At*
•SS»
«A..
PRIX TRES MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE.
