Samedi 6 Mar* <901
10 centimes ie N°
36' Annre. IV0 3633
VILLE D'YPRES
CONSEIL COMMUNAL
On s'ibonne rue au Beurre, 36, k Ynres, et tons les bureaux de poste du royaurae.
Le JOURNAL DTPRKS parait le Mercredi et le Samodi.
Le prix da l'abonnement, payable par anticipation est da 5 fr. 50 c. par an poor tout
le pays; pour l'étranger, le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent fln Dócembre.
Les articles et communications doivent être adressós francode port k l'adresse ci-dessus.
Les annonces coütent 15 centimes la ligne. Les réclames dans le corps du journal coütent
"0 cenumes la ligne. Les insertions judiciaires1 franc la ligne. Les numóros supplé-
mentaires coütent 10 francs les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique excepté les i Fiandros) s'adresser a 1'A.gence
Bavas Bruxelles, rue de la Madeleine n° 32 et k Paris, 8, Place de la Bourse.
séance du 30 Mars 1901
La séance publique s'ouvre k 5 h. 40 min.
sous la présidence de M. R. Colaert, Bourg
mestre, et en présence de tous les conseil-
lers, li l'exception deM. le Baron Surmont
de Volsberghe, Ministre de l'Industrie et
du Travail.
Le procés-verbal de la réunion du 9
Mars est déposé sur le bureau k l'inspection
des membres et celui de la séance du 16
Février est approuvé.
Communications
M. R. Bouquet. Je demande la parole.
M. le Président. Vous l'avez, mais
soyez aussi bref que possible l'ordre du
jour est fort cbargé.
M. R. Bouquet. Des pêcbeurs se sont
plaints au sujet des agissements perpétrés k
l'écluse de l'Yperlée k la porte de Lille, par
suite desquels beaucoup de poissons des
fossés de la ville, se perdent.
M. le Bourgmestre. J'ai déja pris les
mesures nécessaires pour obvier k eet état
de choses. C'est da nuit que le pois-
son se perd le plus, el j'ai donné des ordres
pour que les écluses ne soient plus ouvertes
que pendant la journée.
Corps des pompiers.
L'administration communale d'Alost a in
vité le Corps des Pompiers et l'Harmonie
Communale k parliciper k la féte qu'elle
donnera k l'occasion du vingt cinquième
anniversaire de la fondation du Corps des
Pompiers d'Alost.
La réunion générale de la Fédération
Royale des Pompiers aura lieu en même
temps dans cette ville.
Le Collége Echevinal est d'avis d'accepter
cette invitation, d'autant plus que les Pom
piers d'Alost ont participé k nos fêtes égale-
ment.
II est évident que le Corps des Pompiers
et l'Harmonie Communale intervrndraient
dans les dépenses' et que d'autres sorties
n'auraient pas lieu.
M. Boone. Ce serail une sortie de deux
jours
M. le Président. Oui.
M. Iweins d'Eeckhoutte. Ne vaudraitil
pas mieux remettre la decision k une pro-
chaine séance, pour nous laisser le temps
d'examiner la question
M. Vandentoogaerde. A quel chiffre
montera le crédit
M. le Président. Je donnerai des ex
plications complètes k la prochaine séance
car je me range k l'avis de M. Iweins d'Eeck
houtte.
Droits de place
M. le Président. Comme vous le savez'
Messieurs, nous avons inauguré un nouveau
système de perception des droits de place
sur nos foires et marchés.
Vous serez satisfaits sans aucun doute
d'apprendre que ce système a donné des ré-
sultats excellents. A chaque paiement on dé-
livre un ticket numérolé extrait d'un carnet
k souches, de sorte que le centróle est émi-
nemment tacile et sur.
Nous avons commencé par le marché aux
oeufs et voici le résultat comparatif pour le
mois de Mars des années 1900 et 1901
1900 1901
1'Samedi fr. 28 75 fr. 50.15
2e 30.25 50.05
3' 27.25 53 15
4' 35 00 54 25
I Pour le marché aux poulels nous ne l'avons
que pour deux samedis
1900 1901
3' Samedi fr. 6.20 fr. 12.00
4' 5 65 945
Depuis aujourd'hui le système est en vi-
gneur pour les étaux et a rapporté
1900 1901
4« samedi fr. 34 00 fr. 48.20
Nous pourrons done escompter une aug
mentation de recettes de 50 p. c.ce qui
rapporterail environ 2600 fr. de plus par an.
M. Vanderghote. Les dépenses sont-
elles les mêmes
M. le Président. Oui, ii n'y a pas d'aug-
mentation de ce cóté. Je cois done que le
Conseil se réjouira avec le Collége du résul
tat obtenu. (Assentiment général.)
Bibliothèque, Musée, Ecoles uri- nous communi(lue une lellre a
x de M. l'Inspecteur Cloots de laquelle tl ié-
ma.res pour filles, Ecole méua-8ulle aue ,es nouïeiies
gère et Ecole de Musique.
dans ce cas, n'est pas k la portée d'une ville
de noire importance.
M. le Président. Je ne désespère pour-
tant pas d'obtenir un subside de l'Etat.
Ecole Industrielle.
Les comptes sont approuvés.
Garde Civique.
Les comptes sont approuvés.
M. Boone. Y a-t-il déjk une solution
dans la question du stand
M. le Président. L'affaire est en bonne
voie. Trés probablement, l'Etat interviendra
pour la moitiéde la dépense.
Vous savez, Messieurs, que j'ai l'honneur
d'être rapporteur du budget de l'Intérieur et
de l'Instruction publique. Je pourrai par
conséquent prendre une part très-active k la
discussion.
Ce n'est pas une indiscrétion, car le rap
port de la section Centrale est déjk imprimé.
Je puis vous apprendre qui la section Cen
trale a admis la chose en principe et il est
presque certain que le Gouvernement n'y tera
pas d'opposition. Seulement la discussion du
budget n'aura lieu qu'en Juin ou Juiilet, et il
faudra attendee jusqu'alors pour avoir une
décision défiuitive.
J'espère que notre collègue, M. le Sénateur
Iweins d'Eeckhoutte, prendra la défense de
la proposition au Sénat également.
M. Iweins d'Eeckhoutte. Oui.
Écoles Gardiennes
M. le Président. Nous avons recu une
lettre de Madame Iweins d'Eeckhoutte qui
Les comptes sont approuvés.
M. le Président donne lecture d'un rapport
de M. Wittebroodt, Directeur de l'Ecole de
Musique, dont il appert que les classes de
Soltège, de Violon etc. sont trés bien sui-
vies.
Ces cours sont fréquentés, pour la plu
part, par des jeunes gens apartenanl k la
bourgeoisie.
Les cours d'instrumentation pour le cui-
vre et les bois, laissent plus k désirer. Les
jeunes gens qui les fréquentent sont généra-
lement des ouvriers qui doivent prendre sur
leurs heures de travail les moments consa-
crés k l'étude de leur instrument ou qui, re-
venant de leur travail, sont parfois trop
fatigués pour prendre encore leur instrument
en mains, dans un but d'étude.
M. le Directeur constate qua la visite de
Maitre Tinei ne produira pas grand effet
piobablement, au point de vu des subsides
de l'Etat, paree que le programme k suivre
que les nouveues classes créées k
l'Ecole Gardienne devront être adoptées
spécialement pour pouvoir jouir du subside
de l'Etat.
Bien que je ne partage pas cette opinion,
l'Ecole Gardienne ayant été adoptée en entier
dans la personne de M™" Iweins d'Eeck
houtte, rien ne nous empêjhe de satisfaire
k cette demande. (Approuvé).
Egouts
Le devis pour l'égoüt de la rue de Dixmu-
de s'élevait k fr. 2599,90. Trois soumissions
ont été faites 4* fr. 2550. 2° fr. 2879 et
3° 2412 fr. Cette dernière est de M1** Veuve
Roose-Dael. Elle est dpprouvée.
M. D'Huvettere demande si dans le
prix indiqué la remise en bon état du pavage
est compris.
M. le Président. Certainement et nous
tiendrons la main k ce que ce dernier travail
soit fait dans de bonnes conditions.
M. Iweins d'Eeckhoutte demande qu'on
fasse mieux le tassement des terres de facon
k ce que le niveau de la rue soit uniforme.
M. le Président. Nous tiendrons bonne
note de votre observation qui est fort juste.
L'agréation définitive auia lieu seulement
quand tout sera mis en bon ordre.
Cimetière
M. le Président. MM. Bouquet père,
de regrettée mémoire et R. Bouquet, son
fils, ont soulevé k plusieurs reprises la
question de l'agrandissement du cimetière.
La question entre dans une phase défini
tive. Nous avons acheté un terrain k l'Admi-
nistration des Hospices pour une somme de
8286 fr. k payer en trois annuités d'environ
2500 fr. cbacune.
M. Iweins d'Eeckhoutte demande s'il
n'y aura pas moyen de drainer le cimetière.
Une discussion s'engage sur eet objet et il
en résulte que ce drainage est impraticable
et présenterait des dangers sérieux pour
l'hygiène publique.
M. le Président veut bien examiner la
question k nouveau, mais ii est persuadé
que le résultat sera négatif. D'ailleurs, avec
l'augmentation du cimetière projetée, les ca-
davres resteront bien plus longtemps dans la
terre, avant que de nouvelles fosses soient
creusées au même endroit 25 k 30 années
pour le moins. Les cadavres seront entière-
ment consumés par conséquent.
M. Iweins d'Eeckhoutte demande si
M. le Bourgmestre ne ferait pas bien de
prendre, pour toute süreté, des renseigne-
ments k Poperinghe ou ailleurs, oil Ton a
fait le drainage en question, parait-il.
M. le Président (souriant) Je préfère ne
pas le faire. (Hilarité).
Halles aux viandes
Quatre nouveaux étaux seront placés et
les étaux actuels seront un peu moins élevés.
Le devis s'élève k fr. 2102.43. Tousles
entrepreneurs Yprois pourront participer
k- l'entreprise.
Herbages k l'étang de Dickebusch.
Les herbages seront vendus publiquement
sur une mise k prix de 350 fr.
L'ancien occupant présente cette somme
pour un terme de 3 ans. Seulement il a des
concurrents qui demandent l'adjudication
publique. (Adopté).
Nouveau Boulevard.
L'alignement du nouveau boulevard est
voté. (M. Decaestecker vote contre).
Marché au bois
La plantation d'arbres projetée au milieu
du Marché au bois n'aura pas lieu. La per
spective laisserait k désirer, la rue n'étant
pas droite. On avancera les parties du trot
toir qui ne sont pas sur l'alignement.
