i
a
{ERNEST SEYS-STAELENSif
VanWmsen
m voirs, chalets, etc.
1
MR MME M. MEI EK
I
I'
1'
I'
mn
B. ANSUl-BlllEO
BA OS FsMes Smmst
Poêles Tortue, PArdent
Cofïres Forts I
a
1
m
1
VFJOSE
f
mc -1,
i
4
i
Is
3
VILLE D YPRES.
POPERINGHE.
H (Hatépiau^ de construction
II CHARBONS
III
3
ETABL1SSEBEST HdRTtCOLK
H
M* V" VAN KEMMEL, Grand'Place, 8. Ypres,
■te
li
li
II
II
w°
II
M
8E
YPHES. *28 1% rue de Liiie,
Clotures métaliques brevetés
LAINES A TRICOTER.
Poêles Emaillés
SS
R. HFÜRSEL-BALLOEY
■BH®»' o .t:i
Tondeuses de gr zon,
Carton Büumé.
GRAND PRIX
a ^Exposition Universelle de Paris 1900
E. CHRIST IA ENa Passchendacle
a
Marchë du 27 avril 1901
26 Avril
Ora ns, etc etc.
Vendu.
Prix moyen
par l^o kil.
Prix moyen par heet.
Froment
Seigle
Avoii e
Pois
Eévei oles
Pommes de terre
Beurre
(Euts les 25
0000 kilog.
0000
0000
0000
000
2500
17658
16 90
14 2b
00 00
00 00
00 00
7 25
245 00
1 70
13 25
14 85
8 25
0 00
0 00
100 kil. 6 75
1 kil. 2 20
Houblon 50 kil. 70 fr.
•as.
3S YPBES, RÜE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES. S
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers.
Oignons a fleurs,
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons
Les catalogue ët prix-couranls
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
demand e.
Prés de
Quai.
).X G. is *-V
^#11 1-G
Cc,
Chir utr/iens- Den tistes Spécialistes
MPLOMÉS PAR LA COMMISSION MÉ DIG ALE BELG F;
BREVÊTÉS PAR ARRÊTÉ ROYAL,
Honorés du eiergé et maisons religieuses
COUï\TRAI, rue cie Mouscrcif, 2, GOU^TRAI.
Chez Mme veuve VAN KEMMEL, Grand'Place, 5, YPRES,
Dents artifictelles dep ais 5 fr. Deniiers co mplets depu !s 400 Ir.
et au-dessusgarantis pour toute Ut me.
Consultations trois jours par semaine chez
les Lunrii Jeucli et Naineili, de9h. du aiatinjusqu'k 4h de relevée.
lp ReprésentantM. CH. VAX HAVERBEKE. S
R
H Deux arnvages par semaine de chaux, ciment et piatre. pip
Grand commerce de l'exeellent ciment
francais de Boulogne-sur-mer garanti pur.
Dépot de briques rouges unies et moulurées pour faqades,
H firme Paul Laloy, Deulémont. Vente au prix de fabrique.
YPMM&, Marché am Mé
Commerce de charbons de Mons, Fresnes, Braisettes
m et Franqais. Spécialité d'anthracites et de charbons m
pour secher les houblons. Assortiment compet d'articles
de Boom. Ardoises Anglaises et autres. Tuyaux et coudes
«sa> en grès en tous genres. Tuyaux de drainage. Tuiles
et faitières rouges et vernies Franqaises et du Pottelberg.
•S& Pierre de Tournai et de Soignies. Pierre blanche. Seuils,
crèches, bacs, laviers, chassis de citerne et autres,
poteaux de barrières, entre-deux de vaches, carreaux et
2S dalles. Briques réfractaires ordinaires et coniques. Car- 5üp
reux en taïence pour incrustations. Filtres anglais. A
w Tuiles en verre. Grand choix de Cheminées en marbre. J-J
W Monuments funéraires. Carreaux en ciment, en céra- &S
w mique, de Basècles et en marbre. La maison est en rela-
tion avec une Firme renommée pour la pose des pave-
II ments en mosaïques. Statuts pour jardins. Statuts
m religieuses. Entreprises de tous travaux de pierres de
taille et de marbres pour batiments. Garnitures en
marbre pour meubles. Nettoyage et réparation a
neuf de vieux monuments funéraires.
MERCERIES. QUINCAILLERIES.
sag
w
Magasi ns Marché au Bé tail, a la Gare et au Quai.
Cfmentage de Caves, travail garanti. |§f
LABORATUIRE L>E GHIMIE
'ROFESSEUR HENRI BERGÉ
Chiiniste-expert, Bruxeltes.
Les bières de M. Comyn que j'ai
analysces sont, absolument pures
elles necontiennert aucunes matières
nuisibles la santé ou étrangères
iux bières de fabrication normales
bières bock, blondes ou bières brune;
*enre Munich. Hc-nri Bergé
Les bières de ta brasserie (L<a
1 )iane) Zooneheke, fabriquées
exc usivement avec du et du
!»oiil>lon de toute première qua-
iité, sont les meilleures.
Bières d luxe et de ménage.
En füisdeTO et 440 litres.
Les plus liautes distinctions aux
Expositions Beiges et Internationales
Rrlxelles, Toulouse, Dunkerque, Ge
nève, Paris 1900.
pa
AU PINCE-NEZ D'OR
BIJOUTERIE, HORLOGERIE,
LUNETTERtE
a Thonripur d'informer sa nombreuse
clientèle qu'il s'est adjoint un grand as
sortiment de LUNETTERIES et OPTI-
QUES.
Vente a den prix tres modérés.
Instruments soientifiques spéciaux
pour mesurer les vues.
Exéeution précise et garantie des
ordonances des M" les oculistes.
en tous genres.
Garnitures pour Fouers fr
système B AUG HE et aaltres
LITS EN FER
R: -NOES ARTIFIG'ELLES.
Treillages galvanisés.
Yoitures d'enfants
MBSbS
AUTOMOBILES
de la Fabrique Nationale d'Armes do Guerre Herstal-Liége
VOITU RETT ES genre Due Victoria a 2, 3 4 places
(Carosserie de Luxe) montant facilement les plus fortes cótes
et sans égales comme élégance, fonctionnement, confort.
Prospectus prix au© demand©
Agent Provincial
N. B. Une voituretle pour les essais est a la disposition dp
acheteurs. ,éJ(
I
cS
«91
•9S»
OJ04O
Magasins et ateliers
l'abattoir, ly, et au
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux gg
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et pl&tre. Monopole pour la vente des ciments francais m
«gg. de Boulogne-sur-mer. Seuils et chassis de toutes grandeurs. Creches, bacs, SRs
SS laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et S§
Sp en grés céramique, ordinaires et incrustés. Carreaux émaillés pour re- ?jpï
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages ^0
SÉC Spécialités de carreaux pour fours. SÉjj
T„»xiiv nP drninnrro Ardinoimn iil. Af for "X®
- rtO-Ö^ SS»
Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
Travaux divers en ciment et en fer, tels que égoüts, puits, réser-
ESMi«o*rl5iV-.pG g .c'-" --iT-r-.-if
r. FsiTATiOOSf M O -f.,.
Lo.ueslesMalad
a Yrires. chez Donek. frères. r ie l
,,.Ks TO 1» S'iT:0:yiryywTj
1'
Ypres, chez Donek, frères, r-.ie l
2
Mr M.MEIER est consulter trois jours par semains, la LUNDI, JE J DI et SAME
Dp de 9 heures du matin jusqu'è 4 heures de relevée,
pour tout ce qui concerns l'art dantaire. Nattoyage des dents.Guérison des dents les
plus douloureuses. Emaillage et aurifloation des dants cariés, redressement des
dents deviées 4 tout age. Le placement das dents artilicielles se fait saus douleur et
sans extraire les vieilles dents ni les racines.
Les dentsartiflcielles de Mr M. MEIER permettent de broyer les aliments les plus
dürs, l'ómission de la voix est plus sonore et plus claire. Les dents sont places sans
plaques, sans crochets ni ressorts; on ne saurait pas les distinguor avec les dents na
turels, in par la forme, ni par la couleur.
M' M MEIEReutrebrend aussi les róparatioas des pièces entaires non róussies
et les remet a neuf d'après son système nouveau pour lequol il a óté brévêté.
Depót a
.ille.
Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre
pour constructions.
Pose de tous pavements en ciment et en mosaïque en marbre et en
grés cérame. Cheminées en marbre de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Ardoises anglaises, fran$aises et du pays.
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la II
modicite de ses prix, gagner la confiance de chacun.
Les magasins, atelierset la maison sont reliés par téléphone.
une voiture d© campagne
i> 9 places, puuvant sn-vir de camion.
S'sdress* r rue Longue deThouiout23.,
m
i
f Af sl
DU
RAPPORT
Chimiste offlciel de la ville de Bruxelles.
Professeur d VEcole Poly technique et d
V Université libre de Bruxelles.
•S.7.
Maison ciecon liane©
fr
fr
v
■'ijLrS;;::;!,
Imp. aalieTvaart-üe Mautanaara, YprsT-^l
