««■iip i*
Samedi 31 Aoüt 1901
36q Année. IV0 3674
10 centimes Ie IV
Avis
Le Tzar et les socialistes
Transvaal
Allemagne
170 Députés
La rupture franco-turque.
Le Congrès des Trades
unions en Angleterre.
Extension du Ministère
de l'Industrie et du Travail.
On s'abonne rue au Beurre, 36, 4 Ypres, et k tous les bureaux de poste du royaume.
Le JOURNAL D'YPRES parait le Mercredi et la Samedi.
Le prix de l'abonnementpayable par anticipation est de 6 fr. 50 c. par an pour tout
le pays; pour l'étranger, le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent fln Décembre.
Les articles et communications doivent être adrossés francode port k 1'adressa ci-dnssus.
Les annonces coütent 15 centimes ia l:gne. Les réclames dans le corps dn journal coütent
30 contimes la ligne.— Les insertions judiciaire* 1 franc la ligne. Les numóros suppló-
monta'res coütent 10 francs les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique exceptó les 2 Flandres) s'adresser k 1'A.gence
Bavas Bruxelles, rue de la Madeleine n° 32 et k Paris, 8, Place de la Bourse.
La revision des listes électorales
pour les chambres, la province et la
commune, a lieu a partir du lr
Juillet. En consequence, les citoyens
ayant droit a l'inscriptiou sont invités
a produire leurs titres avant cette
date. lis sont pries aussi de produire
les titres de ceux qu'ils estiment y
avoir droit ou qui n'y figurent que
pour un nombre insufciisant de votes.
On peut s'adresser tous les jours de
la semaine a l'Hótel de ville ou au
cercle catholique, rue de Menin.
Les socialiates francais continuentk rnani- 1
fesier leur mécontentement au sujet de la
visite du tsar. Après MM. Jaurès, Gérault
Richard et Allemanne, qui ont signé la mani
teste que Ton aait, voici que la municipalilé
collectiviste de Marceille se livre une dé-
moostratiou nou moins significative. Sous
prétexte que t'allianee franco-russe n'a pas
réalisé touies les espérances qu'f lte avait fait
concevoir, M. Flaissière et sescollègues de J
l'édilité socialiste out refusé mercredi de
voter une adresse de felicitations k l'occasion
de la veuue de Nicolas II.
Oil commence k savoir, par des corres
pondences privées et par des nouvelles plus
complètes, que la situation des Arglais au
Cap est assez raenacée.
Les Daily News pubüent une lettrede leur
correspondaut, soulignant qu'on ne se rend
pas un compte exact, en Angleterre, de la
situation de la colonie. La zone troublée
s'agrandit tous les jours, les mesmes de ïé-
pression brutale pendaisons, déportation
desfemmes, massacre des cbevaux, etc... ne
réussisent qu'a amener un plus grand nom
bre de recrues contres les envahisseurs.
Les Hollandais considèrent la retour de
lord Milner comme le plus rude coup que
l'on puisse leur porter its craignent que ce
retour ne rende toute tentative de négociation
imposible.
Les Daily News ajoutent que pendant que
le général Frensch rejette un commando boer
au nord de l'Orange, un autre commando,
ft deux cents milles plus au sud et a une
journée de la cóte, tient en échec un régi
ment de cavalerie, et k cent trente milles sur
sonflanc, un poste dont on ne mentionne
pas l'effectif est capturé avec armes et ba
gages. A plus de cent milles au nord, 681
officiers et soldals se rendent sans avoir
perdu plus d'ua tué et quatre blessés.
Les journaux commentent vivement l'af-
fairedu prince Tchouu. lis donnent des dé
tails sur l'obstination du prince k proloncer
son séjour k Bale. Les feuilles gouvernemen-
tales reprochent au prince chinois de visiter
les curiosités de Bkle, tandis qu'on l'atterid
k Berlin, ou il doit s'bumilier aux pieds de
l'Erapereur. Selon le programme, il fera de
profondes révérences devant Guillaume II.
Le prince lira ensuite un discours de
mandant pardon k cause du meurtre du baron
de Ketteler. Le texte de cette allocution a
été communiqué k Berlin. On ne l'a pas
trouvé assez humble. Le prince Tchoun a
refusé de le modifier sans autorisation de
l'Ecnpereur de Chine.
II n'y a plus de doute aujourd'hui. C'est
bien ur-:e rupture que signifie le départ de M.
C'onsta s. On trouve plus loin les détails qui
le prouvent. Reste k savoir maintenant de
quels moyens on usera pour donner une
sanction quelconque k eet acte d'énergie.
Ge que 1'on sait aujourd'hui, c'est qu'a-
vant de quitter Constantinople, M. Constans
a fait tenir k la Porte une note verbale lui
notifiant que M Bapst, le premier sécrétaire
de ['ambassade, ne remplissait pas les fonc-
tions d. chargé d'affaires, qu'il était siraple-
ment chargé de l'expéditon des affaires cou-
rantes. Le drapeau de l'ambassado a été mis
en berne.
Le 34° Congrès nnuel des associations
ouvrières (Trades unions) s'ouvra la semaine
prochaiue k Swaasa. Au Congrès de l'an der
nier, qui avait eu lieu k Huddersfieldy 386
délégués représentant 1,200.000 membres
des associations avaient pris part. Au Con
grès de Swausa, on affirme que le nombre
des délégués, et partaut des membres repré-
sentés par eux, sera plus considérable en
core.
Une des principales questions k l'ordre du
jour sera la journée de travail de buit heures.
Oq en réclame 1 application k touies les in
dustries, k tous les métiers du Royaume-Uni
sans exception, et on proposera de faire de
cette question une sorte de pierre de louche
k l'usage des caudtdats dans les élections
parlemeniaires.
Le Moniteur a publié récemment un rele-
vé de la population du royaume au 31 dé
cembre dernier, dressé d'après les indica
tions des registres de population.
D'après ce relevé, la Belgique avait k cette
date 6,810,034 habitants, ce qui, k raison
d'un député par 40.000 habitants, devraii
faire élire uae Cbambre de f70 membres.
II y aurait done l'an prochain 18 nou-
veaux députés k élire.
Voici, d'après le Messager de Bruxelles,
comment se fera cette répartition de sièges.
Nombre Excédents
de de
Population députés population
i Anvers 837,976 20 37,976
Brabant 1,303,064 32 28,064
i Fland"Occ. 816,862 20 16,862
I Fland"or. 1,039,138 23 39.138
1 Hainaut 1,146,646 28 26,616
j Liège 831,483 21 11.485
Limbourg 244.139 6 4,139
Luxemb. 222,154 5 22,164
Namur 353,590 8 33,590
Total 6,815,054 165
II reste 6 siéges k attribuer, qui vont aux
5 provinces ou votent les plus forts excé
dents la Flandre oriëntale, la province
d'Anvers, la province de Namur, le Hainaut
et le Brabant. Seulement, comme les causes
qui font eDfter les chiffVes résultant des
registres de populations agissent surtout
dans les grartdes agglomérations, les dé-
chets seront, saus doute, beaucoup plus
considérables dans le Brabant que dans le
Luxembourg et la différence de 900 unit és
qui existe entre les excédents de population
des deux piovinces disparaitra, et le dix-
huitième siège nouveau reviendra trés pioba-
blement k la province de Luxembourg.
Les 170 députés seraient done élus comma
suit
Anvers
21 dép siéges nouveaux 3
Brabant
32
4
Flandre occ.
20
2
Flandre or.
26
2
Hainaut
29
3
Liége
21
2
Limbourg
6
0
Luxembourg
6
1
Namur
9
1
Total: 170 dép.,siègesnouveaux 18
I Si maintenant nous taisons entre les ar-
rondissemenls de chaque province une ré-
parlition semblable k celle qui a déterminé
la représentation des provinces, nous trou-
vons que les sièges nouveaux doivent revenir
aux arrondissements suivants
Bruxelles, 4 députés; Anvers et Charleroi,
2 Gand, Liége, Verviers, Malines, Bruges,
Oourtrai, Alost, Soignies, Namur et Neuf-
cbkteau Virton, 1 député.
Les 18 nouveaux siéges se partagent
comme suit, d'après le Messager de Bruxel
les
8 aux catholiques (Anvers, Malines, Bru
xelles, Bruges, Courtrai, Neufchkteau, Alost
et Gand)
6 aux socialistes (Bruxelles,Namur,Liége,
Soignies et deux siéges k Charleroi)
1 aux libéraux (Anvers)
1 aux daensistes (Bruxelles)
et 1 aux indépendants de Bruxelles.
Et il reste encore le siége de Verviers
conteslé entre les socialistes et catholiques.
En cas d'élections générales, on aurrait 8
siéges nouveaux aux catholiques, 5 aux so
cialistes, 3 aux libéraux, 1 aux daensistes et
1 aux indépendants. C'est done aux libéraux
que les élections partielles doivent porter
préjudice.
Tout cela, bieri entendu, dans l'hypotèse
oü les partis auraient gardé les mêmes for -
ces réciproques dans chacun des arrondis
sements.
Et dans l'hypothèse, aussi, que les calculs
bruxellois soient exacts,ce que nous n'avons
pu vérifier.
Sous réserves cette informatios d'un jour
nal bi uxellois
Un remaniement des attributions ministé-
rielles parait piobable, dans un avenir trés
prochain. M. Surmcnt de Volsberghe réuni-
rait, dans son département, le commerce k
l'industrie, aux mines et au travail. On sait
que la direction du commerce ressortit
actuellement au ministère des affaires étrau-
gères, k cause des traités k conclure avec
les autres états industriels. Mais les diplo-
mates sont, d'ordinaire, assez peu au cou
rant des affaires commerciales, et il parait
plus logique de rattacher cette direction k
celles de l'indu3trie et du travail.
Ce n'est pas toutle même département
deM.Surmont recevrait aussi la marine,
sauf peut-être le service Üstende-Douvres,
qui pourrait rester rattaché aux chemins de
Ier, postes et télégraphes. Mais ce dernier
département est déjk trop surchargé pour
s'occuper efficacement du développement de
i
LA RÈPARTITION
NOUVEAUX MANDATS
