On dema
VanWinsen
Sole noire
PILUS.ES STAM) A EH T
A. VONCK-CLEMENT
i
m
1
1
mmmm
H. HEUGHEBAERT-SWEKE 0
SCHWEIZE3 C0., LUCERNE (SUISSE)
F». DE GÖOMAW
DIRECTEUR 1. J. P00T PH1LIPPE
ETABLISSEMENT ilil8Til,(l!l
Internationale ijzerenweg
c
Achetez de la
SANTÉ, LO GOE VIE
LA BOITE t FR. SO
COMPTOIR GENERAL DE CHANGE
Union (®ommep(»iale d'Vppes
une voiture die campagne
9 places, pouvant servir de camion.
S'adresser rue Longue deThourout23.,
un bon coclier sachant bien coriduire et
panser les chevaux.
Adtesse au bureau du journal,
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dicmu le
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisier
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et legumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
üo iquets, gerbes, cou: onnes, etc
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisons.
Les cataloguêTëtprix-courants
seront adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront 1$
demande.
Maison de confianco
WILT GIJ EEN GOED UURWERK
Te YperHui IRL. I I«nrsel.
vsmms&wmi saax
^^LzsstmwKBKmfxz-.
AU PINCE-NEZ D'OR
BIJOUTERIE, HORLOGERIE,
LUNETTER1E
êiL'
a l'hooneur d'informer sa nombreuse
clientèle qu'il s'est adjoint un grand as
sortiment de LONETTERIES et 0PT1-
QUES.
Vente a, des prix trés w 1 dérés.
Instruments scientifiqu spéciaux
pour mesurer les vues.
Exécution précise et arantie des
ordonances des Mr' les 0 listes.
Me toussez plus. Je garantis
ia guérisou du rbume et de la toux la plus
t pinatre en deux jours au moyen du Sirop
Hepratere au goudron décoloré et au baume
de Tolu. G'est le pectoral le plus prompt, le
plus sur et le plus agréable qui existe. G'est
un remède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere
Pnx2 fr. la bouteille. Le traitement
revient O 10 centimes par jour. En vente
ii Ypres, pliarmacie SocquetRoulers,
pharmacie Veys Courtrai, Hulpiau et De
Roey Dixmude, Ghyssaert.
Tapissier-Gf arnis .se 11 r*
34, RUE AU BEURRE, YPRES-
Tapisserie, Ameublement, Décors, Tentures,
Etoffes d'ameublernent, Tapis, Papiers points, Linoleum,
Toiles et tapis ciés,
Literies, Carpettes. Foyers et Tapis de tables, Stores e" Rideaux
Galeries, Patères, Ornements et, Vlo til u res.
PRIX MO DÉRÉS.. TRAP AIL SOIGNÉ
Demimdez les éelïSAiitiiloxis de nos
Soierie? garanties solides depuis francs 1 20 jusqu'a
francs 48.50 le metre.
Spécialités: De uouvelles étofles pour toil-
lettes die mariage, de soirée et de ville
Ed Belgique nous vendons DIREÖTEIVIENT aux
PARTICULIERS et envoyorts a domicile, franco
de port et de droits les etoffes choisies.
Exportation de Soieries.
Le tneilleur Öépuratif et ie moins coiteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
H. STANDAERT, Pi nieie 1. 10 1 -s Pierces, al, Bruges,
EI DANS IOU1ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'aoceptez pas d'autrcs boitos qua celles enveloppées
d'un papier rose cac leté et portant la llrme
30, rue de Lille, COURTRAI, 80, rue au Beurre, YPRES
Achat et vente de toutes les Valeurs Franpaises, Beiges el étrangères.
RENSE1GNEMENTS GRATUITS
Paiement, sans aucuns frais, des coupons Francais, Beiges et étrangers
Souscription, sans frais, toutes les Emissions
Vérification gratuite des listes de tirage
OUDBES DE BOURSE
La Liquidation de toutes les opérations de vente et d'achat en litres au porteur
peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
ÉTABLISSEMENT
Foiidée era 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement la gare. Téléphone.
Vente de l'excellent ciment francais de Boulogne-sur-mer.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉF..
«s.
KOOPT DAN HET ECHT
Sinds ieder weet
dathethetbeste is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
het uur
werk
Chemin
defer in
ternatio
nal in
Zwitser
land ge
vestigd,
verzoekt
het pu
bliek te
eischen
dat het
gedep eerd mark wel op het uurwerkstaat.
Het fabriek verzekert bet uurwerk onder alle
opzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemahers
van alle landen.
o BOITB
11 f.50
trad'0
I !-W"EULES^|ü«rhs^oRG -
-<R ITAV! O3 't, ósi
T 1 iouleslcsMalad.es LlS
3 Lipor ™ks?Ks
Dépot a Ypres, chez Donck, frères, rae je
EST LE PLUS DOUX PURGATIF VÉGÉTAL CONNU
Enfaisantun usage mo léré mats régulier de ces Pilules, on peut ötre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladie du Foie ei do la Sate, Jaunisse, Mnux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutteo ei Riuinatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies prove nant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgem saus ulour et se prenneat au moment
des repas.
DÉPÖT GÉNÉRAG CHEZ
Pharmaoie Honoeé STANDAERT, rite des Pxerkes, 51, Br tra es.
DONGK, pharm. VEYS, rue de Lille, Ypres.
Titres contr-e argent Argent eontre titres
Courtage: 1 franc par iniile pour toutes les opérations etfectuées aux Bourses
beiges, SANS AUCUNS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES.
A PARIS, 1 1/2 -loo A LILLE, 2,55
Les Bureaux sont ouverts de 9 h. du matin a midi et de 2 h. &",5 h.
Lescours des principales valeurs traitées a la Bourse de Bruxelles serout altichées
tous les jours vers 3 1/2 h.
LE JOURNAL DE LA MAISON EST ENVOYÉ GRATU1TEMENT
A TOUSLES CLIENTS.
Grand eommeree de Charbons et de fflatériaux de construction.
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers améncains, briquettes, cokes et charbons pour
sècher les houblons.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux. en poudre. Ciment Portland ie marque. Ciment hydraulique
r« qualité, a prise rapide et a prise lente. PlStre. Pierre de lournai.
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures. SB
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
de ïétranger Garnitures en marbre pour meubles. j|§5
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égotts et
eheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver- W
nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
anglaises taillées et non taillées. j||j
Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en plAtre.
Exécution de travaux en pierre de Soigniesde Maffles et pierres
blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpturepour mo
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, ehez
Mm« Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare.
