ADJUDICATION
M EU BLES
DISCRETION &ARANTIE
PILULES STA NDAERT
m
A. YONCK-CLEMENT
MERAÏNY-PAU WELS
ONGUENT
FU. DE GOOMAH
DIRECTEUR M. J. POOT-PHILIPPE
des travaux d'empierre-
ment en macadam,
Vente Publique
BUREAU
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE I FR. 50
COMPTOIR GENERAL DE CHANGE
Union (®ommep(»iale d'yppes
M
1¥© toussez plus. Je garantis
la guérison du rhume et de la toux la plus
oninhtre en deux jours au moyen du Sirop
Dïpratere au goodron décoloré et au baume
de Tolu. G'est Ie pectoral le plus prompt, le
plus sur et le plus agréable qui existe. G'est
un remède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere.
Prix: 2 fr. la bouteiile. Le traitement
revient h 0.10 centimes par jour. En vente
Ypres, pharmacie Socquet; Roulers, phar-
macie Veys Gourtrai, Hulpiau et De Boey
Dixmude, Gbyssaert.
Province de la Flandre Occidentale
Communes de
Pollinchove et d'Alveringhem
LUNDI 25 NOVEMBRE 1901,
a 2 heures de relevée, il sera
procédé, a la maison Communale
de Pollinchove, a I'
publique
en deux lots
4r lot. Chemins n" 1, 2, 4 et
7 de Pollinchove.
Montant du devis fr18,889.60
Cautionnement fr. 1000.
2° lot. Chemins n° 1 a Pol
linchove et n° 3 a Alveringhem.
Montant du devis fr.29,892.93
CauMonnement fr. 1500.
Les plans, devis et cahier des
charges sont déposés a la maison
Communale de Pollinchove et
chez M. DeGraer, Ingénieur d'ar-
rondissement, a Furnes.
Pol !mchove,le260ctobre 1901.
Le Bourgmestre,
Par ordonnance Ch. MORLION.
Le Secrétaire,
E. HOEDT.
Alveringhem, le 31 Octobre 1901.
Le Bourgmestre,
Par ordonnanceH. BRUYNOGHE.
Le Secrétaire,
GHYSELEN.
de trés beaux
a Poperingbe
Les Notaircs Bacqnaert
a Poperinghe, et Latiwers
a Ypres, vendront pubbquement
rue de Boeschèpe, 4 et rue de
Cassel, a la Maison de Commerce,
chez H. Catrjcke,
les Lundi 25 et Viardi 26
iNovernbre 1901,
chaque fois a 9 heures du matin
Trés beaux meubles et anti-
quités, tableaux, service de limo
ges;armoires, buffets, lits incrustés
etc. etc.
Une belle collection de mon-
naieset médailles.
Voitures, plantes, etc. etc.
Pour plus de détails voir les
affiches.
Voulez vous manger
d'exelienies huitres
f'irigez vos pas satss crainte vers la
Grande Poissonerie
RESTAURANT
Marché aux Poissons
oü vous trouverez la plus belle varié
té d'huitres, tous les jours bien frai-
ches.
Les huitres d'après leur qualité se
répartissent comme suit de 7 a 18
francs le cent.
Yous y trouverez sur commande
les poissons les plus exquis pour di
ners, noces et banquets, iels que
HomardsLangousles, Turbot, Sau-
mon, Truiles et Soles; bref la plus
belle collection de poissons de mer.
On peut se procurer des moule»
parquées, des anguilles vivantes et a la
daube, des touches, pendant la saison.
Prix exceptionnellement avantageux.
Rollmopse, Sardines Russes, Beefsteaks
a toute heure.
Diners et Soupers prix modérés.
N. B. A la demande des clients
je me rends a domicile pour écailler
les huitres.
r.
MERVE1LLEUX
et le REIHÈDE DÉPURAT1F DU SANG be ia
Pharmacia La Baleine, 10, r. Basse
ANVERS
et votre Guérlson eat assarts.
Après l'usa ge d'un teul pot,
vous serez convaincut qne le
véritable remède de guérir
promptement est enlln trouvé.
Fr. i.ss la pot; o.TS la i/tpd
Pbarm.La Baleine, 10, r. Basse, Aavwrs.
ZEKERHEID!
O-8 O
Ï3 z
-
Le meilleur Dépuratif et le raoins couteux.
La Véritable Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
30, rue de Lille, COURTRAI, 60, rue au Öeurre, YPRES
Achat et vente de toutes les Vateurs F ran paisos, Beiges et étrangères.
RENSEIGNEMENTS GRATUITS
Paiement, sans aucunsfrais, des coupons Francais, Beiges el étrangers
Souscription, sans trais, h toutes les Emissions
Verification gratuite des listes de tirage
Les Bureaux sont ouverts de 9 h. du matin a midi et de 2 h. ajöjh.
Les cours des principales vateurs traités h ia Bourse de Bruxelles serout affichées
tous les jours vers 3 1/2 h.
LE JOURNAL DE LA MAISON EST ENVOYÉ GRATUITEMENT
A TOUS LES CLIENT
Grand commerce de Char bons et de Batériaux de construction.
ÉT^BImlSSEnVEETSTT
Fondée en 1877
Magasins situés prés de la Station et au Quat.
Raccordement la gare. Téléphone.
5^ Vente de l'excellent ciment francais de Boulogne-sur-mer.
d» renseignements diversaffaires civile»,
cammerciales et militaires; recherches de suc
cessions et d'héritages; papiers pour mariage»
et naturalisations; divorces, sóparations, etc.,
démarches spéciuJes pour cou-
damués et expalsés Direction Pierre
SCÜEPENS, ancien clerc de Notaire, Mouscrou,
rue de la Marlière, 304.
-JZCt
3MTJH
ir» u, |Tt,|1^,|.
Vous tous qui ètes attaints d'l
HUMIDES, CroQte da
laH, Naladlss da la
barbs, Boutona, Dar-
(rat, Paladt, Déman-
gaalto», Palllculet
tarlnauses, at*., etc.
Et da toutes au tras
Mladiaa de la Peaa,
Varices,
Mws da Jambes, etc.
a'aaplejras pa» autre
cbOM quel'
UNIVER8ELLENENT
4- «i*1 ,4. vp."
Dépól a 1 pres pUarmaele A_,iOoLte.
MÉDAILLE DARGENT
Exposition universelle Paris 1900
S Gij allen die ver langt
het juist uur teheb-
ben, koopt alleen de
w zekerheids horlogie
neergelegd
merk
Regeling
door den fa-
brikant ge
'.vaarborgii, ziedaar hare hoedaaig-
i'. jden.-Eischt hetueergelegd^^/"sW£j£-^^
werk om de namaaksels te vermgdeu
EST LE PLUS DOUX PURGAITF VÉGÉTAL CONNU
Bnfaisantun usage modéré mais régulier de ces Pilules, on peut Ure
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Maladiedu Foie el da la Hate, Jaunisse, Maux d'Estomac,
Mauvaises digestions, Migraines, Goutlas et Rhumatismes, Maladies de la peau
Et toutes les maladies prooenant de I' impure té du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleuret se prennent au momen
des repas.
OÉPÖT GÉtVËRAL CHEZ
H. STANOAERT, Paarmaciei, rue des Pierres, 51, 8ruges,
El DA..VS JOUT ES LES BOWES PHARMACIES.
ATTENTION N acceptez pas d'autres boites que celles enveloppées
d un papier rose cactieté et portant la ürme
Pha*maoik Hoxokb STANDAERT, kus dbs Pxsebes, ót, Bbuobs.
DONGK, pharm. VEYS, rue da Lille, Ypres.
ORORES OE BOURSE
La Liquidation de toutes les operations de vente et d'aehat en litres au porteur
peut se faire sans augmentation de frais pour les clients
Titres contre argent Argent centre titree
Courtage: 1 franc par mille poor toutes les opérations etfectuées aux Bourses
beiges, SANS AUCUNS FRAIS SUPPLËMENTAIRES.
A PARIS, 1 1/2 "/oo A LILLE!, 2,55
OS»
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisette».
Anthracites pour foyers améncains, briquettes, cokes et charbons peur
sècher les houbions.
Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
9K Chaux en poudre. Ciment Portland i' marque. Ciment hydrauliquc
r« qualité, A prise rapide et a prise lente. Pi&tre. Pierre de Tournai.
Seuils, appuis, marches, Iaviers, chassis de eiterne, dalles, hornes,
5st£ bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, Iaviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
W Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine
3PË taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles.
Vbf Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès peur égodts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
*SiS» d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver-
nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
jS8» anglaises taillées et non taillées.
J*» Statues religieuses et pour jardins, en terre cuite, en ciment et en pl&tre.
Exécution de travaux en pierre de Soignies, de Maffles et pierres
blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiersfonts
baptismaux.
Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
3.-- Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, ches
V® Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rus de l'étoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS M0DÈRÉS. EXÉCUTION S0IGNÉE.
