SOI ERIES SUISSES!
HGHYSEL-G ALLES
SPARREN
EIKEN BOOMEN
VERSPREIDE BOOMEN
EIKEN-, LIJSTEB00MEN
Con
lédicale du
iovembre 1901.
i
divers
Aehetez les
Sehweizer Lucerne (Suisse).
VERKOOPING
eo LAKIXEN
Internationale ijzerenweg
Verkooping
cerobrv
neur, Ai
oigtiaga précieux dom
'être fiyi"-
compte-rendu de cette
lécessairement un peu
roatière de concerts,
raletnerit large mesure
merciaut, notre tour,
Seau concert du 29 Dé
Joué, Président d'hon-
ésident, Verhaeghe, le
sympat: permanent en un mot
tous ce.cr
leurs c
jé k le faire réussir par
jtppui.
eres Les aflections a
Sé un grand nombre de
tail son apparition.
Hurelijksafkondigingen
Gaston Lrousse, notaris, te West-Nieuwker-
ke, en Mar Maleveys, zonder beroep, te Yper.
Antoiiius.ambrecht, zonder beroep te Elsene,
en Maria S'roels, koopvrouw te Yper.
P,a' ,s*iotiques
cas nombreux signalésj
;(Houffalize etRemience);
Ttiollembeek, Bruxel-
J le Hainaut (Charleroi);
Als. Turnhout, Lokeren,
Cas isolés par tout le
Jgnalée k Anvers, Liège
aubourgs de Bruxelles.
pas nombrenx et sérieux
le Luxembourg (section
idémie sérieuse k Gand,
épidémie k Lokeren,
|iele (Brabant),
repris dans la province
ifandre, Chênée, Herve;
ire Oriëntale Gand,
las, Termonde, Somer
ite k Ninove constatée
BUBGBSTAND DEB STAD YPEB
van den 2iecember 1901 tot den 3 Januari 1902
Geboorten
tjpartout.
Un pén s est Produit Mardi vers
une hem
Grand'F-,
Dixmudt
les rouef
reuse reiu
dans un o>
La vic
espère tc
vouspon
de l'Elix
Bruxellt
Dépöt f
teyne. F
-diner. En traversant la
P. habitant la rue de
sée par une voiture dont
surle corps. La malheu-
i regu les premiers soins
de lésions internes; on
ver.
ïx,pourquoi souffrirquand
int vousguérir par l'emploi
itismal et antigoutteux de
Loimartyre d un verrier
Ne
j, plus. Je garantie
lie et de la toux la plus
la guérisc s au moyen du Sirop
opinatre décoloré et au baume
dp Tnln 'Ftoral le Plus PromP'> Ie
f iagréable qui existe. C'est
pius sur y arabl - -
un remè'
attention
véritable
Prix
Demandoz les éeliaiitilloiis de nos I>*011-
veautés en noir, blanc ou couleur de fr. 1.20 a 18.50
le mètre.
SpécialitésI^ouveautés en étoffeis pour
toilettes de promenade, de bal et de soire'e ainsi que
des éloffes pou.ï* blouses, doublures etc.
En Belgique nous vendons DIRECTEMENT AUX COW
SOMINATEURS et envoyons les étofïes choisies 1 ranco
DE PORT ET DE DOUAWE a domicile.
Exportation de Soieries.
van
GESNEDEN BERKENHOUT
hakhout en plantsoenen
maïs faites bien
reme,.z et exigez toujour» le
bouteille. Le traiteiaent
mes par jour. En vente
revient a 30CquetBoulers, pliar
k Ypres,
macie V
Dixmu
Bulpiau el De Bosy
icres de toute première
\paquets de la Raffiuere
op Zaterdag 11 Januari 1902
om één ure en half namiddag, ter
zei ver plaats, zal er overgegaan wor
den, door het ambt van Mer D'H LI-
VETTERE, Notaris te Yper, iot
de openbare ver'.ooping van
9koopen hakhout met plantsoenen
staande te ZJLLEBEKE in de
bosschen genaamd «de S ichelaar
josch».HetHoogebosch»,de «Zwal-
nesteert of Dorenbosch», de Leege
élzerie», de Leegeri graskouter»,
le Passctiendaele in het Maras-
bosch», te Wytschaete in den lusthof
van wijlen M. Godtschalck en te Locre
m een bosch dicht bij het St Antonius
gesticht,
en 51 koopen verscheide hoornen
staande te WYTSCHAETE
op het hofstedeken gebruikt door de W" en
zoon Louis SIX 6 koopen
Te LOCBE
in het St Antoniusgesticht 5 koopen
Te YPEB
in het Krankzinnigengesticht 2 koopen
Te ZILLEBEKE
in den Kapoenbosch dicht bij het hofstedeken
gebruikt door de kinders DEFEVEB
23 koopen
in het Kapellebosch dicht bij het hofstedek
gebruikt door de zelfde 15 koopen
De boschwachters Désiré LEROf
te Ziilebeke, Henri GARDY V, te Wyt
schaete en Sieur Isedore SCHMIDT,
te Brielen, zullen de koopen aanwij
zen aan de liefhebbers.
De kohieren van lasten voorwaar
den en bespreken onder dewelke deze
verkoopingen zullen geschieden, be
rusten in het kantoor der Burgerlijke
Godshuizen en bij de werkende Nota
rissen.
Boekjes met de nauwkeurige aan
duiding van iederen koop zijn koste
loos te verkrijgen in de kantooren
van den ontvanger en den Secretaris
der Godshuizen, bij Sieur Isidore
Schmidt, en bij hierbovengenoernde
bosch wachters.
BELANGRIJK BERICHT. - Deze
twee verkoopingen zullen stiptelijk be
ginnen op gestelde urenen niet een
uur later gelijk het vroeger in gebruik
Ruchtbaarheid.
V EN DIT IE VAN
Plantsoenen
TAILLIE IN RAM El EN
te GHELUVELT COMEN
in een bosch doorsneden door den
weg van Kruiseecke naar Zantvoorde
De Notaris Joseplx B.A.Y-
ART, verblijvende te Becelare,
zal openbaarlijk verkoopen op
Maandag 3 Februari 1902,
om 12 ure (1 ure zeer stipt) 6i koo
pen boomen, waaronder dienstig
voor wagenmakers, molenmakers,
pompboorders enz., en wassende in
een bosch langs den weg van Kruis
eecke naar Zantvoorde; 26 koopeo
tailiie, en 5 koopen brandh nit.
Peinture Artistique et Décora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration a l'huile, a la Col ie
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Salles a Manger
Salles de Fètes, Vestibules, Véran
das, Fagades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo
dérés.
Peinture et dorure en tous
genres; imitation de boiset mar
bres.
Nouveau marché au bois ,23,
YPRES
Kantoor van den Notaris
JOSEPH BAYART te Recelare.
"V KJ IV Dl tik:
van 100 koopen schoone
dienstig voor hoppe en tabakkweek
TE GHELUVELT
nabij het kasteel van Mijnheer Landas
De Notaris JOSEPH BAYART, ver
blijvende te Becelaere, zal openbaar
verkoopen
OP MAANDAG 6 JANUARI 1902
om 12 ure(l ure zeer stipt)
de volgende koopen sparren en la-
rixen
30 koopen hoppestaanders.
10 koopen hoppepersen.
25 koopen kepers.
35 koopen tabakhangers en
liggers.
10 koopen snoei- en brandhout,
Op gewone voorwaarden en tijd
van betaling mits borgstelling.
Verborging ter herberg 't Poldertje,
bij Henri Decroix.
GIJ EEN GOED UURWERK!
WILT
Je Yper: Hui-i H. Heursel.
van schoone
GEKAPTE SPARREN
HAKHOUT EN PLANTSOENEN
TE WYTSCHAETE DRANOUTRE
De Notaris E. Thevelin te
Meesen verblijvende,zal ten verzoeke
van 't Bestuur van het Koninklijk
Gesticht te Meesen, openbaar verkoo
pen te Wytschaete.
op Maandag 6 Januari 1902
om 1 ure 's namiddags
A. Gekapte Sparren, bestaande iu La-
rixen, tabakpersen en gespannen lig
gende in de dreven der Drieiioek,-
Pot- en Piek,- en Buffelbossche deel
makende van het Starbosch.
B) Boomen, staande in het bosch
genaamd Gros Pierre, deel makende
van het Kappeleriebosch.
Deze boomen staan langs den steen
weg van Yper naar Meesen en zijn
van gemakkelijk vervoer.
Onmiddelijk daarna zal er, in de
herbergde «Strooien Haan», te Wyt
schaete, overgegaan worden tot de
verkooping van
C) Hakhout en Plantsoenen, staande
in voormeld Gros-Pierre bosch.
D) Hakhout en Plantsoenen te Dra-
nou re.
De bosch vachters AÜGUSTE DEN-
TURCK te Wyischaete, e J .AN
GHESQU1ÉRE te Dranoutre zuilen de
koopen aan de liefhebbe s aanwij
zen.
Vergadering in den «Strooien Haan»
te Wytschaete.
IIM Ft!li8 IPïl P°®r0 gratuitement de faire
Uil lilyiiöluUtl oonnaitre tous ceux qui
soot atteint8 d'une maladie de la peau, dartres
eczémas, toutons, dómengeaisons, bronchites
chroniques. maladies de la poitrine, de l'esto-
mae 6t de la vessie, de rhumatismes, un moyen
infaillible de se guórir promptement ainsi qu'il
l'a étéradicalement lui-mêmeaprèsavoirsouffert
et essayé en vain tous les remèdes préconisés.
Gette offre, lont ont appréeiera le but humani
taire, est la ;onséquence d'utr voeu.
Ecrire parleitre ou carte postale a M.Vincent
8, place Vicor Hugo, a Grenoble, qui répondra
gratis et froco par courrier et enverra les
indications emandées.
H
M
frigffli
décë
Logier Eiricus, Paradijsstraat.
Maertenudovica, Almoesenierstraat.
Ramskii Franciscus, Veemarkt.
Dael Alta, Meenenstraat.
Glinckeiaillie Cyrillus, Dixmudestraat.
Tabon Inna, Elverdinghestraat.
Iweins ïeckhoutte Adrianus, korte Thou-
routstaat.
Beun Guvus, Zaalhof.
Boucketghe Franciscus, Veurnesteenweg.
HtnviLijKEN
Verbruge Gustavus, brikkenbakker, en
Bossaert 'via, naaister.
Tavenieamillus, glaswerker en Wolff Al-
bertina, nsnwerkster.
Sterfgevallen
Liénardiria, 19 j., zonder beroep, echtge-
noote vannbier Albertus, Poperinghe steen
weg. tnentier Suzanna, 63 jaar, zonder
beroep,wiwe van Perrest Petrus, Poperinghe
steenweg.Laforce Sidonia, 48 j., huishoud
ster, echtpote van Dehollauder Leopoldus,
Christoffeaat. Declerck Maria, 58 j z. b.,
ongehuwcolüngstraat. Lemahieu David,
81 j., z. keduwaar van Devrieze Rosalia,
Dixmvdeat. Mahieu Blanca, 4 maanden,
Dickebusteenweg.
je fus au régiment en 1866, j'ai du rentrer A l'hó-
pital oü Ton me posa des ventouses. Je n'en sor-
tis pas guóri et depuis lors, j'ai passé ma vie
essayer tous les traitements possibles. Le pre
mier qui m'a apporté un soulagement presque
immédiat fut les pilules Pink. Après un long
traitement j'ai obtenuune guérison compléte. Je
ne sens plus aucun malaise et suis assez robuste
aujourd'hui pour travailler sans fatigue.
Sans la persévérance qu'i', a mise a faire usage
des pilules Pink, M. Delattre n'eut sans doute
pas recouvré la santé. Mais il était encouragó par
les premiers résultats et il constatait que ces
pilules lui rendaient la force et la rigueur. Que
tous ceux qui souffrent d'anémie, de chlorose,
de neurasthénie, de rhumatismes, que ceux qui
ont un tempérament faible et un sang pauvre,
emploient avec constance les pilules Pink et il»
guóriront aussi bieo que M. Delattre.
Les Pilules Pink sont en vente dans toutes les
pharmacies et au dépöt principalpourlaBelgique
A. Derneville, 66, boulevard de Waterloo, Bru
xelles. Prix trois francs cinquante la boite et
dix-sept francs cinquante par six boites, franco
contre mandat-poste. Une brochure explicative
sera adressée gratis et franco a toute personne
qui enferala demande Monsieur Derneville.
Dés ót pharmacie Bécuwe,ancienne pharirame
Aertsens et M. Donck, ruedeLi'le, i pre
iaDs 1c nord de la Flan-
jg de l'Escaut Calloo,
'aul, La Clinge, Meer
Si Nicolas k Borger-
Un décès k Bruxelles
été constatés k Brecht,
Florennes sous forme
Hhuma
Si vousétrez dans une verrerie l'heure
oü les mass qui servent a fabriquer le verre
entrent eBion, vous reculerez ópouvanté de
latempére qui règne dans ces ateliers. Et
cependany a des hommes qui vivent dans
cette atmière volcanique, qui respirent con-
stammentr brülantde cette lave transparente
qui couleits. Comment peuvent-ils résister a
un pareiliret surtout, comment sortant de
cette foure ne sont-ils pas frappés de con
gestion? litre pendant le travail, les verriers
sont expo a des courants d'air constants, qui
engendree graves accidents des appareils
respiratoi Enfin le travail de souffleur lui-
même ests pénible et prédispose tous ceux
qui le font pntisie.
M. Henilattre, rue Delval, aTrélon, (Nord)
est verriopuis son jeune age. Déjü en arri-
vant aurlent, il était frappé par la maladie.
11 nous fa-si l'historique de son longmartyre:
«Dés m-unesse les médecins avaient diag-
nostiqué moi une affection congénitale du
cceur. Laehe me fatiguait, une course m'es-
souffiait e je me baissais pour ramasser un
objet que'tjue, j'étais pris d'étourdissements,
j'avais l'iession de paillettes d'or qui me
passaier.tant les yeux. je changeais subite
otte h Poperinghe
^eon.
Mon-
Ü2PRATER;
BURGERLIJKE GODSHUIZEN DER STAD YPER
llATERE.
M. Honri DELATTRE
tprès une photographie)
ment de ^es joues, mes lèvres deve-
naient vi^es je souffrais surtout dans le cóté
gauche eis les reins. Dés que je prenais un
peu de nature, je vomissais et j'étais pris de
tiraillem d'esto'mac. Jerespirais difflcilement
et j'étais ours essoufflé; lanuitmême j'étais
obligé d^ggeoir SUr mon lit pour respirer
plus librut. Vous devez penser combien mon
trarail 8^ de ifloa état de sauté. Lorsque
KOOPT DAN HET ECHT
Sinds ieder weet
datliethetbeste is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
het uur
werk
Chemin
de fer in-
ternatio-
n ct l in
Zwitser
land ge
vestigd,
verzoekt
het pu
bliek te
eisehen
dat het
gedep eerd mark wel op het uurwerk staat.
Het fabriex verzekert bet uurwerk onder alle
pzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemakers
van alle landen.
KONINKLIJK GESTICHT VAN MEESEN
