mtisssM aurora?
Van Winsen
a. fumt'bautms
fl. GHYSEL-GALLES
i Comptoir International i
t
t
L
I
IA. YONCK-CLEMENT
EIKEN-, LIJSTEBOOMEN
A VENDRE
BUREAU
6. KROLiKOWSKI, Agent de change, Admhistrateur-Délégué
*E
GUIDES DE CONVERSATION
Statuesj Mobilier (TEglise,
Meubles en tous styles
Ornements, etc.
Internationale ijzerenweg
En vente
Union ^ommep^iole d'yppes
VENDITIE V N
Plantsoenen
TAILLIE IN RAM El EN
te GHELUVELT COVIEN
in een bosch doorsneden door den
weg van Kruiseecke naar Zant, voorde
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Divmu h
YPRES.
Graines potagèrés, fourragères el
de fleurs.
articles de pépinières et fraisier
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysani hemes,
r ruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères, etc.
Confections florales
t o iquets, gerbes, couronnes, etc
Surtouts de table
Fieurs naturelles
en toutes saisons
Les catalogue etprix courants
seront, adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront
demand.-.
De Notaris Joseph O YY-
Ylü/r, verblijvende te Becelare,
zal openbaarlijk verkoopen op
Maandag 3 Februari 1902,
om 12 ure (1 ure zeer stipt) 6i koo
pen boomen, waaronder dienstig
voor wagenmakers, molenmakers,
pompboorders enz., en wassende in
een bosc'n langs den weg van Kruts-
eecke naar Zandvoorde; 26 koo pen
taillie, en 5 koopen brandhout.
Atelier de sculpture en bois
et en pierre.
Atelier d'ébénisterie et, de Menuiserie.
RUE D'ELVERDINGHÉ, 54,
Y pres.
SCU LPTEU Ft
Lauréat de sculpture k lAcadémie
Royale dWnvers
professeur de sculpture l'Ecole
Industrielle et professeur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
WILT GIJ EEN G0E0 UURWERkT
Te Yper: Hui Et. Heursel.
Peinture A; tistique et Decora
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et le Rentoilagede
TABLEAUX Anciens et Modi r-
nes.
Décoration a l'huile, a laColle,
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sailes a Manger,
Sallesde Fêtes,Vestibules,Veran
das, Fagades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Peinture et dorure en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau marché au bois ,23,
YPRES
chez Callewaert-De Meulenaere, 36, rue au
b.:urre Ypres
Pensées ©t Conseils, par
e R. M. Sctioofs curé de Tilleiir. Nouvelle
édition, 688 pages. Prix 4 fr.
Le plus agréable
des Purgatifs.
99, tVlajpctie-iaaxwHeitbes, 99
Téléphone 4666-4741 BRUXELLES Téléphone 4666-4741
SERVICES PARTICULIERS
Avantages spéciaux pour nos Clients de province
SüccüLfsale Bibcbe 71, Efeüve, 71
ÉTABLISSEMENT
H ÉTABLISSEMENT
Fondée en 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
j|l Raccordement a la gare.Téléphone.
SS
w
-3
-s/ft fep
■9
;«RITATION8i«hf^svote® „rüiflm
Je souffrais, depuL trois ans de migraines i
violestes et de névralgies cruelles qui me par- j
couraient tout le corps en provoquant des dou- j
leurs aiguës. J'avais du cesser tout travail et ce
quimefatiguaitle plus était le manque de som-
meil. C'est seulement après avoir employé les
Pilules Pink que j'ai été entièrement guórie et
que depuis qualque temps dója j'ai pu constater
la persistence de la guérisoD.
[.es Pilules Pink ont une action également trés
puissante contre l'anémie, la chlorose, les affec
tions de l'estomac, les rliumatismes et l'affaiblis-
sement gónéral chez l'liomme et chez la femme.
E'les sont en vente dans toutes les pharmacies
et au dépot principal pour la Belgique, A. Der-
neville, 66, boulevard de Waterloo, Bruxelles-
Prix Trois francs cinquante la boite et dix-
sept francs cinquante par six boites, franco
contre mandat-poste. Une brochure explicative
sera adressée gratis et franco a toute personne
qui en fera la demande A Monsieur Dernevilie.
Déi ót pharmacie Bécuwe, ancienue phsra ac;e
Aertsens et M. Donck, rue de Li le, pres.
IAI© tousgez plus. Je garantie
la guérison du rhutna et de la toux la plus
opuiatre en deux jours au moyen du Sirop
Diipratere au goudron déooloré et au baume
de Tolu. G'est le pectoral le plus prompt, le
plus sü;1 et le plus agréable qui existe. G'est
un remède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere.
Prix: 2 fr. la bouleille. Le traitement
revient A 0.10 centimes par jour. En vente
Ypres, pharmacie Socquet; Roulers, phar
macie Veys Gourtrai, Hulpiau et De Boey
D xmude, Gbyssaert.
de renseignements divers affaires civiles,
cammerciales et militaires; recherches de suc
cessions et d'kéritagespapiers pour mariages
at naturalisations; divorces, séparations, etc.,
démarches spéciales pour con-
daamés ©t «xpulsés Direction Pierre
SGUEPENS, ancien clerc de Notaire, Mouscron,
rue de laMarlière, 304.
une voitare cl© campagne
9 places, pouvant servir de camion.
S'adressrr run Loogus ieThourout,23b
KOOPT DAN HET ECHT
Sinds ieder weet
datbethetbeste is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden
Het fabriek van
het uur
werk
Chemin
de fer in-
ternatio-
nal in
Zwitser
land ge
vestigd,
verzoekt
het pu
bliek te
eischen
dat het
gedep eerd marlt wel op het uurwerk staat.
Het fabrie.c verzekert bet uurwerk onder alle
pzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemakers
van alle landen.
Chain bard
SOCIËTÉ ANONYME de Banque et de Change
CAPITAL 3,000,000 d« Francs
Adres se Télégnaphlque KROLI - BOURSE - BRUXELLE8
Vente et achat de fonds publics.
Exécution d'ordres de bourse A Bruxelles COURTAGE UN PAR MILLE,
et sur toutes les places étrangères.
Change. Encaissement GRATUIT des coupons. Souscription SANS
FRAIS A toutes les émissions.
Ouvertures de comptes courants, avances sur titres, etc.
Versements, lifcérations de titres, transferts, conversion et remboursement
de tous titres sortis aux tirages.
mis O RA TUITEMENT a la disposition de nos clients 8
1° Renseignements détaillés, par correspondance, sur toutes les valours |j
cotées ou non cotées
2° Représentation aux assemblées générales
8° Vérification des numéros des titres sortis aux tirages.
TELEPHONE 12
i|-
«f» Grand eommeree de Charbons et de Matériaux de construction, «jp
«BS» Charbons de Mons, Franqais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes. gg
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour
«§3s sècher les houblons.
Sf; Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage). ra
Chaux en poudre. Ciment Portland ie marque. Ciment hydraulique Tv»
S|g! re qualité, prise rapide et a prise lente. Piatre. Pierre de Tournai.
Vente de l'excellent ciment franpais de Boulogne-sur-mer.
S|& Seuils, appuis, marches, Iaviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
b
«9S> VDV^LillO, IdVlVlU, W" ^xvxxw ~~x&I
gg Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine W
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, Iaviers, bacs en pierre do Soignies et en pierre artiftcielle.
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
II de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles.
Jög Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
gg cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet gg
d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver- jg»
nies, tuiles et faitières rouges de Deiriémont (grand format). Ardoises
«8^ anglaises taillées et non taillées.
55 Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en platre, j&a
Exécution de travaux en pierre de Soigniesde Maffles et pierres
blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpturepour mo- «88»
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts m
baptismaux. «8|j
w Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRES MODERES. EXECUTION S01GNËE.
««Se
BOITE
31 f. 50
Louies les Maladies
DiroT O"59 90
Dépöt a Ypres, chez Donck, frères, rae ue
Liile. 2
avec ia prononciation
par M. Chirles
L'anglais usuel
L'allemond usuel
L'espnqnol muel
L italien usuel
chaqu^ volume
cartonné
1 fr. SO
Format 9x12 cm. oblong.
Les meilieurs guides da iangues moder-
nes en format peu embarrassaut.
En vente chez Callewuert, libraire
rue au Beurre.
