Tué par le train a Ypres
VILLE D'YPR ES
CONSEIL COMMUNAL
Actes Officiels
Beaux-Arts
Miiice nationale.
Lundi matin on a découvert sur la voie
ferrée, prés de la porte de Lille, le cadavre
dan homme afireusement mutilé par le train.
Dans une des poches des vötements de la
▼iotime on a trouvé une cituation en justice
au nom de Jules Glissoux cabaretier brocan-
taur.
Le malheureux donnait depuis quelpues
jours des signes non équivoques d'aliénation
mentale.
(Suite)
Echoppes k la foire
La convention faite entre la ville et M"*
veuve Groigny pour le placement des échop-
pes k la foire, est renouvelée pour cinq ans.
M"' Croigny donne ces échoppes en location
aux forains, moyennant 6 fr. le mètre carré.
Sur ce prix, il revient 75 c. it ia ville.
Corps des Pompiers
Les comptes sont approuvés.
Bureau de Bienfaisance
Le Bureau de Bienfaisance qui autrefois
étail pauvre relativement k la fortune des
Hospices, a vu plus que doubler son revenu
k la suite du legs Capron. Un accord est in-
tervenu entre ces deux administrations cha-
ritables. par lequel le Bureau de Bienfaisance
versera annuellement au fonds commun
S500 fr. it la décharge des Hospices. Une
délibération en ce sens est adoptée.
Le revenu du Bureau de Bienfaisance est
de 105649 fr. 60.
Hospices civils
Les Hospices sont autorisés k ester en
justice contre M. Jules Orreel de Merckem,
k propos de la plantation de quelques ar-
bres.
Les plans etc. de la future institution
Godtschalck, k Wytschaete, seront examinés
en sections, samedi procbain. M. le Minigtre
Surmont, conseiller communal, a exprimé
le désir d'assister k eet examen. Ce point de
l'ordre du jour est remis, par conséquent, k
la séance prochaine.
Rue des Trèfles
Le Collége Echevinal est autorisé k con-
linuer les travaux de démolilion, rue des
Trèfles. Les terrains seront vendus pubiique-
ment, sur une rnise a prix, fixée d'avance,
ou bien de la main k la main, selun le cas.
M De Caestecker propose de vendre
avant la démolition, d'abord, paree qu'il
croit qu'il y aurait avantage pour la ville, et
ensuite paree qu'il y a des personnes qui
désirent se procurer de vieux matériaux.
M. ie Président. La ville a besoin égale-
ment de briquaillon. Le collége examinera
de nouveau la question et fera ensuite des
propositions.
M De Caestecker. Les gens qui démo-
liraient seraient contents, le plus souvent,
d'être débarassés du briquaillon.
M. D'Huvettere. Trouverez-vous des
amateurs en nombre suffisant, en vendant
en bloc tout le terrain
M. le Président Nous ne vendrons pas
en une fois. Et pourtaul il vaudrait mieux,
me semble-t-il, tkcher de rentrer dans nos
fonds. Toutcela coütera plus de 50.000 fr.
et il est préférable de laisser les terrains k
un prix raisonnable pluiöt que de les garder
inééfiniment.
Place de la gare
M. Vanden Boogaerde demande si ia
construction d'une rue prés de la place de la
gare est définitivement arrêtée. II a vu qu'on
a placé déjh les bordures pour les trottoirs.
M. le Président. Rien n'est encore
arrété h ce sujet, jusqu'ici. L'alignement
étant fixé, nous avons cru faire sagement en
plagant ces bordures, provisoirement, afin
de donner une consécration et un commen
cement d'exécution k l'alignement. Cette
question a été mürement examinée. Si nous
devious demander k l'Etat d'élargir la chaus-
sée, il répondraittrés bien, mais vous four-
nirez le terrain. Or, eet élargissement, il
sera forcé de le faire lui-méme, sous peu,
c'est immanquable et alors l'Etat nous
acbètera le terrain nécessaire oüill'échan-
gera contre un autre. Voilk comment nous
avons agi et k bon escient, je crois.
(Approbation unanime.)
Chateau d'eau, Canaux etc.
M. Vanden Bogaerde. On m'a assuré
qu'il y a une perte d'eau journalière de 110
mètres cubes, au chkteau d'eau.
M. D'Huvettere. C'est lk une exagéra-
tion.
M. Vanden Boogaerde. Ce n'est pas
moi qui soutiens cela, je dis qu'on m'a ra-
conté Ia chose. Une personne m'a fait la
proposition de remédier k cette situation en
assurant que la dépense ne dépasserait pas
600 fr. Je suis d'avis qu'une somme de
1000 fr. ne serait pas trop élevée pour
payer le moyen de réemployer cette eau,
perdue actuellement.
M. le Président. Je crois que la perte
d'eau n'est que de 60 mètres cubes. Votre
inspii ateur serait il disposé k développerses
idérs,parécrit,afin quele collégepuissel'exa-
miner sérieusemerit? Nous pourrions prendre
l'avis d'hommes compétents, en ce cas, et
une décision en connaissance de cause.
Si vous pouvez le faire venir en séance
du Collége, lundi prochain, nous pourrions
examiner son projet.
M. D'Huvettere. Tout le monde n'est
pas k mesure de rédiger un projet.
M. Ie Président. C'est vraiseulement
il ne nous est pas possible non plus de nous
baser sur des on-dit. Si nous devions meltre
en pratique tous les conseils qu'on nous
donne géuéreusement, ce serait quelque
chose de bien
M. Vanden Boogaerde. Je désirerais
savoir également oil en est la question de
1'acbèvemeQt du canal de la Lys k l'Yperlée.
M. le Président. Rien n'est plus funeste
dans des questions pareilles, qu'un change
ment de muustie. Si M. Debruyn était resté
Miiiisire, on y travaillerait déjk. A présent
de Scnedt-De Nayer examine lui méme tous
les projetsil m'a promts de prendre une
décision dans le plus href délai possible.
M. Boone. On nous paie beaucoup trop
de promesses, li me semble que le Gouver
nement négligé complètement nos FLndres
pour accorder ses faveurs aux autres pro-
vinces.
M. Vanden Boogaerde. Et le canal de
Furnes
M. le Président. Les travaux y sont
terminés; le canal est navigable de nouveau.
M. Vanden Boogaeide. A moitié ter
miné»....
M De Caestecker. Tout l'argent est
pour Bruges-port de mer, en ce moment;
ces travaux uue fois terminés, ce sera alors
le tour de Roulc.rs Ypres pourra continuer
k atlendre... da' s les cartons.
M. D'Huvettere. Et oü en est-on avec
les eik-mins vieiuaux? Quand commenoera-
t on au Wulvestraat
M. le Président. - Zillebeke recuie de-
vant la dépense 5060 fr. par küomètre.
M De Caestecker. Le temps propice
sera bientót Ik; de nouveau on rie fera rien...
M. le Président. Que voulez vous faire
k cela il faut être dans l'Administration
pour savoir combien il est difficile d'agir
parlois. Ainsi nous avons écrit trois tois
déjk k Voormezeele sans recevoir de réponse
et fhialement on nous fait savoir que les
pièces sont perdues
Nous avons done envoyé des pièces nou-
velles et attendons la réponse sous peu.
M. D'Huvettere. Et le chernin du Ver
holen hoek T
M. ie Président. Je crois que nous
avons suffisamment discuté pour aujourd'hui,
je léve done la séance publique; car, déjk, il
est 6 1/2 heurus. (rires)
M. G. Flamey, employé au grefte du tri
bunal de 1" instance séanl k Ypres, est nom-
mé greffier adjoint surnuméraire au méme
tribunalen remplacement de M. VVylleman,
appelé k ü'autres tonctions.
11 u été procédé sainedi, en l'hótel du gou
vernement provincial k Bruges, aux adjudi
cations suivantes
Piste cyclable le long de la route d'Ypres
k Dixmude. Devis 7,925frOut sou
missioned: MM. L. Rycke. Gand, 9,387 fr.,
s. m. L. Batail le, Poperitigüe, 7,387, avec
id H. Braet, Nieuport, 7,888, s. m. A.
Labens, Aerseeie, 9,900, s. m.
Tiavuux extraordinaires le tong de la
route d'Ypres k Thourout. Devis,
15,755 fr. Out souinissionné MM. G.
Jollier, Willeöroeck, 15,685 fr. avec et sans
m.Cb. Deüoutte, Becelaere, 14,968 avec
m. A. Labens, Aerseeie, 18,000.
Nous apprenons que Mademoiselle Louise
De Idem est élue Mernbre d'nonneur du
Woman's International Art Club.
Cette société a ses centres k Londies, k
Pans, eu Aménque et en Australië et a pour
but u'y organiser des expositions amiuelles
lés. rvées exelusivemeiit aux oeuvres té-
minuies.
Des médailles y soul distribuées.
Ua se souvient qu'au dernier Salon au
Queen's Palace de Londres le grand prix tut
accordé k 1'envoi de notre distiiiguée conci-
toyenne. Le Comité ayant ses oeuvres eu
haute estime, vienl de iui accordei eeite nou
velle distinction eoiitormément k la délibé
ration du Conssil du 6 février.
Avec autant de satisfaction que u'empres-
sement, nous avons annoncé, il y a quelques
jours, la constitution k Si Nicolas d'uu Comi
té protecteur du velontanat, système luscril
dans le projet de loi, voté par la Cbambre et
soumis aux délibérations du Sénat, pour de-
venir la base effective du recruiement de l'ar-
rnée beige.
Cette intelligente initiative a rencontré,
nos lec teurs ne s en étonneront pas, le meil-
leur accueü dans lout le Pays de Waesil est
grandement k soubaiter qu'ella trouve des
imitateurs et des encouragements des diver-
sesrégions du royaume. Le succès pratique
de la réforme votée par uos amis parlemen-
taires est k ce prix.
Pour multiplier les sympathies dont nous
parlous el pour les rendre vraimentefficaces,
il est esseutiel k nos yeux qua le public se
rendre exactement compte du but précis de
l'ceuvre qui vient détre installée.
Ce bul n'est point, d'après les fondalt urs
j eux-mêmes, d'ouvrir un bureau de recrute-
ment, de stimulcr el bieu rnoius encore de
multiplier arlificiellement le nombre des volon
taires.
Le principe juste et supérieur de la liberté
des vocations demeure done absolument in
tact mais lorsqu il se trouvera des jeunes
gens pour embrasser en toute liberté.la car
rière des armes, légalement rehaussée, la
Liuue se fera un devoir de les guider, de les
protéger, de les encourager par des primes
suppiémentaires, de lessuivre aveoune fidéle
prédilection au cours de leur service mili
taire, et, ce service terminé, de leur assurer,
autant que possible, dans leur région d'ori-
gine, k l'expiration de ce terme, de bonnes
positions daris la vie civile.
Si rigoureusement défiai, si modestement
restreint que soit ce programme, il n'en est
pas moins trés pratique et il peut réaliser un
bien eonsidérable et contribuer k l'améliora-
tioii générale de l'armée, tout en bkiant la
suppression progressive et spontauée du
tirage au sort, introduit en Belgtque par la
domination étrangère.
Si, comme nous aimons k en nourrir l'es-
poir, l'oeuvre réussit k St-Nioolas et dans
quelques autres centres, notamment aux en
virons d'Auvers, elle s'étendra bientót sans
peine, nous en avons l'intime persuasion, k
la Belgique entière.
Ayant conquis la liberté, nous devons
montrer que nous sommes capable* de nous
en servir.
La question du volontariat mérite, k ce
point de vue pratique, d'être étudiée k fond.
Nous avons la confiance qu'elle sera inces-
samment inscrite k l'ordre du jour de toutes
nos associations catholiques. La ville de St-
Nicolas et le canton militaire dont elle est le
ohcf-lieu, auront le mérite d'avoir inauguré
un système qui peut être utilement appliqué
aiil 'urs et dont les bienfaiispourroni s'élen-
dre k tout le pays. C'est un honneur qui en
vaui bien ü'autres el dont il y a lieu de légi-
timement s'enorgueillir.
Nousespérons bien qu'un comité analogue
k celui de St Nicolas s'organisera dans 1'ar
rondissement d'Ypres. On demande des
dévouemenis.
Daas un raagasin de Vlons
La grèva des mineurs, les arrêts du travail ont
causé dans la ville de Mons et dans toute la
province de» catastrophes graves de conséa
quences et qui ont entrainé la ruine de bien de s
commer^ants. Si ces accidents ont causé k
Madame H. Genieot, négociante, Grande Rue,
90, a Mons, un préjudice commun a beaucoup'
d'autres, il s'est produit un fait grave qui a
combló pour elle la mesure de l'adversitó. Sa
santé s'est tout k coup délabróe, ses forces ont
insensiblement disparu, et un beau jour, elle a
été presque prise de découragement. Elle ne
pouvait plus diriger sa maison, aveclecalme
et l'énergie nécessaires a la gestion des affaires
Quand la saute disparait, que les affaires en
souffrent, tout lasse et le dégout survient Lors-
que les forces physiques sont attöintes, les for
ces morales diminueiit et c'est eet affaiblisse-
meut physique et moral qui amèue fatalement
la maladie. Les pilules Pimt sout le remède le
plus efficace contre ces accidents. Par leur
action tonique et reconstituante, elles donuent
au sang uue grande ricbesse et toniflent les
nerts d une fagou remarquable. Madame Genicot
les a employees avec une succès incontestable.
Ma maladie, dit-eile, a dóbuté par la perte
de 1 appetit et des maux d'estomac trós violents
rL?6 p0livais Plus supporter aucuu aliment!
1 estomac éprouvait des contractions douloureu-
^nQf,?,TtHPaSQe8f d0,baiüdIHents. Je fus ensuite
atteinte de poiuts de cóté, de migraines et
d etourdissements, ma maladie s'ètait aggravée
a un tel point, que je dósespérais presque ie ma
guerison. Je lus un jour dans les journaux
articles au sujet des pffules Pink. Prise d'ospoir
fait rétabiie »al' 01 auJourd'dul J9 "is tout a
La ricbesse du sang que donnent les pilules
Pink est le seul moyeu de faire disparaitre
1 auemie, la eblorose et les rhumatismes.
Elles sont en vente dans toutes les pharmacies,
at au depot principal pour ia Belgique, A Der
ne ville, 66, boulevard de Waterloo, Bruxelles.'
Pnx: rrois francs cinquante la boite et dix-
sept francs cinquante par six boites, franco
contre maudat-poste. Une brochure explicative
sera adressée gratis et franco a toute personne
a dümaude a Monsieur Dernevilie.
po P^armacie Becaw0,aacieaue ptiar jiac ia
Aertseos at M. Uouck, rue de Lilla, Ypras.
9
