Campagne a iouer
iltËS
H GHYSEL-G4LLES
L'Gssop Geonomiqae
JA. YONCK-CLEMENTI
m
m
m
1
ME RAÏNY- PAUWELS
A VENORE
A. FLAMANT-BAUTMANS
ON DEM AN DE
f ?oa$£1
Statues, Mobilier (ÏEglise,
Meubles en tous styles,
Ornements, etc
i a
w&sk Le plus a9réabi«
iri A i fwl é&jpk ri UP des Purgatifs.
GUIDES DE COflVEKSftl lüri
Union (Jommep^icile d'Vppes
II
k 1 1 j'2 kilomètre de la ville d l pres
S'adresser au Bureau du journal.
Youlez vous mitug-ei"
d'exelleiites huiti es
Dirigez vos pas saus craiule vers ia
Grande Poissonerie
RESTAURA^T
MARCHÉ AUX POISSONS
oü vous trouverez la plus belle variè
té d'huitres, tous les jours bieu l'rai
ches.
Les huitres d'après leur quaiilé se
répartisseut comme suit de 7 a 18
francs le ceut.
Vous y trouverez sur commande les
poissous les plus exquis pour diners,
noces et banquets, tets que Homards,
Langoustes, Turbot, Saumon, Trai
tes et Solesj bref la plus belle collec
tion de poissous de mer.
Ou peut se procurer des moules
parquées, des ang utiles vivuntes et a la
daube, des lunches, pendant la saison.
Prix exceptiouuelieuieut avautagcux.
Rollmopse, Sardines Russes, Reef bleaks
d toute heure.
servante connajssant bonne cuisine
bourgcoise (pas de lessive) Gages 20 b
25 frsS'adresser au bureau du journal.
I Pw «..AfsTO I
Diners et Soupers a prix mod rès.
N. B. A ia demaude des c;teuts
je me reuds a domicile pour écuiler
les buitres.
une voiture de cauipague
9 places, pouvant servir de camion.
S'adresser rue Longue deThouroiu,23.
Atelier de sculpture en bols,
et en pierre.
Atelier d'ébénisterie el de Menuiserie.
RUE D'ELVERblNGHE, 54,
V pres.
ISCULPTEUR
Lauréat de sculpture k 1'Académie
Hoyale d'Anvers
professeur de sculpture k l'Ecole
Industrielle et professeur
|de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
Peirit ure Artistique et Decora
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Modi r-
nes.
Decoration a l'huile, a la Col ie,
a la Fresque, pour Murs, Pi t
fonds, Salons, Satlcs a Manger,
Salles de Fêtes, Vestibules, Véran
das, Facades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix ttès'mo-
dérés.
Peinture et dorure en tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau marché au bois ,23,
YPRES
VENDITIE
van
POPULIER 12IV
ABLELEN en EIKEN
TE CLERCKEN s
TT oendag 19 Maart 1902,
m 2 ure jui t namiddag ^Clerckeiq, 'i
langst de Vijverstraat,op de hi fstêden
gebruikt door Florimond Syoon en
Engel Dumuulin, aal de Notaris
ERNEST BONTE, ter verbiijfp laats
van Merckern, openbaarlijk verkoo-
pen, 37 koopen BOOM EN.
Vergadering aan koop 1.
Op gewone voorwaarden en 6
maanden tijd van betaling, mits goe
de en bekende borg te stellen, ten
kontoore van den Notaris ERNEsT
BONTE vo ruoemd.
Prix d'abonnementBelgique 7 francs par an -- Six mofs 4 francs
PRIME SUPERBE
Administration et Rédaction
99, }\Aa±«cl?éMaüXMMe±tbes.
ÉTABLISSEMENT
Fondée en 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement la gare, Téléphone.
Vente de l'excellent ciment franpais de Boulogne-sur-mer.
Me toussez plus. Je garantie
la guérisori du rbume et de la toux la plus
opinatre en deux jours au moyen du Sirop
Dspratere au goudron décoloré et au baurne
de Tolu. G'est Ie pectoral le plus prompt, le
plus sur et le plus agréahle qui existe. G'est
un remède incomparable, maïs faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere
Prix: 2 fr. la bouteille Le traitement
revient 0 10 centimes par jour En vente
Ypres, pharmacie Socquet; Roulers, phar-
macie Veys Gourtrai, Hulpiau et De Boey
Dtxmude, Ghyssaert.
Les sucres en paquets de la Raffinerie |j
Tiilemontoise sont les meilleurs. En vente
chez tous les épiciers.
Dépot 4 Ypres, chez Donck, frères, rue do
Lille.
cnaque vom e
carton dé
1 fr. £>0
Format 9 x 12 cm. oblong.
Les meilleurs guides de langues moder- j
nes en format peu embarrassant.
En vente chez Gallewaert, libraiie,
lue au Beurre.
A vtiidre au bureau du Juut nat,
iue au Bt une, 36, Ypres
L'érectiou de la croix
de Rubens
au prix de 1 tr.
asreKusstKT6^2Ea^v^^x-'-:,^.»'X'^iziieBe!taf23YmzHaaBBttA.,iKi:i;; -• - -
avec la prononciatiou
par M. Charles
E any luis usuel
Liallehiand usuel
L'espaynol usuel
L'üalien usuel
PARAISSANT TOUS LES JOURS DE BOURSE
JOURNAL ABSOLUMKNT INDÉPENDANT
Economie Politique Finance Industrie Marine
Commerce Colonies Jurisprudence
Belgique 5 cent, le numéro Etranger 10 cent, le numéro
Toute pertonne qui g'abonnera pour l'année 1009
recevra Clt.VlXM IiMliM le Journal parUr de ce jonr
jusque On décembre 1901.
Le GUIDE PRATIQUE du Capitaliste, du Négociant et de I'lndustriel, par
A. Van Dyck-Foury. expert-comptablefort volume in-8°, de 300 a
350 pages, contenant les renseignements les plus détaillés et les plus
précis sur
10+Le^ srociétés. coopératives et les avantages qu'elles offrent a leurs parti
cipants2» Les societés anonymes et le maniement en Bourse des titres qu'elies
emettent3° La responsabilité de leurs administrateurs et commissairesles
aiyerses formalités que ceux-ci ont a accomplir annuellementles divers inci
dents qui peuvent se présenter dans la gestion de pareilles sociétés.
a-+ no^,lons' aideront le participant ou l'actionnaire a se rendre compte de la
nonf™iw-C S05S formTe de bilan, lui est présentée annuellement
pour appi obation et ratification4° Les tableaux des monnaies, poids et mesures
5° Ldntórêt^de'l'argentUe va^eur des monnaies étrangères réduite en francs;
calculei' l'intérêt de l'argent est, sans contredit, une des connais-
i necessail'es et les plus usuelles; en efifet, il est peu de personnes,
leur eommerce ou leur industrie, qui n'en sentent l'importance ei
lutilite. Notre méthode reduit 1 art de calculer l'intérêt de l'argent 4 sa plus
simple expression elle est concise et débarrassée des longueurs inutiles, ce qui
la rend accessible et même attrayante pour tous les esprits.
[il5térêt simple et le dévéloppement de toutes les circonstances oüil est
Sanmï2°7oerS„0,n ÜY1^01' notamment les comptes courants d'intéröt simple en
vfnrSwt IkP calculs ,relatlfs aux intéréts composés, aux annuités, aux rentes
t"u fiSanS con^°Ts de l algebi'e; 8° Le calcul du service des obli-
lo fin,anciè^; 9° Les'défmitions des opérations commerciales et
nnancières, dans lesquelles entrent les calculs de l'intérêt de l'argent, et
flilTr ?- r^so}ys auJ moyen des dix tableaux des comptes faits, simpll-
flant les operations10° Le texte de la loi sur les sociétés.
hr,rv,^ rr^Xi'affe considêrable, qui sera le Vade-Mecum indispensable 4 tout
bom me d affaires ou capitaliste, est en ce moment a l'impression.
Grand eommeree de Charbons et de Matériaux de construction. SggS
*3g»
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour
«88» sècher les houblons.
m Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Fortland i« marque. Ciment hydraulique
re qualité, a prise rapide et a prise lente. Piatre. Pierre de Tournai.
Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
tAS? Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine
«SS»
«SS*
_..r0
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
'ifi* de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles.
^4jC Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
jjg cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
JW d'articles de Boom, tuiles rouges r emboitement, tuiles et faitières ver-
nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
«88» anglaises taillées et non taillées. M*
Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en piatre. SS
Exécution de travaux en pierrede Soignies, de Majfles et pierres g|j;
blanches pour batiments. Ateliers de marbr er ie, sculpture, pour mo- «SS®
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiersfonts
baptismaux.
Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
-ÖLa Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare. MS
PRIX TRÉS M0DËRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE.
