EfPRUNT CHINOIS 8% OR 1898
it
H' GHYSEL-GALLES
8 A. YONCK-CLEMENT1
I
BE 112 500,000 FSSNCS
EMISSION
DES 91.444 OBLIGATIONS DE 500 FR. OR
ONGUEN
P
Prix d'émission96-50 °/0 ou fr. 482-50 par obligation de 500 fr.
JOU ISSANCE DU Ier MARS I 902
La souscription sera ouverte le samedi 22 mars 1902
Chr^ue Religieuse
Union ^ommep(»iGl0 cl'Vppes J|
En vente
rsr.
Représenté par 225,000 obligations de 500 francs or
remboursables au pair en 20 années par tirages au sort partir de 1909
et rapportant un intérêt annuel de 25 francs
payables par semestre le ler MARS et le ler SEPTEMBRE
Les ti
autre pn
5 sont exemptés k tout jamais de tout impót chinois, present et k venir, ainsi que tout
de la part de la Chine.
Le Goi'iiement imperial chinois s'interdit de procéder avant )e ler septembre 1907 a une augmentation
de l'aaiof lement, a un remboursement de la totalité de 1'emprunt ou a sa conversion.
FORMANT LE SOLDE DE L'EMPRUNT
10 en souscriva it
Payables 86 1/2 °/0 a la repartition du 28 mars au 5 avril 1902
lomme suit
soit fr. 50.00
432.50
96 1/2
soit fr. 482.50
3RUXELLES
pour donn
materiel
l'autre, vo
nier crétii
sousoripteurs en Belgique auront a majorer leurs versements du change a vue
sur Paris au taux qui sera fixé par les émetteurs.
de 10 heures du matin, a 3 heures de relevée.
A la Soeiéte' ge'nérale pour favoriser l'Industrie nationale, 3,Montagne
du Pare
A la Succursale de la Banque de Paris et des Pays-Bas, 1, rue
du Gentilhomme.
ANVERS,
a
la
BRUGES,
a
la
CHARLEROI,
a
la
COURTRAI,
a
la
YPRES,
a
la
CA ND,
a
la
L1EGE,
a
la
LOÜVAIN,
a
la
MALINES,
a
la
MONS,
a
la
LALOUVIÈRE,
A
la
namur.
a
la
TOURNAI,
a
la
VERV1ERS,
a
la
DISON,
a
la
Les souscriptions sont reques, dès a present, par correspondance.
LES DEMANDES SONT SOt M1SES A UNE REDUCTION ÉVENTUËLLE
Les souscriptions par liste ne soul pas ad raises
De pectus délaillés sont la disposition du jiublic oux guichels des établissements et maisons de banque ci dessus.
ISe de St Martin
Mercred;Mars, Fête de St-Joseph.
Messe Solei a 8 heures Salut Solenuel
a 5 1/2 hei
Demandtz vos toui niss; urs les suores
en paquetsILfiiuerie Tii-lemomoise.
r¥© to»« plus. Ja garantie
la guérisoxiaume el de )a loux ja p)us
opinatre enj jours au moyen du Sirop
Usprateriapron décoloré et au baume
de Tolu. pectoral le plus prompt, le
plus sur et l'Mgi'éahle qui existe. C'est
un remèie Sparable, mais fajles bien
attention, dfdez et exigez touiours le
véritable S|W Latere.
Prix: I'1 bouLeille. Le traitensent
revient kP !f|times par jour. En vente
Ypres, p^lle Socquet; Roulers, phar-
maeie Veysi *tra», Hulpiau et De Boey
Dixmude. Cj [L
BURGERSTAND DER STAD VPER
van den 7 tot den 14 Maart 1902.
s
ZIEKTEN DER WAfERORGAHEK
iirpTl!
MERVEILLEÜX
ET LE REfflÈDE DÉPURATIF Dü SAUS
Pharmacie La Baleine, 10, r. Basse
Peiuture Ar tistique et Décora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour la
Restauration et le Rentoilage de
TABLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Decoration a l'huile, a la Colle,
a ia Fresque, pour Murs, Pla
fon is, S Ions, Sa!les a Manger,
Salles de Fetes, Vestibules,Véran-
das. Facades etc. sur platrage
Fr s ou Sec, a des prix trés mo-
dérés.
Puin ure et dorure en- tous
genres; imitation de bois et mar
bres.
Nouveau marchè au hois ,23,
YPRES
YEN DIXIE
van
POPÜLIE flEN
vBEELEN en WKEN
1
TE CLERCKEN
Woertdag 19 Maart 1902,
om 2 ure jui t namiddag, te Clercken,
angst de Vijvers!raat,op de hofsteden
gebruikt door Fi r mond Syoen en
Engel Dumoulin, zal de Notaris
ERNEST BONTE, te verblijfplaats
van Merckem, openbaarlijk verkoo-
pen, 87 koopen BOOM EN.
Vergadering aan koop 1.
Op gewone voorwaarden en 6
maanden tijd van betaling, mits goe
de en bekende borg te stellen, ten
kontoore van den Notaris ERNEbT
BONTE vo r emd.
Grand eommeree de Charbons et de Matériaux de construction. '0
fl ÉTABLISSEMENT I
Fondée en 1877
Magasins sifués pres de la Station et au Quai.
Raccordement la gare. Téléphone. gS
14;
chez Callewaeri-De Meulenaere, 36, rue au
Li re Ypres
Pensées et Conseils, par
R. M. Scho Ts curé de Tilleur. Nouvelle
edition, 688 pages. Prix 4 fr.
■•i
r-
>tre femme infidèle le moyen
vivre paisiblement avec
ivouerez que c'est du der-
Si vous jf'a goutte
Si vous rbumatisme
Si vous a'® tous les remèdes
Si vous i'f «je toutes les frictions
Si vous IC!f' Malgré cela, aucun sou-
lagemeut rfj ^ZJ Elixir aniigoutteux et
l'ourquoi les jeunes titles
sout-olles souvent tristes
Un example nousdonnera la raison de la tris-
tcsso trop fréquente chez la jeune fit le, et cet ex-
emple pourra s'appliquer a toutos c lies qu;
sont tristes et moroses a l'age ou la gaieté et la
vlvacité sont le plus bel apauaite de la jeunesse.
II nous est iourni par Mile Marie Rorive, quai
des Carmes, n° t, a Tilleur lez Liége. Kile a dix-
huitans et pendant deux années elle a été l'en-
j iant la plus taciturne et la plus irritable Mile
Rorive était atteinte de chloro-anémie et l'état
maladifdans lequel elle se trouva, f< t la seule
cause desa ristesse.
Pendant deux ans, nous disait-elle, j'ai été
malade. Jesouffris d'abord demauxde tête et
de migraines trés violentes; puisje re^sentis une
grande iaiblesse envabir tries braset mes jambes.
J'était prise aenaque instant de - oints deióté
nerveux qui me randaient la respiration pénible
guérira eiKT"^»- Prix: 3 fr. le flacen,
33 rue de i|, "uvoi contre montant en
timbres po*
Depots ti one; te Poperinghe Mon-
teyue. Pru 1 üesoil-
Mile Marie RORIVE, ü'après une photographie
J'avais souvent des étourdissemems et la nuit
mon sommeil ètait toujours agité. D'autre part
je n'a vais plus d'appétit' et le moindre aliment
provoquait u e digestion difficile pendant ia-
quellej'étais prise de bailiements et d'envie de
dormir presqu'insurmontable. Cet état général
I ?,va'l 011 une influence farheuse sur mon moral;
1 j'etais devenue taciturn'- et irritable sans moiifs
plausibles. Ce qui me désolait, c'ótait de voir
qu'aucun remède ne parvenait A me guérir. Je
lus uq jour dans les journaux une attestation de
n érison par les pilules Pink et je me décidai a
les employer. Depuis lors ma santé se modifia
complètemeut et finit par se consolider défini
ti vement. Je mange aujourd'hui avec appétit, je
digère trés bien et je dors d'un sommeil calme et
réparateur. Plus de maux de tête, de migiai es
et de points de cóté Mes nerfs sont cslmes et
j'ai repris des couleurs et de la gaieté.
Lesfaits ci-dessus sont corroborés 1 ar la fa
mille. Tomfier les nerfs, enrichir le sang, voila
le secret de la guérison des maladies telles que
l'anémie. la chlorose, la neurastbénie. les rliu
matismos et la faiblesse générale. C'est ,-ur les
nerfs et sur le sang que les pilules Pink absent
et cette action bienfaisaute devient un précieux
gage de santé.
ISlles sont en vente dans toutes les pharmacies
et au dépot principal pour la Belgique, A. Der-
neville, 66, boulevard de Waterloo, Bruxelles.
l'nx Trois francs cinqiiante la boite et dix
sopt francs cinquante par six boites, franco
contre mandat-poste. Une brochure explica'ive
sera adressée gratis et franco a toute personne
qui en fa ra la demande a Monsieur Uernevife.
Dépot pharmacie Bécuwe,ancienne pbnrtrac'o
Aertsens et M. Donck, rue de Lille, Ypres.
Geboorten
Harteel Maria, Statiestraat.
Samyn Ceorgius, Zonnebeke slcenwg.
•loos Joscphus, Zommbeke steenweg.
Behaeghel Andreas, Dixmudesteen-weg.
Sterfgevallen
Vande Ghinsle Melania, 77 jaren, zb. echtg
11c Lange Constanlinns, Poperinghe steenwej.
Kyckelynck Eiias, 10 m. Veemarkt.
Sinaeve Amelia, 84 j.. zb., wed. Bartier Pin
lippus, Zonnebeke steenweg.
Decamp Judith, 65 j. huishoudster, echtg
Üewacfiter Petrus, Maloulaaa.
Devisch Maria, 44 j. herbergierster, eohlg,
Goethals August, Dixmudpslraat.
Roose Benedictus, 63 j. landvverker, ongeh.
Maagd. straat.
Petipré Amelia, 85j. zb., wed. Wydein Petrus,
Pannen huisstraat.
Ontstekende ziekten oer blaas en
der pisbuis oystite, pisbuiscys-
tite). Troebele waters, pijn, jok
kingen, begeerte om dikwijls te
wateren, oude of nieuwe vloeiingen,
morgendjicht, uitwendige wonden.
Radikale genezing door eene eenvoudige en gemak
kelijke behandeling weike men zonder moeite geheim
kan houden. Prijs van de doos 4 frank. Zending
franco tegen postbon.
Eene slechte behandeling kan ongelukkige gevolgen
medeslepen voor het leven lang, 't geen maar te dik
wijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
VOLSTREKT GEIIEIM. -- De brieven worden onmid-
delijk verbrand. Tien jaar bijval. Onderzoek van
't water op aanvraag.
G. VAN NEROM, oud-apotheker der gasthuizen
Steenweg van HaecAt, Brussel-Schaerbeek.
vprvpr'vi* •ïisrv;v'j<
Vous tous qui èles atteints d'ECZÉMAS SECS ou
HUM1DES, Croats de
lalt, Maladies de la
barbe, Boutons, Dar
tres, Pelade, Déman-
gealsons, Pellicules
farlneuses, etc., etc.
Et de toutes autres
maladies de la Peau,
Varices,
Maux de jambes, etc.
n'employez pas autre
chose que 1'
UNIVERSELLEMENT
REN0MME
DE LA
ANVERS
et votre Guérison est assurée.
Après l'usage d'i«i seul pot
vous serez convaincns que le
véritable remède de guérir
promptcment est entin trouvé.
Fr. 1.25 le pot; 0.75 le 1/2pot
La Baleine, 10, r. Basse, Anvers.
Pharm
Dépot a Ypres pharmacie Libotte.
"0,
-4—=>«-«
Charbons de Mons, Frangais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour <,,J>
sècher les houblons.
n" Chr.ux de Tournai de toute première qualité (grand rendage). t "a
eChaux en poudre. Ciment Portland ie marque. Ciment hydraulique j
S|^ re qualité, a prise rapide et a prise lente. Platre. Pierre de Tournai.
|V Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne-sur-mer.
Seuiis, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures. 2g|g[
Vj Seuiis, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine gjg
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et f§|
g|i; de ïétranger Garnitures en marbre pour meubles. j||g
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
JBSA d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver- Wj
^3 nies, tuiles et faitières rouges de Deuiémont (grand format). Ardoises
jS|j anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en platre. V"
Exécution de travaux en pierrede Soignies, de Maffles et pierres
blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo- TT1
numents funér aires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
•Si» baptismaux.
•ge® r ra®
Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaiques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez 'p
SgjjS V<= Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRES M0DERES. EXECUTION SOIGNEE.
1» i bi 9
