Le libre parcours général
en section
Gécii Uiiodes
incendies a Louvain
si grande pour la Princesse Elisabeth, que sa
visite serait suffisante pour aitirer une toule
énorme. II est réellement regrettable que les
circonstances ne le permeitent pas non plus
cette année mais, vu les grandes dépenses
nécessitées par le jubilé de bi Sébastien,
nous n'insisterous pas.
Nous espérons être plus tieureux l'année
prochaine et voir réussir alors complètement
notre tête.
Interpellation
M. D'Huvettere. II y a si longtemps
déjk que les habitants de la chaussée de
Brielen atlendent k être retiés k la canalisa
tion des eaux de la ville. 11 y a plus d une
année que nous avons voté uil crédit de
4000 fr., si je ne me trompe, pour cet objet,
et je voudrais savoir quand on commenceia
enfin les travaux
M. Fraeijs, Echevin des travaux publics.
Je suis heureux d'avoir l'occasion de vous
donner une réponse.
Ge nest pas 4.000 fr. mats 2800 fr. qui
seront aflectés k la canalisation de 1'eau le
long de la cfiaussée de Brielen.
M. D'Huvettere. II sera d'autant plus
facile de faire ces travaux. (rires).
M. Fraeijs. Lundi en huit on les com-
mencera.
On aurait déjh travaillé plus tót,mais c est
un ouvrage qui ne peut pas être tait en di
ver, el de plus, les ouvriers de la ville out
été surchargés, en ces derniers temps, par
beaucoup d'autres travaux, entre autres ceux
au Nouveau Marcbé au bois.
M. D'Huvettere. N'est-ce pas lk une
chaussée de I'Etat, et ne devez-vous pas
avoir l'autorisation nécessaire pour effectuer
des travaux 1
M. Fraeijs. Nous avons déjk cette
aulorisationtout est en règle, et nous
pourrons commencer lundi en huit.
M. D'Huvettere-. La semaine dernière,
on ne savait pas encore aux bureaux de
l'Hótel de ville si une demande avait été
faite et k présent vous avez déjk lYutorisa-
tion.
M. Fraeijs. Vous savez sans doute de
quelle manière une automation de cette
nature s'obtient
M. D'Huvettere. Aucunément, car
jusqu'icije n'ai jamais été échevin. (rites).
M. Fraeijs. Enfin I Dans tous les cas,
nous avons l'autorisation nécessaire et nous
commencerons les travaux.
M. le Président. M. D'Huvettere est
satisfait sans doute puisqu'il obtient gain
de cause complètement.
M. D'Huveitere. Evidemment
Règlement de police
La circulation par bandes de plus de cinq
individus lors des conseils de milice, a été
défendue.
M Iweins d'Eeckhoutte croit que ce
règlement n'a pas été rigoureusement obser-
vé car il a vu et entendu des troupes nom-
brèuses et avinées circuler lors du dernier
tiras:# au sort.
M. le Président. Le règlement ne parle
aue des séances du Gonseil de Révision.
Nous pourrions pouvtant examiner si le jour
du tirage au sort ne pourrait pas y être
compris l'année prochaine,
Yente de taillis
Une vente de taillis autour de la ville est
approuvée.
Ecole Industrielle
Les comptes de 1901 sont approuvés. II
en résulte que l'on consacre une somme de
40 000 fr. environ k cette institution, qui
fait taut de biet k la classe ouvrière.
Les jeuoes ouvriers peuvent s'y pe t c-
tionuer dans leur mé ia t se rendre capa-
bles de gagner paitout leur pain.
M. le Président félicite la commission
directrice et le corps protessoral, pour les
résuliats oaieaus 249 élèves suivent les
cours.
M. Vandenboogaerde demande si les
communes environnantes, qui y envoient des
élèves, ne doivent pas intervenir dans les
frais.
M. le Président. Non car nous rece-
vons pour ce motif de larges subsides de
l'Etat et de la Province. Nous n'avous k notre
charge qu'un tiers de la dépense. (En ce
moment M. le Ministre Baron Surmont de
Volsberghe, conseiller communal, entre dans
la salie des séances et va s'asseoir entre
MM. Begeremet Fiers).
M. le Président (souriant). Oui, maïs
ce n'éiait pas vous.
11 y a 689 m. 30 c. dans la salie 136 ra.
sous le beffroi.
Nous ne pouvons pas poser le dallage ué-
fluitif, car, quand on travaillera k la restau-
ration de la toiture, on le détériorerait.
M. D'Huvettere. N'est-ce pas dans cette
Salie qu'il ést question d'organiser uac ex
position. Ge travail ne constituera-t-il pas
un obstacle
M. le Président. Nous parierons tantot
de cette exposition. La pose de ce fond
devra être terminée dans un mois.
M. Vanderghote. Qaelles briques
compte-t-on employer
M. le Président. Des briques de la
localilé.
Ecole de Musique
Les comptes de l'Ecole de musique sont
approuvés.
M. R. Bouquet demande oh l'oa en est
pour les nouvelles classes qui ont été ctéées.
M. le Président. Nous sommes encore
en pourparlers, mais nous espérons une
solution sous peu.
M. Fraeijs. M. l'Inspecteur Tinei a
donué un avis favorablemais ii faüt un
commencement d'exécution, suivant ie pro
gramme du gouvernement.
M. le Baron Surmont de volsberghe.
II faut des cours mixtes, je crots, d'après ce
programme.
M. ie Président. Oui, mais nous abou
tirons k surmonter les difficultés, jen ai
l'espoir.
Crédits
Op vote quelques crédits pour régulariser
des dépetiSi-s déjk iaites.
Hospices civils
Das ventes d'arbres, des fermages et une
vente de terrain k Zuydschote, sont approu-
vés.
Les comptes et budget sont renvoyés k
une autre séance.
Les comptes de l'Harmonie communale et
du Musée sont approuvés.
Vente de Terrains
(M. Fiers quitte la salie).
Trois maisons sises rue longue du marais
sont privées de cour. Les iieux d'aisance
sont k l'intérieur de ces habitations, ce
qui est contraire aux régies de l'hygiène.
Le collége Echevinal propose de céder
aux propt iétaires, une bandede terrain du
jardin de l'Ecole communale des filles, ce
qui peut se faire saris le moindre incon-
vénient, au prix de 6 fr. ie mètr.; carré
Cela rapportera k la ville un millier de
francs Gette vente se fera de la main k la
main il ne peut pas être question d'une
adjudication publique, puisque d'autres
acheteurs que s propriétaires susdits ne
peuvent. avoir d'intérêt dans cette affaire
I Les propriétaires seront forcés de. construire
k leurs frais un mur rnitoyen dr 3 hd. 10 de
hauteur et de 30 centimètres d'épaisseur.
La vente est approuvée.
I -
i La dernière parcelle de terrain au Boule-
vard Malou sera vendue publiquement sur
mise k prix de 10 fr. le m. c.
Ge lerraiu avait déjk trouvé amateur, mais
dans des conditions que nous n'avons pas pu
i accepter. 11 voulait construire deux maisons
et nous irouvons que le terrain susdit n't st
pas assez large. D'autres de ses conditions
'étaient inacceptables également.
Salle Delbeke
Le Collége Echevinal propose de paver la
salle Delbeke en briques. Liépenss sera d
I 4981 fr. 73; ca travail est nécessaire et ser-
1 vira plus tard pour le dallage définitif.
It n'y a pas longtemps qu'un membre du
i gouvernement me disait qu'il ne coavenait
pas de laisser cette salle dans l'état actuel.
M. ie Baron Surmont. Un membre du
gouvernement
Ancien couvent desPauvres claires
Le conseil donne un avis favorable sut la
demande faite par ia fabrique d'église de St-
Martin concernanl la résiliation du bail avec
les Pauvres Claires, qui a une durée de 40
ans encore.
Sur une question posée par M. DHuvet
tere, M. le Président déclare que la ville est
en pourparlers avec la fabrique d église k
l'effet d'acheter le bailment, pour y installer
le musée, la bioliothèque publtque ou un
autre service de ce genre. Seulement ces
batiments devraient être restaurés préalable
ment.
M. D'Huvettere. C'est vrai, mais il est
encore plus nécessaire de restaurer les Hal
les et féglise St-Martin.
M. le Président En effet, mais nous
vous soumettrons sous peu des plans com
plets pour larestauralion de c ;s monuments,
et. j'espère que ces plans, qui sont entière-
ment achevés pour ce qui concerne les Hal
les, satisforont les plus exigeants rnêmes.
600e anniversaire de la gilde de
St Sébastien
M. le Président donne lecture d'une
demande de subside faite par ia gilde royale
de St Sébastien, pour fêter digne uent l'anni
veisaire de sa fondation, fane dit la lettre,
au retour des archers Yprois, apiès avoir
par tic pé k ia bataille des Eperons d'or.
Une discussion entre savants a eu lieu
u suje de cette date, dit M. le Président
(sourires) quoi qu eu soit, la sociélé de
mande un subside de 1800 fr., outre le
subside annuel de 300 fr., auquel elle a
droit, soit 2100 fr. 11 y aura deux tirs k
l'arc, le dimancheel le lundi, ensemble pour
une somme de 6300 fr.
De plus, des concerts seraient donnés
successivernent par l'Harmonie communale,
la Fanfare Royale et les Anciens Pompiers.
Puis il y aurait, illumination et feu d'artifiee.
Toute la fête coütera 8430 fr., dans cette
somme la ville interviendrait pour 2100
francs.
11 y a question également d'organiser une
exposition spéciale de fanions, médailles,
portraits, objets d'art anciens,etc.
M. le Baron Surmont de VolsU-rghe
trouve ie chiffre de 2100 fr.,pour le subside,
fort élevé. En somme, ia discussion qui a eu
lieu sur ia participation des archers Yprois
k la b'.tail-o de Groeningbe, a eu l'avautage
de déiruire une erreur historique; ce n'est
done qu'une légende qu'il est question de
fêter.
M. Boons trouve Ia raise de 13 fr.
et de 10 fr. par oiseau tiré, soit un bénéfice
de 3 fr. pour la sociélé, exagérée.
M. Vanderghote. 11 faut tanir compte
des frais des fêtes complémentaires.
M. Fraeijs est d'avis que l'exposition
prpjetée court le risque de ne pas réussir,
car une exposition analogue aura lieu k
Bruges et ferait done un tort énorme k la
nótre.
M. Vanderghote. Ne serait-ce pas le
contraire, partois
M. le Président. Je suis de l'avis de
M. Vanderghote.Les visiteurs de l'exposition
de Bruges, viendraient également visiter
celle d'Ypres.
D'ailleurs l'exposition de Bruges s'arrête
au 17e siècle. M. Beernaert, qui la préside,
m'a conseillé d'organiser la nótre de fapon k
compléter celle de Bruges, en la prenant k
pariir du 18e siècle, par exernple.
M. le Baron Surmont. Je crains fort
que vous ne eouuez k un échec certain. Des
choses pareilles demandent k être organisées
de longue main c'est bien plus difficile
qu'on ne le croit. D'autant plus que Bruges
et Lille ont, déjk pris les devants, dans la de
mande des objets. Puis il faudrait des démar
ches personnelles etc. etc.
M. Iweins d'Eeckhoutte craint que
beaucoup de personnes sur ies objets d'art
desqueiles on croirait pouvoir compter,
auronl déjk promis de ies envoyer k Bruges.
Ainsi les Hospices ont refu une demande, il
y quelque lemps. Les particuliers seront
dans le même cas, et, vous risquez doac
d'arnver trop tard.
Après une longue discussion k laquelle
prennent part MM. le Président, Baron Sur
mont, Fraeijs, Stiuye el Vandergbote, le
conseil rejette par 3 voix (MM. Boone, Van
den Boogaerde et D'Huvettere) conire 3
(MM. Colaeri, Bouquet et Vanderghote) et
9 abstentions, ie projel d'exposition, en
laissaüt au Collége Echevinal la latitude de
s'aboucher avec la Sociélé de St Séoastien,
pour examiner si une exposition d'objets re-
latifs aux sociétés d'arcners ne pourrait
avoir des chances de réussir.
Sport hippique
Le sport hippique repoil un subside de
1500 fr pour les courses de ehevaux le 15
Jum p ocuain. 11 distiibuera graiuitement
Oiille cartes k la classe ouvrière Yproise.
La séance pubiiqne est levée k 6 h" 1/2.
Le 4me section du budget des dotations
s'estiéuni Mardi dernier. Lesjournaux de la
capitale constaient que M. Colaart, se hasant
sur la Gonstitution, s'est pi ononeé énergi-
quement contre l'extension dulibre parcours.
La section i'a rejeiée k l'unanimité, moins
trois abstentions.
Gécii Rhodes, le grand ennemides Boers,
ie plus singulier aventurier du siècle, est
mori k l'ège de 49 ans.
Trois lucendtes consécusifs out piongé les
habitants de Louvain dans la consternation.
QUE DE iNUlTS de soulfrances, que de jours
de douteurs les rhumatisés et les goutteux évi-
teraient eu preuaut un flacon d'Elixir Vincent
Dépot a Ypres Libottea Poperiughe Mou-
teyue. Prix3 fr. le fiacou
güLV'.L'1 lll"-l'.ll'
