D'ignobles écrits calomnieux, visant des industriels et des négociants des plus liono- rables du canton de Wervicq, sont distri- bués dans ce canton. L'auteur de ces infamies est connu et dé- noncé a la Justice. Les radicaux-socialistes vont bien 1 ww IEH 2 La signification votez sous le n° 1. Colmrt Van Merris The vel in Sous le N° 1 Nos Candidats PH Ck du vote deuimanchej™ ie k^r qUe fe»it VERKIEZING VOOR DRIE VOLKSVERTEGENWOORDIGERS Colaert Van Merris Thevelin Thevelin J Eraeijs Brutsaert Nolf Brunfaut Aux Abimcs C'est voter pour qui a en- couragé par son silence, ou approuvé par 1'a Ilia nee con- tractée, les menées socialis- tes; c'est épauier Janson, qui s'est déclaré, a la Chambre, républicain et socialiste; c'est, en définitive, voter indirec- tement pour un socialiste Nous défions 31. Nolf de 31Nolf est complice des sociALisTEs, a moius qu'il ne SOit INCONSCIENT. Dans I'un com me dans l'autre cas, le suffrage des hommee d'ordre ne peut al ler a M. Nolf. lis voteront done tous pour M. 31. M. Colaert M. Van Merris Mi Thevelin AIRIROlSroiSSEIIVEEIN-T YPER DEN 25 MEI 1902 STEMT HIER BHH VOTEZ ICI jSSflKS! PLAATSVERVANGERS PLAATSVERVANGER J J n, li Nous ne saurions trop roettre _T courir au pays la politique libé- Voter pour UU ra ical, ra{e si, par malheur, les elections qu'est-ce que cela signifle a j fiu *25 Mai devaient ritévsr le l'heure actuelle f pouvoir aux catholiques. Lc toyen Vandervelde attire impi- toyablement vers un ablme béant les deux compères de 1'alliance libérale, Janson et fluysmans. Janson y va de bon coeurHuvs- 1 mans veut résister niais, encha?- ne son coliègue, il doit marcher malgré lui s e socialisme entraine le radicalisme et celui-ci tire le libéralisme avec lui. Ainsi est ré- 1 alisée la parole prophétique de M. Frère-Orban, s'écriant la Chambre, le 18 A ril 1881, en désavouer M. Janson, Ie RA -j s'adressant k M. Janson: Vous DICAL, SOCIALISTIC ET cherchez k conduire le pays aux RÉPUBLICAIN. »'y a moyen d empecher la catastrophe annon- Votez done poui ia liste J cée par le seul hom me d'Ëtat du catholique et conservatrice, Pai i liberal11 faui voter pour j les conservateurs, qui viennent de faire triompher l'ordre et la lé<ra- i j lité. Contre ceux qui s'ach anient, par cotnplicité ou inconscience, h compromeltre les intéréts les plus graves du pays. Nos candidats sont connus nous n'en dirons plus que quelques mots. Notre premier candidat est Avocat plein de talent et Bourgmestre d'Ypres. Intelligent, expérimenté, homme d'initia- tive,il était naturellement désigné poursuc- céde" a M.le Baron Surmont de Volsberghe, devenu Ministre de l'ludustrie et du Travail. M. Colaert est un travailleur sans pareil. Ses adversaires même lui rendent ce témoi- gnage, et proclament, avec nous, que s'il n'avait pas une santé de fer, il ne pourrait résister a tout son labeur. II siège depuis plus de 18 ans a la Cham bre et ses électeurs ont constamment renou- velé son mandat. Et ce n'est pas sans raison vraiment a part les nombreux services qu'il a rendus a ses électeurs, M. Colaert fait preuve, en toutes circonstances, dun talent d'orateur remarquable. A la Chambre il est très- écouté quand ses adversaires l'interrom- pent,il les met bien vite a leur place,toujours avec esprit, toujours aussi sanB blesser per- sonne. M. Colaert a souvent été rapporteur de projets de lois et de budgets importants. Les jurisconsultes de tous les partis lui donnent leur préférence, surtout dans les questions qui concernent l'ordre social, le droit et la familie protection de l'enfance, lois réglant la procédure civile ou pénale etc.et récem- ment encore Tim portante proposition de loi sur la recherche de la Paternité, dont le rapport lui a été confié a l'unanimité des membres de la section centrale, y compris MM. Hymans et Denis. C'est surtout a M. Colaert que les culti- vateurs doivent des DROITS PROTEC- TEURS POUR LE BÉT AIL ET L'A VOINE ET L'ABOLITION DES DROITS SUR LA CULTURE DU TAB AC. M. Colaert est toujours sur la brêche quand il s'agit de défendre les intéréts de sou arrondissement. Voyezle a, l'ceuvre pendant la campagne électorale II parle dans presque toutes les communes de l'arrondissement. II enthou siasme sonauditoire, littéralementsuspendu a ses lèvres. C'est un tribun dans toute la force du terme. Aussi pourrons-nous dira que si notre victoire du 25 mai est complete et nous en sommes convaincus c'est a lui que nous le devrons en grande partie. M. Van Merris fut, pendant de longues années, conseiller provincial. II siège ala Chambre depuis 1896. Son dévouement, sa serviahilité sont pro- verbiaux a Poperinghe et dans les environs, comme du reste dans tout Parrondissement. C'EST L'HOMME DU PEUPLE. Dans nos meetings, M. Van Merris se distingue par sa parole aisée, par sa chaleu- reuse conviction, par l'expression de ses sentiments profondément chrétiens. M. Van Merris parle a la Chambre quand l'intérêt de son arrondissement est en jeu. II ne prodigue pas ses paroles, mais il est actil et sait faire les démarches nécessaires pour obtenir des faveurs gouvernementales pour ses électeurs. L ami et le compagnon de lutte de M. Co laert,,il s'est rendu dans la plupart des com munes de l'arrondissement portant partout la bonne parole, et travaillant de tous ses efforts pour le succès complet de la liste ca tholique. Quand le comité de l'Association eut a désigner un candidat pour le troisième siège, son choix se iixa immédiatement eti unanimement sur M. Thevelin, notre can didat de 1900. M. Ihevelin est spécialement le candidat de 1 agriculture et de la partie Wallonne de l'arrondissement. II est conseiller provincial du canton de Messines depuis 10 ans. En cette qualité il a rendu de grauds services a ses électeurs. M. Thevelin a un caractère droit et loyal; il est instruit et jouit d une longue expérien- ce, acquise tant dans sa pratique du nota- D B Cl- N

HISTORISCHE KRANTEN

Journal d’Ypres (1874-1913) | 1902 | | pagina 4