oisiiif
EXTRAIT
l'Hötel d'Allemagne
AANBESTEDING
assTses
ON DEMANDE
A VENDRE
Au Volkshuis
A Dixmude
Nominations ecclésiastiques
DIMANCHE 15 JUIN 1902
Musique Religieuse et Classique
Anibal Bracqué-Lestienne
eene nieuwe knechtenschool
fr- 22.699,55.
Nous avons assisté, Dimanche soir, k une
superbe réunion de la Garde catholique, au
local du Volksbuis
A 8 heures, le comité, sous la présidence
de M. Sobry, Président, s'est rendu it la de-
meure de M. Colaert, Bourgmestre el Repré
sentant, oil il a été recu avec la plus entière
cordialité.
Après avoir adressé k notre élu du 25 mai
ses chaleureuses télicitalions, le commission
a conduit M. Colaert au local de la rue des
Chiens. Huitcent membres, tant honoraires
qu'aotifs, ont acclamé avec enthousiasme
notre sympathique Bourgmestre, entouré de
MM. Iweins d'Eeckhoutte, sénateur, prési
dent d'honneur, M. le Chanoine De Brouwer,
curé-doyen, M. Fraeijs, échevin, député
suppléant, M. Struye, conseiller communal,
ancien sénateur, etc., etc.
M. le Président Sobry, dans une allocution
vibrante, après avoir excusé M. Van Merris,
retenu k Poperinghe k une réunion analogue
k celle d'Ypres, a félicité M. le Représentant
Colaert, faisant ressortir tous les mérites de
notre élu, son immense talent, ses énormes
services rendus, sa brillante campagne élec-
torale, le succès de la lisle catholique et nos
espérances pour l'avenir.
M. Colaert a répondu en termes émus et,
comme toujours, éloquents.
L'honorable Député Bourgmestre a remer-
cié la Garde Catholique, et notamment M. le
Président Sobry, du concours qu'ils ont prêté
en vue du succès de la liste catholique.
Nous marchons de victoire en victoire,
dit M. Colaert. II rappelle les 15 000 voix
de majorité obtenues par nos candidats nos
luttes passées couronnées de succès Dans
la Province d'abord, pour les Gbambres en
suite, enfin pour la ville.
Nos succès grandissent toujours, nos vic-
toires sont stables.
L'orateur rappelle aussi les travaux effec
tués parl'administraiion communale d'Ypres;
il signale ceux que l'Elat fait faire en ce mo
ment méme le pavage de nos principals
rues, en construction du superbe hótel des
postes achevant la restauratton et le déve-
loppement d'ün superbe mouvement. II an
nonce que le Gouvernement est décidé k
achever les travaux du Canal de la Lys k
TYperlée. Enfin il promet que prochainement
la ville fera exécuter les travaux d'approfon-
dissement et de curage de l'étang de Dicke-
busch.
M. Colaert appelle l'attention de ses
auditeurs sur le travail électoral, et spéciale-
ment sur les inscriptions k faire. Que chacun
vérifie ses droits et signale ceux des autres.
II demande k la GardJ de se préparer en
vue de la lutte sur le terrain communal, pour
1903 Notre victoire, dit-)l, doit ê'.re plus
belle encore que celle de 1899, oü nous ob
tenions une si belle majorité. Cela dépend,
en grande partie des membres de la Garde
Catholique.
L'orateur, plusieurs fois interrompu par
les applaudissements de son auditoire, ter-
mine sa belle improvisation au milieu des
acclamations de tous les membres présents.
On écrit de cette ville a la Patrie
Voici les résultats officiels de l'election
provinciale de dimanche
Catboliques M. J Maes 4696
M.E. Bonte 4449
Libéral-progressisteM. J. Van Hille 2238
Bulletins nuls 401
Id. valables 6934
Id. au total
Ce superbe résultat est un véritable triom-
phe pour nos amis, si 1 on considère que les
Cré3us libéraux de Dixmude, le charlatan
Omen Buyl en tête, du matin au soir, ont
battu la campagne pas un seul cabinet du
canton de Dixmude n'a été oublié.
Tourk tour l'intégrale totalité des fer-
miers locataires des veiieggers libéraux ont
été prévenus, flattés ou menacés.
A Wercken et dans les environs, Omen
Buyl. en personne, fhnqué du candidat li-
béral a été remercier les électeurs.
La veille même de 1'élection, Crésus Van
Hille, escorté du juge de paix suppléant
par la grace du ministère catholique et
dun rond de cuii de l'hölel de ville, parcou
raiten voiture découverte les environs de
Dixmude.
Tout eet acharrié travail n'a heureusement
mené k rien.
Grkce k Dieu, le canton de Dixmude est
resté fidéle au drapeau catholique, et la
ville de Dixmude même a bi en voté.
lis sont tombés bien bas nos Crésus
Cette nouvelle veste vient compléter la
demi douzaine de... buses que M. Van Hille
a remportées k Dixmude
On assure qu'k la suite de ce formidable
échec, le candidat libéral évincé manifeste
des velléilés d'exil... au Congo... Ce qu'on
lui souhaite bon voyage
Pour en revenir k l'élection parmi les
401 bulletins nuls il y avail prés de 300
bulletins nuls pour les catholiques ce qui
sexplique quand on saura que nombre
d'électeurs de Merckem, par exemple, ont
vote puur les deux candidats, tant pour don-
ner un témoignage d'estime k leur bourg
mestre, M. le notaire Bonte que pour prou-
ver leur sympathie k M. l'avocal Maes. Eu
voilk qui k force de trop bien vouloir faire,
ont mal fait et ont empêché en somme M.
Maes de recueillir peut étre 5000 voix
Tout est ealme ici. Les libéraux sont trop
consiernés pour s'occuper de nos amis qui
jouissent de la victoire avecdignité, et pré-
parent une brillante ovation k leur nouveau
et sympathique conseiller provincial, M.
l'avocat Maes.
Honneur k l'arrondissement et au canton
de Dixmude on y reste catholique malgré
tout. Voilk l'ceuvre de deux hommes dont la
mémoire est pieusement gardée et dont l'in-
fluence grande se fait toujours sentir nous
avons nommé le ministre d'Etat M. De Lants-
heere el M. le baron de Coninck de
Merckem
Mgr l'Evêque a nommé professeur de 4e
latine au Petit Séminaire de Roulers, M.
Delrue, prêtre au Séminaire.
FANFARE ROYALE
7 h. du soir
(après les courses)
au kiosque de la Grand'place
Huwelij ksaf kondigi ngen
Henricus Hoorelbeke, leurder te Yper, en
Irma Alleman, leurster te Dixmude.
Mauritius Simoens, daglooner en Maria Coo-
ren, kantenwerkster, beide le Yper.
Alphonsu» Maerten, hoefsmid en Alixia Van-
denberghe, kantenwerkster, beide te Yper.
AUX GALERIES LVONNAISES, 4, rue du
Temple, Ypres. Vendredi et jours suivants,
Exposition générale d'articles
cboisis. Maison la mieux assortie et vendant
le moins cher.
SC0LA CANTORUM
Société de musique religieuse
269, rue Saint-Jacques, a Paris
de
données par ia Scola Cantorum
k BRUGES (Belgique;
les 7, 8, et ÏO Aoüt 10OS
sous la présidence d'honneur
de Sa Grandeur Monseigneur Waffelaert,
Evêque de Bruges
et la présidence effective
du Rev"' Pére Dom Pothier, Abbé de Saint
Wandrille, Président de la Section Grégo
iienne
de M. Edgar Tinel, Directeur de l'Ecole de
Musique religieuse de Malines, Président
de ia Section de Musique figurée
de M. Ch. Bordes, Directeur Focdateur de la
Scola Cantorum, Piésident de la Gommis
sion d'initiative.
Première Journée. Jeudi 7 Aoüt,
k 5 heures. Salut d'ouverture, préeédé du
Chant du Veni Creator, k la Gatbédrale
Saint-Sauveur.
Sous la direction de M. Reyns, Malire
de ehapelle de la Cathédrale.
k 8 heures. Concert historique de Musique
religieuse vocale, par les Chanteurs de
Saint-Gervais de Paris et le Quatuor vocal
de Solistes de la Scola Mlle Marie de la
Rouvière. Mme J. de la Mare, MM. Jean
David et Albei t Gébelin
Sous la direction de M. Ch. Bordes, k
la salie de la Gilde des Métiers.
Deuxième Journée. Vendredi 8 Aoüt,
k 9 heures. Entretiens Grégoriens, sous
la Présidence du Rev™8 Pèe Dom Pothier,
k la Gilde.
k 11 heures. Messe Grégorienne d la Clia
pelle du Saint Sang, par la Seo a pareus
siale de Blankenberghe.
k4 heures Conférences avoc audition de
Chant Grégoiien et de mélopées liiurgiques
des diverses liturgies, sous la Piésidence
du Rev™8 Pére Dom Pothier, k la Gilde,
k 8 heures du soir. Conférence sur l'Ame
flamande, par M. Henri Cochin, Député du
Nord, k la Gilde.
Troisième Journée. Samedi 9 Aoüt,
k 9 heures. Entretiens sur la Musique fi
gurée d l'Eglise, sous la Présidence de M.
Ed. Tinel, k la Gilde,
k II heures. Messe a i'Eglise du Beguiua-
ge (musique figurée)
k 4 heures. Conférences sur le chant figu-
ré avec exemples chmtés, k la Gilde, sous
la Présidence de M Ed. Tinei,
k 8 h. du soir. Grand Conceit avpc soli,
choeurs et orchesire (150 exécutants) k la
Gilde, sous la direction de M Ch. Bordes.
AUDITION DE
redemption
oratorio de César Franck
L' Ar change M»e Marie de la Rouvière.
Quatrième Journée. Dimanche 10 Aoüt.
k il h. 1/2. Grand'Messe de cloture k la
Cathédrale Saint Sauveur.
Messe k cinq voix de Edgar TINEL, sous
la directe n de l'Auteur.
Propre de la Messe en Chant Grégorien
par la Scola du Grand Séminaire de Bru
ges.
CARTES DE MEMBRES HONORAIRES
Donnant droit k deux places a tous les exer-
cices, a la réception du tirage k part des confé
rences prononcées au congrèset a ['inscription
de son nom sur les programmes. 20 francs.
CARTES DE CONGRESSISTES
Donnant droit k une place aux divers d'exer-
cices. 6 francs
Pour les inscriptions s'adresser: k Bruges, a
M. Joseph de BROUWER, rue des Beaudets, 24
a Paris, k la SCOLA, 269, rue Saint-Jacques.
I%ïe toussez plus. Je garantie
la guérison du rbume et de la toux la plus
opinatre en deux jours au moyeri du Sirop
IJspratere au goudron décoloré et au baume
de Tolu. G'est Ie pectoral le plus prompt, le
plus sur et le plus agréable qui existe. C'est
un remède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere.
Prix: 2 fr. la bouteille. Le traitement
revient k 0.10 centimes par jour. En vente
k Ypres, pharmacie Socquet; Roulers, phar-
oneie Veys Gourlrai, Hulpiau et De Boey
Dixmude, Ghyssaert.
Ménagères, n'achetez que les sucres en
paquets de la Raffinerie Tirlemontoise.
publié conlorrnément aux
articles 866 et suivants du code
de procédure civils
Par exploit du ministère de l'huis-
sier Louis Breyne, a Ypres, en date
du 'ix Juiu 1902, enregistre, la dame
CLÉMENCE DELDICQ, ménagère de-
meurant a St Jean, hameau het
Wieltje n° 87, épouse du sieur MÉ-
DABD VANDENBÜSSCHE, ouvrier
domicilie St Jean, adresse ci-dessus,
admise a l'assistance judiciaire par
iugementdu Tribunal de Ire instance
d'Ypres, du cinq février 1902, a formé
cotitre le dit sieur sa demaude en
separation de biens, et iVPJuste Lou-
rourle, a" oué prés le Tribunal Civil
de lrc instance d'Ypres, y demeurant
rue Courle Prairie n° 16, a été consti-
tué pour la demanderesse sur la dite
assignation.
Pour extrait conforme,
L'A voné
«X. Ooiironble.
Lf. 9 Février 1902.
15 JUIN 1902
ouverture de
RUE DE LA STATION, N° 17
term pat'
GEMEENTE BECELAERE
Open bare
voor het bouwen van
Het College van Burgemeester en
Schepenen der gemeente Becelaere
maakt kenbaar dat er op
Donderdag 19 Juni aanstaande,
om 10 ure voormiddag, in het Ge
meentehuis zal overgegaan worden
tot de openbare aanbesteding der hier
boven aangeduide werken, waarvan
de begrooting beloopt tot de som van
Het lastkohier en de besprekken,
alsook de plannen betrekkelijk deze
aaribes'eding, zijn ter inzage van een
ieder berustend in het Gemeentese
cretariaat, waar men diesaangaande
alle inlichtingen kan bekomen,alsook
bij den Heer Cyrille VAN HOUTTE,
bouwkundige, Leopoldstraat, nr 2, te
Kortriik.
De brieven van aanbod moeten op
zegel geschreven en wel gesloten zijn
en besteld worden ten postkantoor
per aanbevolen brief, aan het adres
van den Heer Burgemeester van Be
celaere, ten laatslen den 17 Juni.
Gedaan in zitting van het College
van Burgemeester en Schepenenden
27 Mei 1902.
De Burgemeester en Schepenen,
H. Vanryckeghem,
Bij bevel
De Secretaris,
J. Vuylsteker.
CUISIN1ÈRE, connaissant cuisine bourgeoi
sie. service facile. Été campagne,
hiver ville.
S'adresser bureau journal.
une voiture die campagne
k 9 places, pouvant servir de camion.
S'adresser rue Longue de Thourout, 23
Depot a Ypres, chez Donck, frères, rue da
Lille.
LOITE
11. 5©
Lei -EULES pi ^^poP.G
IRRITATIONS4 ^deS-;0^®
i loutes les MatdClie
H K«OT
