EMISSION IS 300,00Ö OBLIGATIONS
MAAIGR AZEN
IA. YONCK-CLEMENTi
M
DE LI E-VEYS
GÜERISON
PRIX DE SOUSCRIPTION: FR. 105 50
A. FLAMTBAUTMANS
a
BRONZES D'ART
VILLE DE BRUXELLES
200,000, 100,000, 25,000, 10,000, 4,000, 3,000, elc.
Les souscriptions seront recues le Mercredi 18 Juin 1902
Statues, Mobilier dEglise,
Meubles en tons styles
Ornemenfs, etc
VENDrriEN
Internationale ijzeren weg
p Union (Jommep(>iale d'yppes
MA CM/NES A MÉ RICA USES
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avee ou sans garantie selon
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de I'exceliente marque
PAN AMÉKICA1N
H. L U P P E N S C"
faisant parlie de l'emprunt de 75,000,000 de francs ciivhé en 750,000
obligations de 100 francs chacune, a Fintérêt, de 2 1/2 p. c. i'an et rem-
boursables en 90 ans a 110 fr. minimum, ou avec primes de
dorit fr. 10.00 k la souscription
et 95.50 la répartition, le 3 juillet 1902.
Les souscripteurs ont le droit d'effectuer leurs versements aux épo
ques suivantes
Fr. 10.00 en souscrivant
Fr. 20.50 la répartition, le 3 juillet 1902
Fr. 75.00 le l*r septembre 1903.
Le titre libéré de fr. 30 50 participera aux tirages des 44 aoüt, 15
octobre et 15 décembre 1902, 15 février. 15 avril, 15 juin et 15 acüt
1903, qui comprennent des lots de 200,000 francs, 100,000 francs,
10,000 franc5, etc.
A la Socie'té Générale pour favoriser l'Industrie Nationale
A la Succursale de la Banque de Paris et des Pays-Bas
A la Banque de Bruxelles j
Chez M. F.-M. Philippson
Chez MM. Balcer et C°
Chez MM. Cassel et C°
A Ia Caisse Générale de Reports de Dépots
A la Banque Internationale de
A la Succursale du Crédit Général Liégeois
Chez MM. J. Matthieu et fils
Chez M. Josse Allard.
A vendre ou loner
3000 mètres VOIE PORTATIVE.
VOIE FIXE rails 12 kilos
50 pièces WAGON NETS A BASCULE 3/4 m.
2 LOCOMOTIVES 30 cLct ccaitcment m/m
5000
Atelier de sculpture en bois,
et en pierre.
Atelier d'ébénislerie et de iMenuiserie.
RUE D'ELVERDINGHE, 54,
Y pres.
SCULPTEUR
Lauréat de sculpture k 1'Académie
Royale d'Anvers
prolesseur de sculpture k l'Ecole
lndustrielle et prolesseur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
van
te MERCKEM en WOÜMElN
op 24, 25, 27 en 28 Juni.
Door't ambt van den Notaris BONTE
te Merckem.
Voor nadere inlichtingen, zie de
plakbrieven.
WILT GIJ EEN GOED UURWERK
koopt dan het echt
Ie Ypcr: Hui- JFP. Uu-ursel'
ÉTABLISSEMENT
Fondée en 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement la gare. Téléphone.
«se.
Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne-sur-mer.
ArIamerting,he
151, 153, 155, Boulevard du iNord
ECLA1RAGE, pendules, fantaisies
CERTAINE et RADICALE
V
Jouissattce d'intérêt a partir du 1er Aoüt. 1902
de 10 heures du matin d 3 hcures de relevée
a BRUXELLES
Des prospectus détaillés et des bulletins de souscription sont le disposition du public
aux établissements désignés ci dessus.
Sinds ieder weet
dathethetbeste is,
heeft datjuurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
het uur
werk
Chemin
de fer in
ternatoi
n al in
Zwitser
land ge-
vestigd,
verzoekt
h )t pu
bliek te
eischen
dat
gedep^ eerd mark wel op bet uurwerkstaat.
Het.fabriek verzekert bet uurwerk onder alle
opzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemakers
van alle landen.
A vendre au bureau du Journal,
rue au Beurre, 36, Ypres
L'érection de la croïx
de Rubens
au prix de 1 fr.
Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction, ^§5
Charbons de Mons, Franqais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour
AS* sècher les houblons. «Sé»
Chaux de Tournai de toute p.emière qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland i<= marque. Ciment hydraulique
•uK unaux ae tournai ue toute premiere quante (grana renaagej.
SR Chaux en poudre. Ciment Portland i<= marque. Ciment hydraulique SR
SggS re qualité, a prise rapide et a prise lente. Platre. Pierre de Tournai.
Seuils, appuis, marches, Iavioro, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre do Soignies et en pierre artificielle.
W Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine W
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et Jfc
j||j de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles.
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet Vg
J8SJ d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver- 7P
nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
«88. anglaises taillées et non taillées.
ja» Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en platre.'
Exécution de travaux en pierre de Soigniesde Mafiles et pierres
•86" blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpturepour mo-
numents funérairescheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
«8^ baptismaux.
^■i Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
Pour renseignements
ou commandes s'adresser au bureau, chez gg
Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4) S§g»
<|j|£ Ypres, et au magasin, prés de la gare. 3ÉE
«SR» PRIX TRÉS M0DÉRÉS. EXÉCUTION S0IGNÉE.
NVSU. 13.1892.
Pan-American
Washer.
KADE
wTtlBVAHDERQRlFI MFG. GO.
rlAMESTDWN.N.Y. U.S.A.
Demandez le savon
blane, mou en fins.
Véritable savon de
Marseille. Supérieur
au savon bi un et cou -
tant moins ctaer.
Miitü'i
«W7a7r.rix&L\0S
BRUXELLES
144 a 1 48 rue Neuve
USINE, FONDERIE
15, rue de Danemark
Collection d'Ob jets variés en Etain
Installations d'Electricité
MAISON FONDÉE en 1850 60120
Dartres,Herpès,Eczema.Zona. Aené
de toutes les Affections de la
Dartres, Herpès, Eczéma.Zon^Acnl'couperóse Pniri^P^^^,
Psoriasis, Sycosis, Lupus, Teiane Pelade Pltyrlasis.Ictyose,
Ulcères variqueuk. Le t"aiernemqiiaIeesfade' P_iaieB e«
l'Académie de Médeci-s dó Faris ne dtanf. I r ,liö?'l,ux. et P^n«é i
pstitês bourses et dés le deuxième jour il nrodnit rr,sr Tai'es' 1 1» portée des
a M. LENORMAND,
22, Rue Vintimille, Parit (Frznce).