1302
Extrait
ENIF3CTATI0I
CAFÉ DU BOULEVARD
Dickebusch-les-Bains
Dickebusch-les-Bains
Dickebois-les-Bains
Notre Foire d'été
Démissions
per Emile Desprechins
Appréciation de la presse
VILLE D'YPRES
CONSEIL COMMUNAL
Fails divers
Appareils photographiques
Bataille des Eperons d'Or
Grande
patriotique
RETRAITE AUX
FLAMBEAUX
nouveau jeu de boules
NORD DEFURNES
vA|l|ll0r Us (ie se rallieront pas sans Joule k l'dpi-
QffHOfflFsMfJlWfc niori du Progrès, qui estime que l'arfic/e ?t>si
- 1 pas sans uitérêt et qu'il contient de bonnes
Les Yprois qui ne lisent pas Le Progrès
ils foment légion, fort heureusement
pour leur intelligence liront avec stupé
faction le communiqué suivant, que nous
empruntons notre confrère radical.
Cottages Sanatorium
Etablissement des bains
Quand je me rappelle ma jeunesse passée
dans ma ville natale, je me remémore teute a
satisfaction que j'éprouvais, quand en familie
nous excursionnions jusqu'k Dickebusch, mon
but de prédilection.
Ceci date d'environ trente ansse rendre a
Dickebusch, quelle fête 1 Quelle joie 1 Prendre
un bain, rencontrer des amis, voir du monde,
bref, c'était le rendez-vous généralet pour
terminer la promenade un excellent p a
de poisson, au souper, vrai, c'était le nec
plus ultra.
Helasl Que resie-t-il detoutcelaaujourdhui.
Rien rien 1 Souvenir et tristesse. N'y aurait-il
done' pas moyen de remédier k eet état de
choses. Les dormeurs diront non; les gens
d'initiative répondront affirmativement. Ypres
est situé dans un site enchanteur, ses environs
sont superbes et certes on peut les appeler
Nous posons en fait que *i les communica
tions entre Ostende et Ypres étaient plus faciles,
Je nombre d'excursionnistes augmenterait
singulièrement.
Mais laissons Ik pour le moment les étrangers
qui du reste sont reijus ici de tout coeur. Occu-
pons-nous de l'Yprois de 1* Cypriote), de l'en-
fant d'Ypres.
Nolons qu'il y a de grandes et de petites for
tunes dans cette ville, chacun sait cela, ceci
pour prouver qu'il y a quelque chose a faire
extra-muros, e'est-k-dire a la campagne, pour y
trouver un cottage pour l'été, k bon compte ou
plutót A PORTÉE DE TOUTES LIS BOURSES.
Eh bien 1 Ne trouverait-on quelques hommes
d'initiative disposés k se constituer en société,
et ce pour la prospérité de Dickebusch-les-
bains? Croyez-moi, lecteurs, il y a de létoffe, le
nom sonne mal k l'oreille il est vrai, et pour
attirer nos chers voisins franijais, mieux vau-
drait donner comme dénomination locale, celle
de Dickebois-les-bains tout comme les fiancais
disent Godelaine pour Godelive.
Mais, revenons a nos moutons et voyons ce
qu'il y 'aurait k faire dans eet ordre d'idées.
Disons en peu de mots qu'il suffirait de con-
struire une cinquantaine de petites maisons de
5 m. de facade sur 10 de profondeur, et d'une
hauteur, de 5 m. avec pignon anglais sur la
masse, chaque maison reviendrait k 1600 francs;
une superficie de terrain de 200 m. carrés
suffirait.
Au bord du bel étang de Dickebusch, ou 1 ho
rizon se termine par cette belle chaine de mon-
tagnes, ne pourrait-on réaliser ce beau projet
Nous ignorons les noms du ou des propriétai-
res, mais il nous est avis de ne pas hésiter
devant pareille entreprise.
Le loyer reviendrait k 100 fr. par an soit 8
francs 50 c. (8-50) par mois.
Qui ne pourrait se payer le Detit superflu
En avant, Messieurs les Yprois, mürissez
notre idéé, persuadez-vous que non seulement
elle est excellente, mais qu'il y a lk de l'avenir
pour la ville. Faites rétablir les bains, attirez
les francais, faites construire un sanatorium, un
ÉTABLISSEMENT DE BAINS k L'lNSTAR DE CELUI DE MON-
DORF-LES-BAINS, et vos efforts seront couronnés
d'un plein succès. Je ne regrette qu'une chose,
c'est de devoir conseiller ce que je fais aux en
virons d'Ostende; si j'avais pu jeter jadis un
regard sur ma ville natale, j'eusse été l'exécu-
teur dece projet grandiose. J'ajoute qu'un ser
vice d'automobiles entre Ypres et Dickebois sur
mer, serail chose k la fois trés utile et trés
agréable. En avant done, gens de coeur et
d'initiative et adoptons pour Dickebusch la fi
nale frangaise. R- d. B.
(Communiqué).
Nous laissons k nos lecteurs le soin d'ap
précier et de commenter 1 s idéés de M R.
d. B.
idéés
Passe pour prendre un excellent plat de
poisson; mais laisser prendre des bains dans
l'eau alimentaire de la ville
Le Progrès a-t-il oublié tout le mal que
s'est donné M. le Bourgmeslre Vahheule, il
y a une vingiaine ö'années, puur empêcher
que l'étang de Dickebusch se transforms' en
bassin de natation.
On diia qu'en reproduisant le communiqué
du Progrès, nous avons voulu cbktier notie
confrère et son correspondant. Ce n'est pas
vrainous avons voulu donner h nos lecteurs
l'occasion de rire un brin. C'est tout.
lln brevêt, s'il vous plait, pour l'auteur de
l'inverition.
Ils s'en étaient venus, pareils k des nuées,
Sans nombre; et qui les vit, grands, cuirassés
[et clairs,
Tourbillonner, crut voir un ouragan d'éclairs,
Tant flambaient et grondaient leurs sinislres
[i uées.
Oü vont-ils? se disaient les peuples éfturés.
lis vont de leur épée ardente et colossale,
Abattre et puis pétrir la Flandre, leur vassale,
Au piétinemenl sourd de leurs chevaux cabrés.
Et les volei milliers et milliers de cadavres,
D'armures et de chairs rouges écrasemenls.
Tout s'est broyé contre les durs épieux flamands,
Flotte entière éventrée aux quais rocheux des
[havres.
Le Progrès reconnait lui-même - une fois
n'est pas coutume que la nouvelle Foire
aux chevaux a été un succès.
L'organe radical n'est pas loin de rendre
hommage k l'administration communale.
Prenons acte de sou aveu.
ie Progrès an once que trois conseillers
communaux vont démissionner.
Ce n'est pas assezNous appreoons, en
effet, que tous nos sénateurs, dépuïés, con
seillers provinciaux et communaux, se re-
tireronl, comme autrefois MM. Brunfaut,
Leleup, Vermeulen et Van Alleynes.
Extrait du Patriote illustré
Sous ce simple titre, suffisammeht évo-
cateur 1302, l'excellent poète Emile Des
prechins vient de publier une plaquette de
vers d'épopée k la gloire de la Flandre. II
nous révèle aussi un nouvel aspi ct dun
talent dout nous apprécions le charme dis-
cret dans les ravissants tableautins oil il sest
précédemraent donné carrière.Grandeur.
coloris... mouvementC'est dun beau
style, d'un dessin riche et ferme.
Godefroid.
Gloire et paix
Vorage de lundi. Un orage sest dé-
chamé lundi soir sur nos régions. Le canton
de. Wervicq a été spécialement éprouvé. On
nous signale que les récoltes de tabac et
autres out été en par tie ravagées.
11 est tombé, un peu partout, des grelons
telsqu'on n'en avait pas vus depuis de Ion
gues années.
En plusieurs endroits.la foudre est tombée
occasionnant de grands dommages.
Courtrai, Vitry, Peuvelberg, Lilleü Encor
[Encor
Scène après scène aiosi le granddrame s acliève.
Les héros, dans l'éclal du palrial décor,
Déroule l'épopée homériquedu glaive.
La liberté, grand aigle au fulgurant essor,
Tournoie au ciel flamand, comme un oiseau
[de rève,
Et c'est k gros bouillons que l'ancestrale sève
Reflue en les vaisseaux battants des glèbes d'or.
Tout se rendort. O paix La Flandre s en-
[sommeille
En la gloire et la joie opulente des blés,
Et l'hymne des faulx chante en la splendeur
[vermeille.
Un murmure fécond berce les cités claires,
Et les voiliers, surgis des horizons troublés,
Entrent, majestueux, dans les ports séculaires.
Séance publique
du samedi 5 juillet 1902, h. du auir
'1 Communications.
2. E pierremeni du chemin vicinal n° 16,
dit Pannenhuisstraat.
3. Fabriqued'égliseSt Pierre: Compte 1901.
4 Empterrement des cbemins n°' 10 u 11.
5. Bureau de bienfaisance location d'im-
meubles.
6. Hospices civils Location de la cfcasse.
7. id. Echange de terres k Voormezeele.
8. id. id k Boesingbe.
Par jugeoient rendu par déf uit par
le Tribunal civil de première instance
d'Ypres, en date du 13 Juin et signifié
le 20 du inème mois, EUPHRA3IE
LAM AIRE a été séparéedebieusd'avec
sou mart le sieur EMILE DEVERS,
tous deux domiciliés a Ypres.
Pour extrait conforme
Begerem.
Avoué.
Du Journal de Courtrai
Viennent de sortir des presses de M.
Callewaert, éditeur k Ypres, en charmant
volumet, des vers de M. Emile Desprechins,
avec ce tifre suggestif1302.
Dans une galerie de tablotins, vigoureux
et concis, et de ioiles débordantes de vie,
l'auteur, dont le nom n'est certes pas un
inconnu du public beige, a ébauché k larges
coups de brosses cette belle page de notre
bistoire, qui a pour centre la bataille épique
de Courtrai et qu'il a si bien nommée
l'épopée flamande. I
C'est un monument élevé k la gloire de la
patrie et de la race et nous ne douions pas
que le public lui fasse 1 accueil sympathique
quü mérite.
Nous en détachons les belles pièces que
voici
Champ de bataille
Noirs grouillements de corps, appels, plaintes
Irugies
Palefrois éventrés, ralants, machant leurs moi s
Du sang, partout du sang des morts et puis
Ides morts 1
O guerre, voila bien de tes sombres orgies
Jusqu'aux moutonnements des brumes de le Lys,
A travers champs et prés git l'immense jonchée.
Par eesflambants semis de boucliers fauchée,
Dort, éparse, la fleur des chevaliers du lis.
Voulez-vous des succes de loute première
qualité? Prenez les paquets de la Raffiuerie
Tirlemoiuoise.
Déraillement. Lundi après-midi, le
train N° 10 qui part de Courtrai k 15 59 et
arrive k Bruges k 17 37, a tamponné en la
gare de Liahtervelde le train de l'Etat, N°
327b qui fan le service de Gand a Dunker-
que. Les 3 dernières voitures du train de
l'Etat ont été mises hors d'usage et quelques
voyageurs ont été contusiorinés l'uti d'eux
a été soigné k l'hópital de Lichtervelde les
autres ont pu regagner leur demeure après
avoir été soigués par les deux médecins de
la localité.
IVe toussez plus. Je .garantie
la guérison du rhume et de la loux la plus
opinatre en deux jours au moyen du Sirop
Dspratere au goudroii décoloré et au naume
1 de Tolu. C'est le pectoral le plus prompt, le
plus sur et le plus agréable qui existe C'est
ao remède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
véritable Sirop Depratere.
Prix: 2 fr. la bouleille. Le traitement
I revient k 0.10 centimes par jour. En vente
k Ypres, pharmacie Socquet; Roulers, phar-
j maeie Veys Courtrai, Hulpiau el De Boey;
Dixmude, Gtiyssaert.
Occasions
entièrement neufs
a) Appareil sur pied, format 13 x 15
b) DéteCtive 9 x 12,
A céder k 45 °/o <-n dessous du prix
de faclure.
Legons gratuites
S'adresser nu bui eau du jouruai.
1302 VILLE D'YPRES 1902
600e anniversaire de la glorieuse
organisée par la
Gilde de IN. D. de Thuyne
le Dimanche 13 Juillet
k laquelle toutes les sociétés de la ville
sont invitéesk participer
en face du chateau d'eau
DIMANCHE 6 JUILLET
inauguration du
Situation des plus agréables
DU
La Régie de la Waleriugue du Nord
Nord de Furnes a l'honneur de con-
voquer les Propriétaires, possédant
trente hectares de terrain dans la dite
Waleriugue, pour l'assemblée géné
rale extraordinaire, qui aura lieu a
l'Hótel de Ville de Furnes, le MARDI
8 JUILLET 1902, a 10 heures du
matin.
Furnes, le 14 Juillet 1902.
LA RÉGIE
Castelein-Van Hille, P éudent; D. De Haene,
A. Houtsaeger, R. de Spot et L, Bieswal,
Membres.
LES ARDENNES DE LA YVESTFLANDRE.
ORDRE DU JOUR t
