m
Vruchten
Vruchten te velde
WOON H U IS
liters te Velde
DEL
I E-VEYS
!a. yonck-clemen
m
émmmmimmiiè-mmmimmm
iMAfSêM SPJLLIAERT\
prix, miEmmig K
HOFSTEDE
AKKE1GETU1G
9 A f*
POSITION D'A VEN IK
en AKKEHGETUIG
EN ZAAILANDEN
Hooi Landbouwgerief
VRUCHTEN OP STAM
MET ERF
VEN DIXIE
M i CHINES A MÉ RICA I NES
A LA VER
toute marque et a tout prix
ou sans garantie selon
seul dépositaire
PAN
de l'excellente marque
AMÉRICAIN
II
se mêfier des IMITATIONS et SUBSTITUTIONS
place
Meubles et siéges en chène
Garnitures de Salons C/tamöres d coucher
JALOUSIES H OL L A ND A IS ES
et clats pou. ombver les serres et verrandas
Puissante C* assurances Vie, Acci
dents, Vol et Incendie, demande re
présentant honorable et solvable.
Appointementset com missions. Ecrire,
avec indication profession et référen-
ces a Bruxelles, 27, rue Fan der
Meersch.
ZIEKTEN OER WATERORGANEN
VENDITIE
OP STaM
te S'rJLXFJEIM (berg)
Door het ambt van den notaris
JOSEPH BAYART, verblijvenc'e te
Becelaere, ten verzoeke en ten bnve
van Alois Hemeryck, te Statiën,
OP WOENSDAG 23 JULI 1902
om 1 ure namiddag
Openbare veiling
van eene
Groot7 Ha.48aren30 centiaren.
Groot 8 Ha. 5aren 50 centiaren.
TE RENINGHEL ,T
Gebruikt de Hofstede door Henri
Dochy Samyn, mi s 700 fr. 's jaa's en
de zaailanden door Désirè Delunole,
mits 808 fr. 's jaars, boven de ha ten.
Zitdagen
Instel Donderdag 24 Juii
Overslag: Donderdag 7 Oogst f1
telkens ten 2 ure, in de hef berg
«het Gemeentehuis» teReninghelst
Door 't ambt van den Notaris Paul
LAUWERS te Yper.
Bij plakbrieven
schreven.
breedvoerig be-
V E N D I T I E
van scboone
te Poperinghe
bij de herberg DE NIEUWE LEENE,
ten hove van d'heer Cyrille Soenen, op
MAANDAG 14 JULI I 902,
oin 12 ure, door 't, ambt van den No
taris JOSEPH BAYART, te Becelaere.
Door sterfgeval en uitscheiding van bedrijf
Vrij willige ver hooping
van
LANDBOUWGEREEDSCHAPPEN
en een RUUNPEERD
te Poperinghe
ter hofstede bewoond door W Amand
Bruneel, langs den steenweg van
Poperinghe naar Elverdinghe, op
Donderdag 17 Juli 1902,
om 1 ure namiddag.
Door bevoegden ambtenaar en on
der het bestuur van Louis DESAGHER,
bijzonderen ontvanger te Yper, in
wiens handen do betaling zal moeten
geschieden.
Door sterfgeval
OPENBAREVERKOOPING
van een
te BECELAERE Reutel/wek
door 't ambt va-.i den Notaris
JOSEPH BAYART,te Becelaere.
Dit huis was laatst bewoond door
We Karei Maton-Verbeke.
INSTEL: Zaterdag 5 Juli i Jftnn
OVERSLAG Zaterdag 19 Juli I
DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF
van
4 i uul
te STAD EN ireoe
door 't ambt van den Notaris JOSEPH
BAYART, te Beceiaere, ten verzoeke
en ten hove van de weduwe Dcsiré
Scharlaken.
S'adresser ehez
aertinghe
Demandez le ssvon
blano, mou en fius.
Véritable savon de
Marseille. Supérieur
au savon brun et eou
tant moins cher.
Ünion ^ommep^iale cTVppes
ÉTABLISSEMENT
w
Foudée en 1877
Magasins situés prés de la Station et au Quai.
Raccordement a ia gare. Téléphone.
r 41
5
La Compagnie fermière de I'Etablissement Thermal de
SourcesCfcLtSTlHï, GRANDE-GRILLE, HOPITAL
(Propriété de l'Etat francais) met le public
en garde contre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent certains commerQants.
m
1 -
VANDEN P {EREÖÖOM
d YPRES
Glacés encadi ées et glacés vitrages
MOÜLUHKS POUR ENCADRKRENTS
LINOLEUMTOILE CIRÉE ET CARPETTES
VITRAUX D'ART
Spécialité do lainos a rnalelas
Mag-asins die LlfUles <le voyage
Magasin de cercueils en bots et smc
Ontstekende ziekten oer blaas en
der pisbuis (cystite, pisbuiscys-
tite). Troebele waters, pijn, jok
kingen, begeerte orrt dikwijls te
wateren, oude of nieuwe vloeiingen,
morgendjicht, uitwendige wonden.
Radikale genezing door eene eenvoudige en gemak
kelijke behandeling welke men zonder moeite geheim
kan houden. Prijs van de doos 4 frank. Zending
franco tegen postbon.
Eene slechte behandeling kan ongelukkige gevolgen
medeslepen voor het levenlang, 't geen maar te dik
wijls gebeurt, bij gebrek aan ondervinding.
VOLSTREKT GEHEIM De brieven worden onmid-
delljk verbrand. Tien jaar bijval. Onderzoek van
't water op aanvraag
*6. VAN NEROM, oud-apotheker der gasthuizen
248, Steenweg van HaechtBrussel-Schaerbeelc.
"i*-*1* «fr*
van
M'MPr
Pan-Americam|1
Washer.'
MADE BV
ITIibVanderbriftMfs.Co,
»Umf.stdww.HX U.S.A.
VI
V i v i C*9 «f -• A- ig
Grand commerce de Char bons et de Matériaux de construction
,fSfo
EJ
-O
"N t'J 9
n.yrj
tV«!
Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
jjg£ Anthracites pour foyers amér.cains, briquettes, cokes et charbons pour
«Sfiu sècher les houblons.
SS Chr.ux de Tournai de toute -...-emière qualité (grand rendage). w
Chaux en poudre. Ciment Portland i* marque.^ Ciment hydraulique A.
ê|g» re qualité, a prise rapide et a prise lente. Piatre. Pierre de Tournai. «gg»
Vente de l'excellent ciment frangais de Boulogne-sur-mer.
Seuils, appuis, marches, lav' chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de v: .'..83, pavés et bordures. M
Seuils, laviers, bacs en pierre do Soignies et en pierre artificielle.
Spécialité de monuments fiunér aires en pierre de Soigniesfine W
ftf taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
1 A de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles. j|j^
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver- J8g
nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
th anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en piatre. s. yj
Execution de travaux en pierrede Soignies, de Maffles et pierres vG
«fl? blanches pour bdtiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo- J:?
m numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
i*a Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez a
Mme ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare.
pi PRIX TRÉS IWODÉtlÉS. EXECUTION SOIGNÉE. At
baptismaux.
®v j Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
La Compagnie fermière ne garantit
l'authenticité que des Eaux portant sur le p
goulot de la bouteille Ie BQMD BLEU ci-contre
Les PASTILLES "VICHY-ETAT" ne sont vendues qu'en boïtes
métalliques sceUées, portant également le ROND BLEU VICHY-ÉTAT
L
^.•^awmaa
V 3ZL.',tZ3BUuK^3ffl3l
