BON PIANO
|A. YONCK-CLEMENT
I
m
ÜTI
H. GHYSBL-GALLBS
POFSTEDEKEN
4S^Von
mm 3ALL3II TUTS
^MA/SOM S
COMPRIMÉS
VICHY-ÉTAT
PILULES DE SANTÉ DEFENSE
DELI E-VEYS
A. FLAPMNT-BAUriTOS; Vitre PAUL LAÜWERS,
IWAISON DE RENTIER
PEIX fEÉS MÖÖÉEÉS w
Sï&ï5iïSifflrton,rt p,r ,o™ "s
V
bekten oer waterorgaweh
Ünion (Jommep<»iale d'Vpres
tatuesffobilier tïEglise,
Meubles en tous styles,
Ornementsetc
NÖRD DE FüRNES
PLACE VANDEN PEEREBOOM
d YPttES
Meubles et siéges en chêne
Garnitures de Salons (L C/iambres a coucher
JALOUSIES HOLLANDAISES
et clais pour nmbrer les serres et verrandas
MA CHINES AMÉRICAUSES
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avec ou sans garantie selon
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de l'excellente marque
PAN AMÉRICAIN
;i
I .ccontenu d'une pilule j
FAlJLExUX
M oiler
A vendre
Sadresser au bureau du Journal.
Atelier de sculpture en bols,
et en pierre.
(teuer débé nister ie el de Menuiserie. >?8iTres
RUK D'ELVERDINGHE, 54. bres.
"Vpres. Nouveau marché au bois ,23,
Décoration a l'huile, a la Colle.
a ia Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sailes a Manger,
Salles de Fêtes, Vestibules, Véran
das, Facades etc. sur platrage
Frais ou Se\ a des prix trés trio
dérés.
Peiniure et doruio en tous
imitation de bois et mar-
'M ^T^YBI^ISSEIVXfeiSTT jj|g
VPHF.S
Fondée en 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement t la gare. Téléphone.
X .14 PUDPqueraent aux dates .M-anrè i... «3 re qualité. k nriae ranide et i nri«*> l^nto Pl«fr.
fuiuréat de sculpture b 1' Académie §iouélï-fnent 8UI ?Ht6S öi"aPrè 1,1
Royale d'Anvers V|L) E; q'YPRES
oiesseur de sculpture h l'Ecole Rue Court* de Thourout,n° 39
ludustrielle et professeur
de dessin au Collége Episcopal
d'Ypres.
UNE BF.LLE ET GRANDE
avec vasie_ JARDIN, dépendances ei
DU
La Régie de la Wateringue du Nord
le Furnes a.i'honneur de convoquer
e Propriétaircs, r^ossédant t ren te
tcfares de terrain dans ia dite Wa-
'ringue, pour l'assctnblée générale
ii aura lieu a l'Hótel do Ville de
irnes, le mardi 2 Septembrc 1902,
10 heures du ma in.
Furnes, le 8 Aoüt 1902.
La Régie
Casteleyn-Pan Hille, Président,
0. De Haene, Aug. louts atgher,
de Spot et L. Bics wal, Membres.
I'eirdure Artistique et Décora*
ivo.
ATELIER SPÉCIAL pour ia
Restauration et It* Rentoilagede
3^ Vente de l'excellent ciment francais de Boulogne-sur-mer.
Séances
iMise a prix avec p ime
Jcudi 21 Aoüt 1902
Ad udication déflirntivc
Jcudi 4 Septernbre 1902
Openbare verkooping
Groot 6 Ha. "39 aren 60 centiaYcn
gelegen te
asschmdaele en Oostnieuwkerke
wijk de Kaive
Verpacht aan Ch. Dtcommtr Fan-
'rhaeqhe, mits 625 fr. 's j ar- boven
lasten.
Donderdag 14 Oogst 190
[jkens ten 2 ure, in d'herterg Het
een leb nis. te Passchcn 'aele.
Door 't, ambt, van meester Paul
'tEVFRS, Notaris te Yper.
|Bij plak "•ieven breedvoerig be-
|i reven.
»X«poP.r{i8onïan de d°°S: 4 'rank-
Ti
Ms*
possède les plus hautes propriétés
détergentes.
II lave mieux que les autres Savons et
ne détériore pas le linge, car il est exempt
d'acides gras a l'état libre et de graisses
non saponifiées.
Refuser les imitations
Glacés encadrées et glacés vitrages
MOULUHES POt R ENGADREMEoTS
LINOLEUM, TOILE CIltÉE ET CA1ÏPETTES
VITRAUX D'ART
Spécialité de laines k matelas
Yl'igiasiiis tie Alttlles de voyage
Mag asm de cercueils en bois et sine
voyage, a la Campagne, la Chasse
Antibiheuses-Dépuratives
Vente annuelle UN MI!.MON de bolles.
N'lamertiiighe
H
If
ir lafoi délogieuses attestations parcouruesj 'quels do !a Rilfin irie Tirlecnonioise npx
ns les journaux, Mile Frangoise Hach a em-1umuiae. (its
oyé les pilules Pink., qui lui out rendu la san-
Qae eontiennent douc ces étonnantes pilules
c direz vous, pour produire sur chaque malade
1 en rait usage des effets aussi merveilleux
secret de leur efHcacité est bieu simple k ex-
ïquer. Chacune de ces pilules contientde quoi
oduire une parcelle d'un sang pur etgénéreux
in n aontn /-t41a
es suui'f-s en
AtiCienS
a.1oaug yui ci^öuüreux
telle sorte qu un traitementassidu parvieudra
reconstituo totalement 1 sanget l'enrichir.
srtant de ce >rincipe qu'avec un sang ricbe on
ut eviter ou guéri.-beaucoup de maladies qui
proviennent de la pauvreté ou de la mauvaise
qualité du sang, tous les efforts doivent tendre k
sa reccnstitution. L'anémie principalement et la
chlorose aussi qui est l'anémie particulière des
.leunes lilies, la neurastbónie qui provient de la
faiblesse d s nerfs, les rhumatism-s et l'affaiblis-
feement général disparaitront par l'emploi des
bilules Pink Dans ces conditions on ne sera pas
Jtonné de laguérison de Mile Francoise Hacb
rieron-lez Liöge que nous citons "aujourd'hui.
Bile nous deceit eomme suit les diverses phases
le sa maladie.
II me serait impossible de vous décrire tous
sa malaises dont j'ai longtemps souffert. Une des
iposes los plus msupportables, c'était le mal de
Ste qui ne me quittait pas. Avec lui comment
foulez-vous agir, le moindre mouvement vous
'ösonne dans la tête comme si on la frappait a
ïoups dö marteau. Si done je Toulais marcher
out tournait autour demoi et j'étais bien heu-
„tuse de rencontrer un objet quelconque pour
,me soutenir et m'empêcher meme de tomber.
J'avais aussi des points de cöté qui me laisaient
bien souffrir. Gcla me prenait subitement com
me si on m'eüt donné un coup de poignard, alors
ie ne pouvaig plus respirer et mon coeur battait
se rompre. J'en étais arrivée a un tel déiabre-
jent que je n avais même plus la force de mar-
iher. Jeme demandais ce que j'allais devenir
iiiand par bonheur jeconnus les pilules Pink.
lepuis que j'ai suivi ce traitement, je ne suis
'lus la meme, je marche allègrement, j'ai une
jonne mine et de belles couleurs et ja puis enfin
re citee comme jouissant d'une santé pnrfaite
lerci aux pilules Pink 1
-Giles sont en vente dans toutes les pharmacies
1 au dépót principal pour la Belgique, A Der-
•yille, 66. boulevard do Waterloo, Bruxeiles
nx Trois francs cinquante la boite et dix-
fpt francs cinquante par six boites, franco
untre mandat-poste. Une brochure explicative
tra adressóo gratis et franco a toute personne
m en iera la demande k Monsieur Derneville.
Dépót pharmacie Béouwe, anoienna pharooacie
art,sens et M. Donck, rue de Lille, Ynres..
iMéuagères, n'.icheiez que
«11 trés bon 6tut.
S||S Grand eommeree de Charbons et de Matériaux de construction,
I
Charbons de Mons, Franqais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour
NnEEYl ft sècher les houblons.
HUL Chr.ux de Tournai de toute première qualité (grand rendage).
1 1 1 J 5*1 11 w yfV.iC p0»»t-ra ,Mt«A a 1 SÈ? ^"CMX de Tournai de toute première qualité (grand rendage). t&a
SCULPT EUR I r numero 9 vendra® Chaux en poudre. Ciment Portland i» marque. Cimeut hydraulique
jg. en puuurc. umeni rornana i« marque, cimeut nydrautiq
r= qualité, k prise rapide et k prise lente. Piatre. Pierre de Tournai.
Seuils appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
M bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
~6* Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine W
taille ou poli. Grand chotx de cheminées en marbre du pays et JU
de l'étranger Garnitures en marbre pour meublts. «gé
- v. w Br'ques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoftts et
sortie cochère ru Gsrton. Cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
Dernière jeniOCCUDée Dar feil vlle w d articles de Boom' tU'les rouges k emboitement, tuiles et faitières ver-
Julte Vandendrie^ php W* mes' tuiles et faitières rou2«s de Deulémont (grand format). Ardoises
- 'Vs fig anglaises tailiées et non taillées.
T «„J m /LuirnaU0n pour™ éire visilée les Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en plitre
"aft fl vendredi de chaque se-"$£ Exécution detravaux en pierrede Soignies, de Muffles et pier res
rIM/i/tdO /IM^K A 12/<un J ...It
mainede 2 5 heures
SUJMLIQHT
van een
Toewijzing,
Ontstekend* ziekten dep klus en
plebulseys-
tlte). Troebele waters, pljn.Jok-
kingen, begeerte om dikwijls te
ateren, oude of nieuwe vloeiingen,
•worgendjlcht, uitwendige wenden.
ke 1 llk'1'V.'1 n'J lloor eenvoudige en oeank-
ksn h.SSS? o !?a welke m8n 'onder moeite gehetm
Wil» geoenrt, bi) gebrek «n ondervinSlM U
GBHiEIM - De brieven worden eesdd- i
*U|k verbrand. Tien «nr bl|vnl. Ondenoekvu
1 water op aanvraag.
t®- VAN NER0M, oud-spothilur dsr gutkoistB
Steenweg van HaeehtRrussel-Sehesrieek*
::y.r
Savonneries LEVER Frères, Anon. Beige
BRUXELLES
ar I
umraamm as téOBsts»
S& execution ae iravaux en pierre de Soigniesde Maffies et pierres
blanches pour bdtimentsAteliers de marbreriesculpture, pour mo-
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels. bénitiers. fonts
baptismaux.
W Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosai'qucs etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chei
Mme Ve Vonck-CIément, rue de Haerne, 4 (Ancienr.e rue de I'étoile, 4)
Wk Ypres, et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS M0DÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE.
IRSEgOVEB
I SMU. W.IU2B
FAN-AMERld
VMSHER
Demsrdfz le savon
bl-ine, i'. ru en Itfs
!i bic snvofi ci
W;i! Se 11 r; Stipé: iiHU'
au sav-, b btuli et eou
tabi muins clu r.
Preparer soi-même instantanément une excel
lente eau minérale alcaline gazeuse, tree 4e«no>
mique, avec les
Dose8 6 pour un verre
2 francs le FLACON de 100 COMPRIMÉ*
Toutes pharmacies.
Ne se vendent pat en tubes, mais aeuiereent »i
de 100 comprimé» portaal Ia marqua VICHT-KTaT^
i,
'ft.
If
P
I»
