Van Winsen
BÉUS Frères f
f ra miuiiM li iiit sijfil ff
lERNESi SÈYS-STAELENSl
PILULES STANDAERT
MEUBLES DE JAR01N, j»
-GMRTOB È/rmÉ I
HARBONS J
POPERINGHE
VÏLLE D YPRES
5 YPBES, *28 72, rue de Lille, H
Af COFFRES FORTS, Système Bauche, S
1LITS EN FER ANGLAIS SÊBjfö
VOiTIIBES B'EKPAHTS,
r, Tondeuses de gazon
J RORCËS ART1FIGIELLES,
^|Pf Treillagès galvanisés, «J
M fmM HACHE-PAILLES, COHPE-RACINES, 'ft
D ÊA^mf MACHINES AGRICÖLES, f#
iKf MOULINS A FARINE 11
JJ Ecrémeuses verticales Q;
POSITION D'A VENIR
Internationale ijzerenweg
S (Daté mg de (jonsteugtion
fl Exécution de tous tra\ en pierre bleue, blanche et en marbre j|§»
pour constructions.
111S vi)rzo0k'
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE I Fit. 30
Marché du 9 aout 1902
Vendu
13 80
11 50
10 25
00 00
00 00
100 kil. 7 00
1 kil. 2 45
Houblon 50 kil. 61 fr
0000 kilog
000
000
000
000
700
17287
Fro nont
Ssi{ le
Avoii e
Pois
Fövei oles
Pommes do terre
Beurre
CEufs les 25
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Entries: Rue Carton et Rue de Dixmula
YPRES.
liraines potagères, fourragères et
de fleurs.
articles de pépinières et fraisier
Oigoons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
Fruits, primeurs et legumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
do iquets, gerbes, couronnes, etc.
Surtouts de table
F!curs naturelles
en toutos saisons
Les catalogue et prix courants
se-rnnt adressés a toutes les per
son nes qui nous on feront la
dem nde.
X MERCERIES.—QUINCAILLERIES. 3
Jj' Clotures Métaliques brevetés,
D Aplatissenrs pour avoine,
a la main et a vapeur, |4
ff frag! a la main fl
||J si g¥lLj:"!||} ccrémant 300 litres a l'heure et f|
ti \W i W dormant un bénófice assuré de ff
H 100 a 450 fr. por vaclic. ff
une vottsiro <rte citoipagne
9 places, puuvant servir do camion
S';?drosser ros Longue deThourout, 23
Puissante Cie assurances Vie, Acci
dents, Vo! et Incendie, demande re
présentant honorable et solvable.
Appointeme it set com missions, Ecrire,
avcc indication profession et référen-
ces a /INFERS, Boite postale, 464.
WILT GIJ EEN G0E0 UURWERK
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
■SS Magasins et ateliers .- jgV
S Pres de l\abattoirij, et au Quai. jSg
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par téléphone, 5§§S
Le tneilleur Dépuratil et ie moins eofiteux.
La Vèritable Pilule de Santé Toni-Purgative.
vStAINDAEKT
H. STANDAERT P,ricuiacien. rue des Pierras, 51. Bruges,
El DANS 'TO ÜI ES LES BONNES PHARMACIES.
ATTENTION N'aecoptez pas d'autres boites que cellos onvaloppées
d'un papier rose caeheté et portant la tinne
Phahmaoie Hon oké STANDAERT, bub des Pibrbes, 5(, Bbuobs.
DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille, Ypres.
Tc Yper: Huis 4E*. Heursel.
)ecasions!
Appareils photographiques
cntièrcraent ncufs
i) Apparnil sur pied, format 13 X 15;
o) Déi"ciive 9 x '12.
A códnr h 45 °/0 en dessous du prix
de f-iCiure.
Lepons gratuites
S'adresser au bureau du journal.
Prix moyen par hect,
Dépót A Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille.
Wil II* 111 ICMWr. ïïj
^WWWWWWWWW^S'WWWWWWWWW'lt
Grand commerce de chaux, pl&tre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et
de Portland de Gronfestu (qualité supérieure).
KOOPT DAN HET ECHT
c Sinds ieder weet
fff' dathethetbesteis,
p g"« /f li hooft dat uurwerk
a 15' if li vele namaaksels
3 S g f fJi gevonden.
ïz n Het fabriek van
jjgËK het uur-
Chemin
de f er in
MfWm E?/< -Jjfta ternatoi
MwMW* wBR&ÈIM NÜk n al in
ÉB/WWk ^gMWWlK ,m Zwitser-
38 Charbons dé tous genres, de premier choix et a des prix avantageux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopolc pour la vcnte des ciments francais
d| de Boulogne-sur-mei v.ils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs, M,
ja. laviers, etc. Carreau Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et 3S
JU cn grés céramique, i aires et incrustés. Carreaux émaillés pour re-
vêtement, intérieurs t érieurs. Briques réfractaires pour tous usages
3K Spécialités de carreau. r fours. 2É|
Tuyaux de drainage i, ires en grés, en beton et en ciment et fer. 3^
Tg Travaux divers en cii, - at en fer, tels que égoüts, puits, réser- W
W&, voirs, chalets, etc.
Pose de tous pavements ei ent et en mosaïque en marbre et en
JP grés cérame. Cheminées en marbre de toutes provenances.
Monuments funéraires au choix et suivant dessins. 3S
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
\SZ Ardoises anglaises, frangaises et du pays. Sfers
«g La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la gtó'
M snodicité de ses prix, gagner la confiance de chacun.
i I.
land ge-
||S\ vestigd,
«ees»--
EST LE PLUS DOUX PURGA1TF VEGETAL CONNU
Enfctisantun usage m >dérë <nais régulier de ces Pilules, on peut ét re
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Bile, Aigreurs, Malatiiadu Feie al de la Bate, Jaunissa, fdaux d'Estomac,
ïdauvaises digestions, Wligraines, Goulles el ithumatismea, Maladies da la peau
Et toutes les maladies provenant de Vimpureté du Sang.
Les Piiules Staodaorf ijdi'jjeüu stus -ioui-tur et se prennoaf au öaómm.
des repss.
OÏ: «ÓT GÉIVÉfïAt. CHEZ
ii >t pu
bliek te
eischen
dat het
gedep eerd mark wel op het uurwerkstaat.
if Het fabriek verzekert het uurwerk onder alle
'pzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemahers
van alle landen.
