MUS Frèms isms.
I
t
MR MME M. MEI El
I
gERNES
m
m
m
mtw&tmmm "jwmm.
°FYP
m
STAËLENS!
m
m
\m
m
I
m
e, imuMMiEii
I
I
I
isstA»:
VanWinsen
PILULES STANDAERT
i
H RUBLES DE JARMN,
n
GMRTOK BITUMÊ
®!t laifsiiii.
m
ft VENORE
±1 ej^±:k±;3fc**3fcX3te ¥JbbÖbfc3fc*.*3te-
H
ROUGES lETIFICiELLES,
Treillages ga! vanisés,
w
HARBONS
M
m
X
!r
•r.-saip
VILLE D YPRES.
POPEBINGHE.
m
il
YPRES, '28 1% rae de I Ule,
U LITS EN PER ANGLAIS
fl
M
M' V* VAN KEMMEL. Grand*Wace, 8. Yprt s,
VOITIIRES D'IFANTS.
Tondeuses de gazon
■ACHB-PAMK. ffllFR-
II
Ecrémeuses verticales
u
(pats:
as? de gonstpugtion
O
II
IS
V
A
•ë:i
POSITION DA VEN IR
SANTÉ, LONGUE VIE
LA BOITE I FR. 80
Internationale ijzerenweg
Appareils photographiques
Marchdu 16 aout 1602
Fro ncnt
Seif le
Avon e
Pois
Févei oles
Pomraes de torre
Beurre
OEufs le-'. 25
14
aout
Vendu.
Prix moven
par 100 kil.
Prix moyen par heet.
0000 kilog.
17 75
13 70
000
14 35
11 50
000
00 00
10 00
000
00 00
00 00
000
00 00
00 00
400
5 75
100 kil. 7 25
15859
235 00
1 kil. 2 40
1 2 10
Houblon 50 kil. 70 fr.
&l8
MERCERIES. QÜÏNC A.ILLEB IES.
Clotures Métaiiques brevetés,
COFFRES FORTS, Système. Bauche,
M
K
Chirurqien "-Ben tistes Spécialistes
1MPLOMÉS PAR LA COMMISSION MEDIC ALE HEf
BRSVÊTÉS PAR ARRÊTÉ ROYAL,
Honorés du clergé et maisons religieuses
i -OURTRAI, rue de Mouscrci\, 2, CO IJLT Ft Ai.
chez Mma veuve AN KEMMEL, Grand'Place, 5, YPREb,
Dents artificieUes depute 5 fr. Dentiers complets depute 100 fr.
et au-dessus, garantis pour toute la vie.
Consultations trois jours par semaine chez
es laiuxli,«f ©udi ei Samedi, de9h.dutnatinjusqu'k *h. de relevée
MA CHINES AG RICO LES, I
Aplatisseurs r^r avmne,
mail, üu..,
MOULINS A FARINE
a la main et a vapeur,
a la ma;-:
écrémant 300 litres a l'heure et
dormant on bénétice assuré de
*100 a 150 fr. par vache.
O
B
'ié
li
w
«si*
YPRES, HUE D'ELVEEDIMGHE, 44, YPRES.
Prés de
Quai.
w*
Ito
fws
|fe>
y^RES, Marché au Bétail, n° 3, YPRES
KmUMEmS FÜWÉBMBE&
Ghfffiinées en maebfe
Ü4'
m
w
mé
w
dse.
hJ
fuP->vor&ö
as
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
En tréesRue Carton et Rue de Dixmu le
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
.rticles de pépinières et fraisiers
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
r ruits, primeurs et légumes frais
Plantes d'appartements,
pal miers, fougères.. etc.
Confections florales
iquets, gerbes, conronnes, etc,
Surtouts de table
Ficurs naturelles
eo toutes saisons.
Les catalogue et prix courants
st ont adressés a toutes les per-
sonnes qui nous en feront la
dernande.
une voïtïir© tl© campagne
k 9 places, pouvant «ervir de camion,
S'adresser rue Longue rleThourout, 2B
Puissante Cie assurances Vie, Acci
dents, Vol et Ineendia, dernande re
présentant honorable et solvable.
Appointeme u set. com missions. Ecrin
avec indication profession et référen-
ces a IlYCERS, Boite postale, 464.
II
Le meiileur Dépuratif et le snoius couteux.
La Véritahle Pilule de Santé Toni-Purgative,
Standaert
EST LE PLUS DOUX PURQATIP VEGETAL CONNU
H. STANDAERT, Pharmacieri, rue des Pierres, 51, Bruges,
El DANS 10 VIES L VS BONNES PHA RMA CIES.
ATTENTION N'aceeptez pas d'autres boites que celles enveloppées
d'un papier rose caci etóet portant la lirme
m.
GIJ EEhl GOED UURWERK
WILT
Te YperHuis Heursel
Occasions!
entièrement neufs
b) Détrctive 9 x 12.
A cede a 45 °/0 en dessous du prij
de facture.
Legons gratuites
S'adresser au bureau du journal.
Gia ns, etc etc.
»1
V-.
it
M-M.MEÏER est a consultor trois jours par semams, le LUNDI, JEJD1 et bA ie.
Dj, de 9 heures du matin jusqu'A 4 lieures de relevée,
jour tout ce qui concerne l'art deutaire. Nettoyage des dants.öuérison des donles
,)lus douloureuses. Emaillage et auriilcation des dents cariés, r^ressemen.. t
ie ts deviées a tout age. Le placement des dents artiflcielles se fait sans douLur et
sans extraire les vieilles dents ni les racines.
Los dents artiflcielles de MrM. MEIER permettent ue Droyer les aliments les plr
dürs, l'ómission de la voix est plus aonore et plus claire. Les dents sont place* sa.-
plaques, sans crochets ni ressorts; on ne saurait pas les distinguer avec les dai.ls
turels, ai par la forme, ni pal la couleur.
Mr M. MEIER entreprend aussi les reparations des pièces en aires non réussie
et les rem et a neuf cfaprès sou système nouveau pour iefjuel 11 aeto breve,
1313)
1')
■Vf»
'Svi
rfigo
A&}
W
«Sfe
«SSF-
ji.
•se9
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux gge
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et plfttre. Monopole pour la vonk des ciments francais
de BouLoo;ne-sur-mei ils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs,
laviers, etc. Carreai. Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et
Wa en grés céramique, ,V' aires et incrustés. Carreaux émaillés pour re-
Magasins cl ateliers
Iabattoiri/} et au
ZR
érieurs. Briques réfractaires pour tous usages
r fours.
ires en grés, en beton et en ciment et fer.
•t en fer, tels que égoüts, puits, réser-
en pierre bleue, blanche et en marbre
Spgj vêtement, intérieurs c
Sj^ Spécialités de carreau..
'Idi Tuyaux de drainage,
Travaux divers en cii
voirs, chalets, etc.
•••US Exécution de tons tra-,
■y pour constructions.
Pose de tous pavements ei, ent et en mosaïque en marbre et en
grés cérame. Cheminées en marbre de toutes provenances.
m Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
<Sb Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
Hp Ardoises anglaises, franqaises et du pays.
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la «S
modicité de ses prix, gagner ia confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont reliés par te'léphone. Sf.:,
Itf
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
Ǥs?l
3
*Sïf L,
CHR ^BOlSlS
de Mons, Frasnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d anthracites de charbons pour houblons.
AU
mm
A'
•BE'
0) A?*
SS
Tuiles, faitièves, carreaux, briquettes de Boom en tous genres, g
Briques crer ses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, p
Tuiles fai.ières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- p
«8& g lémont, etc.
S Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. (V
3 Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre. g»
y Carreaux faience '~our incrustations. jg
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. r'
«8
Si
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de ;u
er!**® fk 1 1 'UVIOIO, oiiuooxo «V now
W barrières, entrc-deux de vaches, carreaux et dalles.
<S8»
•88»
"SF
t;
Pp t)
AP*
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues
religieuses.
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles 1
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels queautels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funéraires.
Magasins: MAhCHÉ AU BÉTAIL, a ia GARE et du QUAI.
cBKb
IU--.P
W
nl
L6S~EULESo.sc
iJIÏlTATtO
LduleSles!
i W\u,s
•U.I.. ■JX*" r
Dépot Ypres
.ille.
su®!
i'.as
?lBe
chez Donck, frères, rue de
«SS,-
fSW8S»
I
Enfaisantun usage modéré nais régulier de ces Piluleson peut étre
assuré de jouir toujours d'une bonne santé.
Biie, Aigreurs, Maladie du Foie et de la Rate, Jaunisse, iViaux d'Estomac,
Mauvaises digestions, igraines, Souttes et Rhumatismes, Maladies de ia peau
Et toutes les :naladies provenant de l'impureté du Sang.
Les Pilules Standaert purgent sans douleur et se preonent au momec
des repas.
DÉPOT GÉJNÉRAL CHEZ
Phabmacie Hokosé STANDAERT, rüe dbs Pibbbes, 51, Bbtjqbs.
DONCK, pharm. VEYS, rue de Lille, Ypres.
KOOPT DAN HET ECHT
Sinds ieder weet
dat het het beste is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
het uu
werk
Chemi
de fer i
ternatc
nal i
Zwitser
land ge
vestigd
verzoel
hit pa
bliek 1
eischen
dat he
gedep eerdmarh wei op het uurwerkstaat.
Het fabrie.c verzekert het uurwerk onder all
opzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemaker
van alle landen.
a) Apparril sur pied format 13 x 15
