Extra!
|A. VONCK-CLEMENT
TOR
ÊiliQÊ SP/ERT'\
pöiElB
DE LI E-VEYS
IM1S0N D£ RENTIER
ONROERENDE GOEDEREN
1302
BRONZES D ART
'ctottsfafctdfcteastetoc
Karel SYOEN te Loo
Appareils photographiques
En vente
Onion (JommepQiale ci'Vppes
éta.bi-..xsSjE]m:etni t
PL A ut
VANOEM PEERESOÜM
d YPRES
ieobles et siéges en chêne
Garnitures de Salons Chambrcs d coucher
JALOUSIES HOLLA ND AISES
et clais pour otnbrer les serres et verrandas
m a
II. I I I' P E N S O1"
MA CHINES AMÈRICA1NES
A L i VER
de toute marque et a tout prix
avec ou sans garantie selon
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de l excellente marque
PAN AMHBICAIN
demande de constrain? une chapelle dédiée an
Sacré-Coeur.Parlant avec le vicaire de Madagas
car ie Pape a demandé des nouvelles des
missions, il a fail l'éioge des Dames frangaises
qui ontenvoyé 200.000 francs aux missions.
Le Saint-Père a ajouté t Voyez comme aussi
dans ce temps la France maintientses traditions
catholiques.
On a offert au Pape une corbeille de fleurs.
Léon XIII était en parfaite santé.
Au cours de la reception, le Pape a fait distri-
buer une reproduction de la Grotte de Lourdes
avec les vers latins que Léon XIII a consacrés a
la grotte de Lourdes placée dans les jardins du
Vatican. Ces vers du Pape invoquent la protec
tion de la Vierge afin de mettre la France et
l'Italie h l'abri des divisions intérieures.
Huwelijksafkondigingen
Leon Devreese, handelsbediende te Gent, en
Alixia Ghesquiere, zonder beroep te Yper.
Bruno-Leopoldus Verhaverbeke, handelsbe
diende te Yper, en Helena Laconte, zonder
beroep te Yper.
Demandez chez vos foarnisseurs les sucres
en paquets de la Raffiuerie Tulemontoise.
UNE MERVEILLE. Pourquoi voulois
tousser quand je garantis publiquement, que
le Sirop Depratete au goudron décoioré et
au baume de Tolu, guérit le rhume le plus
opini&tre en 2 jours. G'est le pectoral le plus
prompt, le plus sur et le plus agréable.
Le Sirop Depratere étnerveille tous ceux
qui en font usage. Prix 2 fr. la bouteille. Le
raitement revient 0.10 par jour.
En vente h Ypres, pharmacie Socquet-Ter
rtère; Roulers, pharmacse Veys; Dixmude,
pharmacie Ghyssaert Courtrai, pharmacie
De Bcey et Hulpiau.
Par jugement du :0 aoüt 1902, le
tribunal de commerce d'Ypres a de
clare M.Alphonse DEBRUYNE-DUIVER,
négociant a Hooglede, en état de
fail lite
Juge commissaireM. Biebuyck,
président du Tribunalcurateur, M.
Arthur Butaye, avocat a Ypres, rue
de Stuers, 26.
Les créances doivent être déclarées
avant le 1 septembre leur vérifica-
tiGn se fera le 10 septembre^ a 9 li.
les contestations seront jugées le 25
septembre, a 10 h.
Pour extrait conforme
Le Curateur,
ARTH. BUTAYE.
%tre PAUL LAUWERS, Not ai re a
Ypres, rue Carton, numéro 9 vendra
publiquement aux dates ci-après in-
diquées
V1LLE D'YPRES
Rue Courtde Thourout,n° 39
UNE BELLE ET GRANDE
avec vaste JARDIN, dépendances et
sortie cochère rue Carton.
Dernfèr^oent occupée par feu MUe
Julie Vandendriesïche.
N. B. Lamaison pourra êtrevisitée les
LundiMercredi ei vendredi de cliaque se-
maine, de 2 5 heures.
Séances
Adjudication défiinitive
Jtudi 4 Septembre 1902.
Chaque ?ois a 2 heures,en l'Estaminet
enseigoé «DE GETEMDE LEEUWEN
rue du Verger,a Ypres.
Kantoor van den notaris
Donderdag 11 September 1902
om 3 ure namiddag te loo
in het Stadhuis
OPENBARE VERPACHTING
van
behoorende de Burgerlijke Godshui
zen van Loo, en gelegen te Loo, Pol-
linchove, Reninghe, Nimcappelle en
Sint Rycquiers.
Gewone voorwaarden en mits
borgstelling.
Occasions!
entièrement neufs
a) Appareil sur pied, format 13 x 15
b) Détective 9 x 12.
A céder a 45 en dessous du prix
de facture.
Lemons qratuites
S'adresser au bureau du journal.
chez Callewaert-De Meulenaere, 36, rue au
bcurre k Ypres
Fensées ©t Cooseïl», par la
R. M. Schoofs, curé de Tilleur. Nouvelle
édition, 688 pages. Prix 4 fr.
par EM. DESPR
Prix: 3O cent.
Fontlêe en 1877 w
!fp Magasins situés pres de la Station et au Quat.
j§P Raccordement ia gare. Téiéphone.
|H Vente de l'excellent cimeat frangais de Boulogne-sur-mer.
tt
Glacés encadrées et glacés vitrages
M OU LU BES TÖÜR ENCADREMENTS
LINOLEUM, TOILE CIRÉE ET CAR PUTT ES
VITRAuY D'ART
Spécialité de laines k rnatelas
tic Tsullcis <ie voyjtga?
Magasin de cercusils en bois et sine
151Io3, loo, boulevardduNord
ÉC- AliUGË, PENDULES, FaNTALSIES
X7 lamer i i?jg-he
D"!-:- K-v'' 4^'
ou savon^brun et cou
U-V -a
<t$>
J§§5 Grand commerce de Charbons et de Matériaux de construction
W Charbons de Mons, Francais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Ill Anthracites pour foyers américains, briquettes, cokes et charbons pour g|>
«88» sècher les houblons.
~ais*
SS Chaux de Tournai de toute première qualité (grand rendage)
Chaux en poudre. Ciment lort land ie marque. Ciment hydraulique aps
re qualité, a prise rapide et a prise lente. Platre. Pierre de Tournai.
Seuils, appuis, marches, laviors, cha de citerne, dalles, bornes,
■B» bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle.
9^ Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soignies, fine W
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
«Sfg de ïétranger Garnitures en marbre pour meubles.
Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet
d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver-
|jj| nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardoises
«88» anglaises taillées et non taillées.
Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en platre,
W
SA» statues rengieuses cl jjuui jdiuim», tutwit,
Exécutioh de travaux en pierrede Soigniesde Maffles et pierres
W blanches poür batiments. Ateliers de mar brer ie, sculpture, pour mo- W
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
«Si'a, baptismaux
w Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc
S Pour renseignements ou commandes s'adresser au bureau, chez
four renseignemenrs ou ouimudiiuca amwow
Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare. J
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXËCUT10N SOIGMÉE.
Ui,.
\v «sr. 's «.yatfarxa»
P-
LJ.1L ml
A ïïl Ef'
BRUXELLES
£44 si 1 4>?t rne PVeiivcï
USiiSE. FONDERIK;
15. rue de Danemark
Collection d'Objets variés en Etain
Installations d'Electricité
MAISON FONDÉK EN 1850 60420
