I A. YONGK-CLEMENT
m
iMMfSêM SP
I
DELI E-VEYS
te
■r*£N0\
MA1S0N OË RENTIER
A VENOSE
ft, Seuils, appuis, marches, laviers, chassis de citerne, dalles, bornes,
bacs, crèches, entre-deux de vaches, pavés et bordures.
life©
Union (Jommep^iole d'Vppes
*E
1
SE méfier DES IMITATIONS et SUBSTITUTIONS
Appareils photographiques
^)tibbbcJtocSfejt,.:s
PLACE VANDEN PEEREBOOM
Meu bles et siéges en chêne
Garnitures de Salons Chambres d coucher tt
JALOUSIES HOLLA SOUSES
et corns pour unite ar les serres et verrandas
L* GOUTTINE
MA car NES A MER! CA IN ES
A LA VER
de foute marque et a tout prix
avec ou sans garantie selon
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de l'excellente marque
PAM AMÉRICAIN
ÉTABLISSEMENT
S^ondée en 1877
Magasins situés pres de la Station et au Quai.
Raccordement la gare, Téléphone.
Vente de l'excellent ciment francais de Boulogne-sur-mer. If?
La Compagnie fermière de I'Établissement Thermal de
Source* i» ÉLtSfINi, GMNDE-GfliLLE, HOPITEL
(Propriété de l'Etat francais) met le public
en garde contre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent certains oommergants.
=7 Compagnie fermière ne garantit
I authentieité que des Eaux portant sur ie
goulot de la bouteille le ROND BLEU ci-contre
igii#;/;;
a i
PAUL LAUWERS, Notaire a
Ypres, rue Carton, numéro 9 vendr;
publiquement aux dates ci-après in-
diquées
V1LLE D'YPRES
Rue Court de Thouroui,n° 39
UNE BELLE ET GRANDE
avec vaste JARDIN, dépendances ei
sortie cochère rue Carton.
Dernière, ueni. occupée par feu M"
Julie Yandendriesïche.
N. B. La maison pourra êtrevisitée les
Lundi, Mercredi ei vendredi de chaque se
tnaine, de Q a 5 heures,
Séances
Ad udication déflinitive
Jeudi 4 Septembre 1902.
Chaque föis a 2 heures.en TEstaminet
enseigné «DE GETEMDE LEEUWEN
rue du Verger,a Ypres.
ceasions!
entièrement neufs
a) Appareil sur pied, format 13 x 15
b) Détective 9 x 12.
A céder a 45 °/o en dessous du prix
de facture.
Legons qratuites
Ba iiesser au bureau dn journal
une vulture <1© campagne
9 places, pouvaut servir de camion
S'adresser rue Longue de Thourout, 23
Aliment (acté pour
ENFANTS etRDULTES
a YPB
Glacés encadrées et tjlaces vitrages
MOULURES POUR ENCtDREMENTS
LINOLEUM, TOILE CIRÉE ET CARPETTES
VITRAuTü'ART <f
Spécialité de laines a matelas
IV <ic tVJLsi.l-ic.s de voyage
>f
If
Magasin de cercueils en bots et sm<
O) O P
-=
possède les plus hautes propriétés
détergentes.
II lave mieux que les autres Savons et
ne détériore pas le linge, car ii est exempt
d acides gras a l'état libre et de graisses
non saponifiées.
JRefuser Jes imitations
Savonneries LEVER Frères, S4" Anon. Beige
BRUXELLES
Pan-Americans
Muuiortiug-ï 5 o
Demandez lo siuon
blano, i u en tü s
Véntable .-uvnu cl
Marseille. Superieur
au sav: hrun ei«ccu
tant nu: s ch« r.
Grand eommeree de Charbons et de Matériaux de eonstruetion.
m
Charbons de Mons, Frangais, Anglais, fresnes, gailletins et braisettes.
Anthracites pour foyers amértcains, briquettes, cokes et charbons pour m
sècher les houblons. «38»
Chaux de Tournai de toute p emière qualité (grand rendage).
Chaux en poudre. Ciment Portland ie marque. Ciment hydraulique
%g> re qualité, a prise rapide et a prise lente. Platre. Pierre de Tournai.
Seuils, laviers, bacs en pierre de Soignies et en pierre artificielle. gg
gg Spécialité de monuments funéraires en pierre de Soigniesfine 9R
taille ou poli. Grand choix de cheminées en marbre du pays et
«Hp de l'étranger Garnitures en marbre pour meubles.
Ssfe? Briques réfractaires, briques creuses, tuyaux en grès pour égoüts et
"ff cheminées, tuyaux de drainages de toutes dimensions. Assortiment complet SS
d'articles de Boom, tuiles rouges a emboitement, tuiles et faitières ver- ■BS?
m nies, tuiles et faitières rouges de Deulémont (grand format). Ardokes
g88» anglaises taillées et non taillées. «88»
dk.* Statues religieuses et pour jardins, enterre cuite, en ciment et en platre. - --
■sj? Exécution de travaux en pierre de Soignies, de Maffles et pierres
%'g? blanches pour batiments. Ateliers de marbrerie, sculpture, pour mo-
numents funéraires, cheminées en tous styles, autels, bénitiers, fonts
baptismaux.
w Dallage et carrelage en pierres, marbres, mosaïques etc.
Pour renseignements ou commandes s'adresser 1 au bureau, chez
«gg» Mme Ve Vonck-Clément, rue de Haerne, 4 (Ancienne rue de l'étoile, 4)
Ypres, et au magasin, prés de la gare.
PRIX TRÉS MODÉRÉS. EXÉCUTION SOIGNÉE.
Les PASTILLES VICHY-ETAT ne sont vendues qu'en boites
métalliquee scellées, portant également le ROND BLEU VICHY-ÉTAT
j.-oaiem©
BOITE
lf.80
Le# -EUUES(|«V
j {«8niTAT»ONS^jU<-
jct tnutc;; losMatau'
H uii'or dan'
WUSfiSlK^Ï
Dépot a Ypres, chez Donck, frères, rue de
Lille.
i suis n ran
mKumnBxuncuaE.-ia»
:5^jraas«aBaa»a!VP3 Wjl
SUNLIQfiT
>)„0
Nouveau kemède
DESTINE A L'USAOE
EXTERNE.
Guórit en quelques
heures les accès les
plus violents de la
ffoutte et du rhuinatisine.
S'emploie en badigeonnage d'heure en
heure sur les parties malades, au bout du
troisième badigeonnage toute douleur a
disparu.Prix: 4.50fr. Prosp.gratis et franco
sur demande. Dép. Gén.Bertaux, phar.,
137, ruc Brogniez, Bruxelles.
Cremers-Lapierbe, ph., 21, r. de Lille,
Ypres.
I N APRIL L,
