VICHY
H. GHYSEL-GALLSB
DE LI E-VEYS
VONCK. Frères el Sceur
m
m
m
m
m
m
"MIE SUll Dl Mil I
1 MA HOM SPIL Li ME
a
mm
A VENDUE
m i
*b«nnn>«hmnmmmnmmmmnmm^
BROiZES O'ART
Internationale ijzerenweg
Callewaert-De Meulenaere
SE wiéfier DES IMITATIONS ET SUBSTITUTIONS
MA CHINES AMÉR1CAINES
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avee ou sans garantie selon
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de i'exeellente marque
PAN AMÉRICAIN
Union Commereiale d'Ypres
M A I S O N
i
lü
PLACE VANDEM PEEREBOOM S
Aeubles et siéges en chêne
tl ^wrihtiircs de Salons (h Chambres a coucher
JALOUSIES UOLL AN DAISES
et clais pour ombrer les serres et verrandas
0. L 0 P P E IV S C»
1
Pan-American 1
Washer.-«-J
peinture Artistique et Decora
tive.
ATELIER SPÉCIAL pour ia
Restauration et, Ie Ree toil age do
TABLEAUX Anciens et, Motler-
nes.
Décoration a t'huile, a la Coile
a la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sailes a Manger,
Salles de Fetes, Vestibules, Veran
das, Facades etc. sur platrage
Frais ou Sec, a des prix trés rao-
dérés.
Peinture et doruio en tous
genres; imitation de boiset mar
bres.
Nqvvmh warché au bo is ,23,
YPRES
Dépöt a Ypres, chez Bonok, frères, rue de
Lille.
une voiture tl© campagne
h 9 places, puuvant servir de camion
S'adresser rue Longue deThourout, 23
WILT QiJ EEN GOED UURWERK
KOOPT DAN HET ECHT
Sinds ieder weet
dathethetbeste is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
bet uur
werk
Chemin
de fer in
ternatio
nal in
Zwitser
land ge
vestigd,
verzoekt
h5t pu
bliek te
eisehen
dat het
gedeponeerd mark wel op het uurwerk staat.
Het fabriek verzekert net uurwerk onder alle
opzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemahers
van alle landen.
Te Yper: Huis JR. Heursel.
En vente h la librairie
ti Ypres
LE PRËTRE DANS LE MINISTÈRE DE
LA PRÉDIGATIUN ou directoire du p:édi
cateur en chaire et au saint tribunal et
RECUEIL DE SERMONS, pour les missions,
les retraites, les Dimanehes et Us Fêtes de j
l'année, de Panégyriques et de Sermons de
circonstances par 1'Abbé Berthier, M. S. i
1 vol. de '1250 pages.
Prixbroché 8.00.
Demandez le salvon
blauc, mou en luis
Véritable savott de
Marseille. Supérieur
au ssvon brun et cou
tant inoins cher.
La Compagnie fermière de I'Établissement Thermal de
Sources CÉLESTINS, GRANDE-GRILLE. HOPITAL
(Propriété de l'Etat francais) met le public
en garde contre les fraudes et substitutions
auxquelles se livrent certains commergants.
La Compagnie fermière ne garantit
l'authenticifé que des Eaux portant sur le
goulot de la bouteille le ROND BLEU ci-contre
Les PASTILLES "VICHY-ETAT" ne sont vendues qu'en boïtes
métalliques sceUées, portant également le ROND BLEU VICHY-ETAT
Vlamertin g- lie
■r<P%fWW,88»'^-8S»WWW«SB,$Pw W
Grand Commerce de Charbons et de Matériaux de Construction
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège sccial 54, rue de la Station, YPRES
BureauxChaussee de Ihckebusch, n° 5 prés de la gare)
Magasins et ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
(prés de la gareet au Quai, nos 4 en 5.
Raccordement k Gare Téléphone.
wfP'as»
l§5
'"-SS
•se»
H
3
a
cö
CS
#.s
J*
•as»
«sa.
w
-o
•is» c
w
Chaux de lournai en roebes et pulvérisée, de toutes qualités.
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux,etc, en pierres
de lournai, Maffles, Soignies et en pierres artiflcielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnieres, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Spéki-tlite Je monuments funéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chantier.
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béton, garantis etanches.
Tuyeux de drainage de tontes dimensions.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et carreaux réfraclaires. Tuyaux en grés.
btatues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, hasècles,
marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
i. s eliers de marbrerie et sculpture. Exécution
de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises,etc.
Charbons Beiges Franqais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Braisettes, BriquelK;., CuLl,, dc.
ANTHRACITES DE TA MINES, LES ME1LLEURS CONNUS
Charbons speciaux pour boulangers et pour sécher les houblons.
I our renseignements prière de s'adresser au siège social 54
rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux 5 chaussée dp
Dickebusch. (prés de la gare) cnaussée de
•as»
•SS»
•8S»
•as»
•SS»
«SS»
•ae»
X7 rs wt> rp r»
AS
Glacés encadrées et glacés vitrages
MOULURES POUR ENGADREMENTS
LINOLEUM. 101 LE CIRÉE ET CARPETTES
VITRAÜTd'ART
bpécialite de laines ct niatelas
4| Magasins de MaUes de voyage
Magasin de cercueils en bois et zinc
zr r/
TÏl ïL< YT 'O;
151, 153, 155, Boulevard du Nord
144 a 1 4® rue Neuve
USINE, FONDERIg
1rue de Daaemark
ECLAIRAGE, PENDULES, FaNTAISIES
Collection d'Ob jets variés en Etain
lustcillations cCElectricité
maison fondbe en 1850 60420
"■APfliL ig;ias2. II
MADE BY
TfiÉVANDERGRIFT MfG CO,
»JamesidwilNX U.S.A j
«SS»
40 8»
W
J8.
W
«sa.
43
bJO
CS
-S3
W
c
O
O
43
-.•tri
flSSK» CÖ
%gf* e»
H
o
C3
O
yr
Q3
a
0-
S5'
tTD
O
a
o-
o
5
«se.
«3S»
^8»
W
cS0.
W
«s?
SS,
r-t «"5®
n 4P
<-t/ M M. Mli l3
ssOTCTrasaaaassassuajB
BJEeXTXELlLEjs
