o^ye
GHROMQUE
Mercredi 29 Octobre 1902 10 centimes le N° 379 Année. N° 3691
Un dernier appel a nos amis
BULLETIN POLITIQUE
Allemagne
Angleterre
France
Suisse
Les emplois civils
dans l'armée
Pensions de vieillesse
Le recensement agricole
Emprunt provisoire
Bruges-Ia-morte
On s'abonne rue au Beurre, 36, k Ypres, et k tons les bureaux de poste du royaume.
Le JOURNAL DTPRKS parait le Mercredi et le Samedi.
Lo prix de l'abonnementpayable par anticipation es da 6 fr. 60 c. par an
pour tout le pays; pour l'étranger, le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularisent tin Décembre.
Les articles et communications doivent être adressés franco,'de por' a l'adresse ci-dessus.
Les annonces content 15 centimes ia ligne. Les réclames dans le corps du journal
coütent 30 centimes la ligne. Les insertions judiciaires, 1 frano la ligne. Les
numéros supplémontaires coütent 10 francs los cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique exceptó les 2 Fiandres) s'&drs3ser 4
1 'Agenci Havas Bruxelles, rue de Ia Madeleine n° 32 et 4 Paris, 8, Place de la Bourse.
Samedi, k l'occasion de la Toussaint, le
Journal d'Ypres ne paraitra pas.
Association catholique
de l'arrondissement d'Ypres
Le moment est venu de jeter un dernier
coup doei! sur les listes électorales. Tous
ceux qui, au 1" mai 1903, auront atteint l'kge
de 25 ans deviennent électeurs pour la
Chambre et tous ceux qui auront 30 ans, d la
même date, deviennent électeurs pour le
Sénat, la province et la commune.
A chacun de nos amis de vérifier s'il est
inscrit ils peuvent tous se présenter k eet
effet dans les bureaux de l'Associalion, rue
de Menin.
II n'y a pas de temps k perdre, le délai
fatal pour réclamer est le 30 octobre pro-
chain.
Quant k nos amis qui, aux dernières élec-
tions, n'étaient pas inscrits avec le nombre
de voix auquel ils eroient avoir droit, qu'ils
se rendent également au bureau de l'Associa-
tion on leur fera obtenir le nombre de voix
qui leur revient.
Les listes électorales qui doivent se clótu-
rerle3l octobre prochain ont une impor
tance capitale Elies doivent servir 4 nos
élections communales du mois d'octobre
1903.
Le droit électoral pour les élections com
munales de l'année prochaine est le suivant
Tout citoyen est électeur s'il atteint 1'kge
de 30 ans au ler mai 1903 et si au 1M juillet
1902 il avait 3 ans de domicile dans la
commune e'est done le suflrage universel
de tous les citoyens qui oni l'kge et ie domi
cile de 3 ans.
De plus des votes supplêmentaires sont
accordés
1° Du chef de la contribution personnels
A ceux qui sont ügés de 35 ans, mariés
(ou veufs avec enfants) et paient au moins
15 fr. de contributions personnelles
2° Du chef de la propriété
Aceuxqui.au 1" juillet 1902, payaient
un impöt foncier de 3.36 fr. au moins, ou
ceux qui ont une inscription au grand livre
de la Dette publique d'au moins 100 fr. de
rente.
A1. B. Ceux qui paient aw moins 10.50 fr.
de foncier ont par ce fait seul droit k deux
votes supplêmentaires.
3" Du chef de la capacité
Lorsqu'on possède des diplómes ou certi-
ficats d'enseignement supérieur et d'ensei-
gnement moyen du degré supérieur ou qu'on
occupe des functions publiques, des positions
ou professions impiiquant les connaissances
résuitant des diplómes ou cerlificats susdits.
On peut ainsi de ces divers chefs réunir
jusque 4 voix.
Done que chacun examine s'il a réellement
le nombre de voix qui lui est dó et s'adresse,
en cas de doute, au bureau de l'Associalion.
C'est Ui un devoir élémentaire de bon
citoyen et surtout de bon catholique.
Berlin, 27 octobre.
Les socialistes el libéraux proposeront
mercredi de retirer les tar its douaniers de
l'ordre du jour. Si les dépuiés de la majorité
ne reviennent pas k Berlin, le Reicbslag ne
sera pas en nombre.
Une note officieuse dit que le comte de
Büsow n'entamera aucune négociation au
sujet des traités de commerce avant que le
projet de tarifs douaniers ne soit définitive-
ment réglé.
Le yacht impérial Huhemollei n a terminé
son armement. L'Empereur présidera le 10
novembre k Kiel k la prestation de serment
des recrues. II partira le lendemain pour
l'Angleterre.
Manifestation contre des
officiers boers
Pendant une conférence des officiers boers
Kruitzinger, Fouchez et Joubertk Cambridge,
une pluie de pierres fut laneée sur la toiture
de la salie. Après la conférence, la foule
tenta d'attaquer la voiture des commandants
Joubert et Fouchez. Les policemen durent
se servir de leur bkton pour la repousser.
Kruitzinger ne réussit k s'écbapper qu'en
passant par dessus un mur. Rien dans l'atti-
tude des officiers boers n'avait motivé cette
inqualifiable attitude contre eux.
Paris, 28 octobre.
La cour d'appel de Rennes a prononcé son
jugement dans l'afiaire de M. Carheil, con-
aamné k huit jours de prison par le tribunal
de Plouermel pour bris de scellés k i'école
de Missiriac. L'arrêi infirme le jugement at
taqué et renvoie le prévenu des fins de la
plainte sans dépens, déclare que I'école de
Missiriac avait été fermée en violation de la
loi de 1886, que M. de Carbeil avait été in-
düment privé de la jouissance de sa pro
priété, qu'il y avait lieu de distinguer entre
la congrégation et l'établissement scolaire,
qu'il n'appartenait pas au ministre de l'inté-
rieur d'ordonner des mesures attentatoires
k la liberté individuelle, qu'en tant que Fran
cises les soeurs avaient le droit de rentrer k
Missiriac.
L'arrêt rendu par la cour dans l'afiaire de
Chamaillard repose sur les mêmes attendus
que dans l'afiaire de Carheil. 11 infirm# le
jugement attaqué et renvoie le prévenu des
fins de la plainte sans dépens.
M. de Gouvelle de la Porte est égniement
acquitté par la cour.
Les électioas en Suisse
Les élections pour le renouvellement du
Conseil national n'ont pas apporté grand
changement. Les radicaux conservent une
énorme majorité.
Le budget de la guerre pour 1903 cora-
porte k l'ordinaire divers postes importants
destinés k faire face au remplacement 'des
employés militaires par des civils.
11 en résulte que les sous officiers détachés
au ministère de la guerre, les messagers,
huissiers et gens de service les sous-offi
ciers, caporaux et soldats employés k l'Insti-
tut cartographique les militaires employés
dans les corps de troupe, k l'Ecole des ca
dets et des pupilles et k l'Ecole normale
d'escrime les sous-officiers, caporaux et
soldats employés dans les bureaux de service
du génie, dans les établissements de l'inten-
dance, k l'Ecole de guerre, dans les établis
sements de fabrication de i'artillerie, seront
incessameut remplacés par des employés
civils.
face aux dépenses occasionnées par les tra-
vaux extraordinaires en cours d'exécution.
Pareille opération a été faite plusieurs fois
sous l'administration libérale et sous l'admi-
nistration catholique.
Le Progrès ne critique pas l'emprunt en
lui-même. Mais il part de lk pour faire une
charge k fond contre l'administration des
Hospices qui a prété ses titres etc. etc.
Or, les Hospices n'ont rien prété k la ville,
ni fonds ni litres Et ce sont précisément
les titres de la ville, qui, aux diresdu Progrès
ne possède pasa. heaucoup prés aulant
de titres, étant dotinè le chiffre insigni
ficant quelle a remployé du produit des
terrains vendus (sic), qui ont servi de dépót
pour l'emprunt
Et d'une.
Quant au fait que notre administration des
Hospices ne convertit pas ses titres au por-
teur en inscriptions nominatives au grand
livre de la dette publique,le Progrès en parle
encore comme l'aveugle des couleurs. C'est
presque de l'inconscience Et de deux.
M. Francotte, ministre du travail, a réuni
samedi, au ministère, tous les présidents et
secrétaires des commissions provinciales
d'appel des pensions de vieillesse.
M.Dubois, directeur général, assistaitk
cette assemblée générale.
Le but de la réunion était d'unifier la pro
cédure et la jurisprudence en matière d'allo
cation de pensions de 65 francs.
Cette année, il y a 30.000 demandes de
plus que 1'aDnée dernière.
Le Progrès met M. Fraeijs en demeure de
choisir entre ses fonctiocs d'Echevin et celles
d'administrateur des Hospices, qui, dans
toutes les villes du pays sont considérées
i comme incompatibles
Or, nous connaissons des villes plus im-
portantes que la nótre oü le même fait se
passe sous les yeux de autorité supérieure
Et de trois.
Enfia, le Progrès prétend que, depuis long-
temps, la commission des Hospices d'Ypres
ne compte plus que quatre membres.
MM. Fraeijs, lweins d'Eeckhoutte, Bie-
buyck, Meersseman et F. Struye sont mem
bres de l'administration hospitalière. Comp-
tez, ProgrèsEt de quatre.
Cessez d'écrire, confrère, et apprenez k
ccjnpter.
Le gouvernement accordait jusqu'ici une
indemnité de 15 centimes par bulletin indi-
viduel aux agents recenseurs.
On ne trouvait guère de recenseurs k ce
prix, k Ypres notamment oü le Collége des
Bourgmestre etEcbevins a fait plusieurs fois
des observations au Ministre de l'agriculture.
Le gouvernement vient de décider de por
ter de 15 k 25 centimes l'indemnité allouée
de ce chef.
La ville a contracté un emprunt provisoire
sur dépót de titres de rente Beige, pour faire
Le collége des bourgmestre et échevins
vient d'arrêter le dépót ordinaire, k l'inten-
tion du public, dans les bureaux de la 2me
division de l'Administration communale, rue
de l'Ane aveugle, B 2 d'une lettre datée du
22 octobre 1902 signée E.-V. Henri Hen-
drickx, Bruxelles, relative k l'orgauisation
et k l'exploitatiou d'un service régulier et
public de transport par voie de terre des
marchandises, au moyen d'eutomoteurs, sur
le territoire de la ville (de la gare au Bassin
et retour).
Bruges la-mortc, que d'aucuns se plaisent
k qualifier d'arriérée, aura done sous peu,
etsauf contr'ordre, l'un des premiers servi
ces de camiounage automobile pour mar
chandises du Continent.
V
V
