w
et Extensions, r T
B,
I Ft
VanWinsen
m
VONCK Frères et Sceur
SBL-G ALLES
m
m
"Fill SILLS m 7EÏÏTB
'MISOH SPILLIAEÈTl
DELIE-VEYS
moulures pour engadrements
prix Tsis mm
E. Beirnaert Vandaeie
.4
!?|l
TE HUREN
f
:ohsQ
POELES, FOURNEflUX, CUISINiÊRES
je*** )übbfc*3t*sbbibfestot
BAUT1Y1ANS
ttiBRË
Anonyme des A Q D D IT C
lts mécaniques de npnt, O
Union Commerciale d'Ypres
M A I S O N
Ypres
PLACE VANOEN PEESEBOOM
YPRES
Meubles et siéges en chêne
II Garnitures de Salons Chambres a coucher ft
jlpteur
0 lobilier d?Eglise,
ew Sous styles,
^ents, ete.
MA CHINES AMÉRICAINES
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avee ou sans garantie selon
qualité.
S'adrcsser chcz
seul dépositaire de l'exeellente marque
PAN AMÉRICAIN
JALOUSIES HOLLANDAISES
et clais pour ombrer les serres et verrartdas
Verandering van woonst
«e Tol
plus
item
viriis,
Pr
revier
Yprs
fiacie1
qaaiiijj
ïirleiti
sl le pectoral le plus prompt,
plus agréable qui existe. G'est
ttj ^comparable, mals failes bien
mandez et exigez toujours le
Depratere,
la bouteille. Le traitement
centimes par jour. En ven te
nacie Socquet; Roulers, phar-
Jourtrai, Hulpiau et DeRoey
ssaert.
ZEKERHEID
BERICHT
ff TT T O met schoone
werkplaats
dienstig voor alle stielen,
Dixmudestraat, ii' Jtf.
Zeer voordeelige conditiën. Zicb te
wenden bij E.BEIRNAERT-VANDAELE.
Par
Merghe
Eoanté
t>a(
parem
sans
midi, a la vente p ffilique de beaux
ou vou
de briq
soignét
conditi
Uien
irdinaires et de luxe,
emandé prix h la
I a i\euve-Lglisc et ci Dranoutre
7 f n. o. La proxirmte de chemins
iverez toujours un stock j empierrés rend Ie transport facile,
lach mees de fabrication La vente aura lieu sous conditions
fiant toute concurrence.
on a lad reuse.
Pe;
five.
bres
if
[,aui
nrofesi
archéologue Ypres, est
ier de l'Ordre de Léopold.
LeNotaire PROSPER THERRY
pas vos briques de ^eUVÜ Eglise, procèdera ie
•diaa;rpS ,ia Lundi lr Décembre 1902 j
(St-Eloi)
a une heure trés précise de l'après-
ETABLISSEMENT HORTICOLE
Architecte de Jardins
Entrées: Rue Carton et Rue de Dixmu h
YPRES.
Graines potagères, fourragères et
de fleurs.
Articles de pépinières et fraisiers
Oignons a fleurs
Collection de
rosiers et chrysanthèmes.
b ruits, primeurs et legumes frais
Plantes d'appartements,
palmiers, fougères, etc.
Confections florales
Bouquets, gerbes, couronnes, etc,
Surtouts de table
Fleurs naturelles
en toutes saisom.
Les catalogue et prix courants
seroot adressés a toutes ies per-
sonnes qui nous en feront ia
demande.
w
Grand Commerce de Gharbons et de Matériaux de Construction
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPRES
BureauxChaussee de Dickebusch, n" 5 (prés de la qare)
Magasins et ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
(prés de la gare) et au Quai, nos 4 en 5.
Raccordement b Gire Téléphone.
Chaux de lournai en roches et pulvérisée, de toutes qualités.
Ciments Beiges et étrangers. Piatre.
ualite superieure a dos ordinaires et avec long crédit,moven-
Artistique et Décora-
nant caution.
Pour plus de renseignemenls, voir
les affiches.
Les cultivateurs et les commercants
qui éprouvent des difficuités avec du
grain niellé (lug-g-e) peu-
vent le faire nettoyer idéalement chez
DELIE-VEYS, Fiamertingke.
Spécialité de inonuments fuuéraires et de cheminées
|f 6n mar^re* Exposition permanente sur chantier.
et béTo? gaSntis Sche? CaV6aUX fiméraires en pierre' briques
w a
Charboos apéciaax p„„r bcuUrig^ e, SiXtatolL
;||s
■88»
w
Ai SPÉCIAL pour la
Resta in et le Rentoiiageds
TAB Anciens et, Moder
nes.
4n èTFhuile, a la Colie
ne, pour Murs, Pla
fond ms, Sailes a Maogei.
Sal!( ites, Vestibules, Véran-
das, is etc. sur platrage
Fraii i, a des prix trés mo-
deri
P et doruro en fous
ation de bois et mar-
narché au bois ,23,
Le succès sans précédent de la PATE FLAMAVDE a donoé lieu h
des imitations, faites pour tromper le public. Nous prions les acheteurs de refuser
toute boite qui ne porte pas de fer h cheval sur le couvercle.
rente en gros: R. KLEIST, 8 et 9, Boulevard de VEntrepot, Bruxdls.
sculpture en bois,
en pierre.
Ateliü ster ie et de Menuiserie.
bverdinghe, m,
ipres.
ir& ilpture k 1'Académie
de d'Anvers
sculpture k l'Ecole
lolle et professeur
de do Collége .Episcopal
Ypres.
S'adr^
upe^ 6 tï© campagne
ÖVa!U servir de camion
'guedeThourout, 23
Vlamertinghe
Demandez le savon
blanc, mou en füts.
Véritsble savon de
Marseille. Supérieur
au savon brut1, et cou
lant moiiis cber.
Glacés encadrées et glacés vitrages
LUS OLEUM, 101 LE CIREE ET GARPETTES
VITRAUX D'ART
Spécialité de laines k matelas
Maorasixis de balles de voyage
Mag asm de cercueüs en bois et zinc
AANNEMER
Rijtuig- Gebouw- en Sieraad
schilder,
->eeft do eer het publiek, alsook zijne talrijke
Kalanten kenbaar te maken dat. tengevolge
van uitbreiding van handel, alsook van
werkplaatsen, bij zich zal vestigen met No
vember aanstaande, in de
LombaardstraatnT 24.
vt tousser
JOlif
C6J V.J u uuu
3uate THBRMOGÈNE pour guérir les
'Oltdl
li lismes, les lumbagos et torticolis,
Pojj, fiê et maux de gorge.
|gsez plus. Je garantis
'd8Hji li rbume et de la toux la plus
'Mire eux jours au moyen du Sirop
'Sm goudron décoloré et au baume
pi-o,«rr"ès». II a fallu six
éer le monde et il ne faut qu'une
MÉDAILLE D'ARGEXT
Exposition universelle Paris 1900
Gij allen die
verlangt het
juist uur te
hebben,
hooptalleen
de zeïer-
beidshorlo-
gie, neerge
legd merk
63
EB
CC
Hegeling door den fabrikant gewaarborgd
li des sucres de toute première j matige prijs, ziedaar hare hoedanigheden,
z les paquets de la Raffinerie Eiseht het neer gelegd merk
f om de namaaksels te vermijden.
Dit uurwerk bezit de 24 uurkadran.
Cl€S Ollicïels l Te koop in de goede horlogie winkels: te Yper
It. HEURSEL.
ityal duB novembre, M.Arthur I
«S&
«sa>
w
«SS»
VS3
•SS»
W
II
•88»
•SS.
cSi
•8?
kt 3.
•8S»
"88»
M
0)
ÖJD
cö
H
o
E
I wiaiw, J AV./LA ÖUUO ^UIIUIUUUÖ
fisni tnnln/innmi»nn^n„ t o w J
Q dpkSTnnnn^13laJiers'.bacs, crèches, entredeux,etc, en pierres
m. 5 de lournai' Mailles, Soignies et en pierres artificielles. S
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire Morlev Sa-
II vonnieres, etc. Granit des Vosges et de Normandie'.
I Tuya-ux de drainage de toutes dimensions.
ai montSpm r .comblet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
II 2 StaUip^i ënppi 6 9arreaux ,réfractaires. Tuyaux en grés.
S marbre'elp a^HpX enk CIment, eeraraique, mosaïque, basècies,
cc v Ardoises brutes et taillees.
H ^tell«rsde marbrerie et sculpture. Exécution
Èk ,ravaux' en pierres et marbres pour maisons, églises, etc.
diversrbR°m-^fifein .Frai]pais. Anglais et Allemands. Fresnes
"O «oveis, Biaisettes, Briquettes, Cokes, etc.
TRINES, LES ME1LLEURS CONNUS.
a
Q-
ca
O
3
cc-
CD
O
co
W
rue°de Ya Sta'tinp6"vPde s'adressf>r au siège social, 54,
3
O
O
CL
O
3^
3'
'aT
w
e'!;i
'ds3
•Sf
w
w
eggi
#«8Ï0
T" in
isieul produit brevetê poui- i'eutreticu des
-i.Eicaaff®3SKcs^saBS3a bp
C®*»-
ai p.ïl
Washer
TIieVandebgrift Mre
riAKESrOWl).NXU
r-
BOITE
fa.i.oo
I Les EU LES qui g u rf ssa n t ra r, k.
JSHWTATlQNSJel*6®
t toutes les Maladies aet
DKPOT T0
idicale
LiUetPÓt3 YpreS' Ch6Z Dwck' frères, rue de
