Ê8BEST SÊYS-STAELENS|
I
DELI E-VEYS
H. GHYSEL-GMjLSS
maisor u3 commerce
DESAGHER PAEME
m
m
m
m
m
m
m
m
Renouvcllemenl
des feuilies de
liégularisalion de litres
V N C K Frères et Sceur
J. Pl iRS-LOU WYCK
CHARBONS
ENCAISSEMENT DE TOUS COUPONS
f
ON DEMANOE pour une oaison
decommerceun J£|JNE HOïflME de Donn0
(Patépiaa# t.e ^oostpa^tion
II
B
MA CHINES A MÉ RICA IN ES
A LA VER
de toute marque et a lout prix
avee ou sans garantie seion
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de l'excellente marque
PAN AMÉI1ICAIN
Intentional a ijzerenweg
t
ei
belle
B
B
B
B
B
B
B
Opéra!ioiis a ferme t au Comptanl
Courtage 1 franc par mille
B
B
B
B
B
B TITHES CONTHE A8CENT AÉGEM' B
B
B
CONTRE TITRES
B
B
OUSCRIPTION g
B SANS FRA.'S A TOUTES ÉIVIiSSlÖNS J
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
BBBBBBBBBBBB*
TBA1SSFERT
ECHA A GES
B
B
B
B
B
B
B
B
mBBBBBBBBBB
B
Cl
B
in
B
fl
B
vl
B
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
tip,
B
B
B
BBBB^BBB:^m$BB*B*fêB,BB^BBBBi
NI
B
B
B
B
B
B
B
B
4
ZIEI DER WUERCIOMEI
YPHES, KÜE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
Pres de ^abattoir, 17et au Quai.
fff5*®3
"V liimerting-so
Deraandez le savori
blanc, Hiou en füis.
Véritóble savon de
Marseille. Supérieur
au savon brun et cou
lant moins cher.
WILT GIJ EEN GOED JURWE lil
3
Te Yper: Huis jfc&A JBt eursel
Peioture Artistique et Décora-
tive.
ATELIER SPÉCIAL poir- la
Hes'aur lion et le Rentoilage de
iBLEAUX Anciens et Moder-
nes.
Décoration a l'hnile, a la Col ie
la Fresque, pour Murs, Pla
fonds, Salons, Sal les a Manger,
d!es de Fêtfes, Vestibules, Véran -
Fat,/-.des etc. sur platrage
Frais ou See, a des prix trés mo-
dérés.
ure et do uio ert tous
gt res; li; ion de bois et mar
bres.
Notrvwiv marché au bois .23,
Yf,RPS
loner
Hue au Beur re, 31, YPRES.
jj La plus belle situation, au centre de la ville.
AGENTS DE CHANGE
Rue du Temple, 8, Ypres
w
SffS
ft
w
Grand Commerce de Charbons et de Matériaux de Construction
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
- iège social 54, rue de la Station, YPIIES
Bureaux: Chausséede Dickebuschn° 5 prés de la gare)
Magasins et ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
pres de la gareet au Quai, n°° 4 en 5.
Raecordement it Gare Téléphone.
a
'C
c
Spécialité de monuments fune'raires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur cbantier.
w
.-•i WW":'
conduite, connaissmt le frangais et le fla-
müiid, pte k voyager, de préférence ayanfc
déj été dans une oaisou de commerce.
S';.dresser au bureau du journal.
POISSONPiERIE
YPRES
Poissons fins et erdinaires
Huitres lre qualité
Grevettes de Blankenberghe
n ywJ|WR^2,K'«^:v-. --;uv IrfL
[Jr<}
■-
WS®
XJ'^OO
Magasins et ateliers
Charbons de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux ^g>
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments francais J;
c' de Boulogm-sur-mei Seuils et chassis de toutes grandeurs. Crèches, bacs,
laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. C"rral,ï pr> "mmi- ct-
en grés céramique, ordinaires et incrustés. Ca;
Carreaux en ciment et b?Ai
reaux émaillés pour re-
vêtement, intérieurs et extérieurs, Briques réfractaires pour tous usages o
Spécialités de carreaux pour fours.
LjgjJ Tuyaux de drainage ordinaires en grés, en beton et en ciment et fer.
f Travaux divers en ciment et en fer, tels queégoüts, puits, réser- ^v_;
J voirs, chalets, etc. jH
'Z-jg Exécution de toi s travaux en pierre bleue, blanche et en marbre B
5"-g pour constructions.
Pose de tous pavements en cimemet en mosaïque en marbre et en s; -
'SÉgrés cérame. Cheminées e marbre de toutes provenances.
m Monuments funéraires au choix et suivant dessins.
«88» Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
■Ips Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
La maison espère, par la bonne qualité de ses marchandises et 'la
u modicité de ses prix, gagner La confiance de chacun.
q-i Les magasins, atelierset la maison sont relies par téléphone. «ff?
mÊmm
APRIL 19,1892.
i Pah-Amerigah
Washer.-*
MADE BY
TheVANDERGRlFT MfS. C0„
rlAMESTDWlUlX U.S.AJ,
KOOPT DAN HET ECHT
Sinds ieder vreet
dathethetbestois,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
het uur-,
_werk
Chemin
dê fer in
ternatio
nat in
vm. Zwitser-
land ge-
A'ig vestigd,
v irzoekt
AJaot pu
bliek te
AVCA: vi-.
w u -
M'
3
Q
n
b -
M C2
N
a -j
dat het
gedep eerd mark wel op het uurwerk staat.
Het fabrie.t verz ikert het uurwerk onder alle
opzichten.
Verkrijgbaar bj de goede horlogiemahers
van alle landen.
ar
•s^
•88»
B
^Ss>
«88»
«ÏS.
«88»
«Ei?
«98»
«88»
(8S&.
■88»
•SS»
•88»
H
3
ot
bO
eö
eö
P-
«8
co
-
03
er
a
o
a>
-3
<o
cö
Chaux de Tournai en roehes et pulvérisée, de toutes qualités.
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artiflcielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morlev Sa-
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béton, garantis étanches.
Tuyaux de drainugje de toutes dimensions.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et carreaux i'éfracfaires. Tuyaux eo grés.
Statues. Cari-eaux en ciment, céramique, mosaïque, basècles,
marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
Ateliers de marbrerie et sculpture. Exécution
de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc.
Charbons Beiges, Francais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Brais ttes, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE TAMINES, LES MEILLEURS CONNUS.
Charbons spéci:; ix pour boulangers et pour sécher les houblons.
Pour renseignements nrière de s'adresser au siège social, 54
rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux, 5, chaussée dè
j)ickea«sch. prés de la gare)
o-
o
S
o'
•88»
•88»
•88»
«32.
•88»
^18»
«CS.
•feS»
W
e 9
•JS®
«T-
•88»
jbc.
«l,tr *2> H.V- v
0B "tolcandü liaistan a®r blaas an
r pisbui» (eyatlte, pisbuisoys-
tita). *1 roaóeie waters, pijn.jok-
i»ingen, fcogeerte orr< dikwijls
wateren, juile a'S nieuwe vloeiingen,
morr ndjleht, uitwendige wonden.
geneslBg dooi- eeaa csr.voQöiffc en
itaalK
kolijkt
kan ho
franco t«
landelmg wdtkc ractx zondor istonita geheim
Prijs van de doos 4- fi-ank. Zendiap
en postbon.
jchte behandeling kan oog ulakkiga govolnei»
voor bat laven lang, 't geen l© dlk-
c; L bij gebrek aan onderv-icdlng.
HST G2ÜFÏ&* - De brieven morden c&zcld-
.and. Tien )%ar bijval. Ondersoek van
Sent
aedesli
-wijls g
r rot.
j J deiiji.
't wak r op aanvraag
^,8. NS80M, eu^-apothakfii' tier gas^Aaksa
948, weg van Haeeht, BrusselSchuerbeekt
rue Longue du Marais 11 20
