jHYSBL-GALLBS
DE LI E-VEYS
son de commerce
Thé Chaiw bard Le plus a9réabW
J. F1ERS-L0U WYOK
COMPRIMÉS
VICHY-ETAT
PILULES DE SANTÉ DEFENSE
VONCKF rères et Soeur
m
DESAGHER PAEME
Renouvcllement
des feuilles de coupons
Iségularisalion de litres
-ij
DEMANDE pour une maison
herce un JEUNEHOMME de bonne
e, connaissant le francais et le fli
*pte ti voyager, de préférence ayam
dans une maison de commerce,
esser au bureau du journal.
ENCAISSEIHIENT DE TOUS COUPONS
i
MA CHINES AMERICAINES
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avee ou sans garantie selon
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de l'exeellente marque
PAN AMÉRICAIN
Spéciale pour le Décor des Métaux
Hue Vieux Marché au Bois
Prés de la Grand'Place, tm.Es
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
m h
i
i
s i
i
1 i
TITRES CO NT HE ARGENT -
CONTRE TUBES 3
Opérations a Terme ot au Comptant
Courtage 1 franc par mille
ARGENT I
SOU SCRIPTION
5 SANS FRAIS A TOUTES EMISSIONS
TRASSEERT CONVERSION
ECUANC ES
URGERSTAND VAN YPËR
i den 16 tot den 23 Januari 19t>3.
nture Artistique et Décora-
■"ifwfwiwfwSwfw w www
«ss»
•as*
Vlamertinghe
ELI ER SPÉCIAL pour la
uration et le Rcntoilage de
EAUX Anciens et Moder-
coration a l'huilc, a la Co) ie
Fnesque, pour Murs, Pla-
Salons, dalles a Manger,
s de Fetes, Vestibules, Véran-
Fagades etc. sur platrage
ou Sec., a des prix trés mo-
inture et dor ui j en tous
es; imitation de boiset mar-
wt?est« marché au bois ,23,
YPRES
Demandez le savon
blanc, mou en füts.
Véritable savon de
Marseille. Supérieur
au savon brun et cou
lant moins cher.
Usiire Yapeur
Dorure, argenture, nickelage,
cuivrage galvanoplastie
Coname Garnitures de Cheminées,
Supensions, Appareils, Articles de
Beaux-Arts, Articles de Bureau,
Ornements d'église etc., etc.
SPÉCIALITÉ d'Emaillage
et Nickelage pour Velos
et Automobiles.
Laquage de Foyers Y
système
Américain
vgepast op de rondloopers
Vincent Carp ntier,
V. CARP ENT IER.
KTEM DER WATERORGANEN
BELLE
a louer
e au Reurre31, YPRES.
belle situation, au centre de la ville.
Bronzage,
Polissage,
Vernissage,
Veruis or,
Vernis or mat,Occ;«Je, efc.
Demontage et montage des
pièces mises a neuf.
S'adresser au dépot
n° 11
des Purgatifs.
POISSONN E RIE
YPRES
Poissons fins et rdinaires
Huitres 1,e qualité
Crevettes de Blankenbcrghe
Guillaume NAGEL (Bruxelles)
Aliment lacté pour
ENFAKTS et ADULTES
En voyage, a la Campagne, a la Chasse1
Ant tb ilieuses- Dépurati ves
Grand Commerce do Cliarbons et de .Matériaux de Construction
(Aricienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège sccial 54, rue de ia Station, YPRES
BureauxCliaussée de Dickebusclin" 5 prés de la (jare)
Magasins et ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
prés de la gareet au Quai, n°' 4 en 5.
Raccordement ti Gare Téléphone
w
w
W 'S Spécialité Ge monumonls fiuiéraires el de cheminées
4P "Z eD tnarl)lt'e- Exposition pormunentc sur chantier.
00 si
o
1
AGENTS DE CHANGE
Rue du Temple, 8, Ypres
Vente annuello UiV MI ÏJON de boites.
lemmet.
possède les plus hautes propriótés
détergentes.
Refuser les imitations
Geboorten
Sustaaf, Bukkerstraat.
rits, Kalfvaart.
Ernestioa, Bukkerstraat.
Susanna, Boterstraat.
Ironna, Meenensteenweg.
lamiel, Rijselstoenweg.
aniel, Kanonstraat.
Huwelijk
'olidoor, daglooner en Fieu Blondina,
w.
Sterfgevallen
Maria, 14 dagen, Rijselstraat. Kno-
ima, 6 maanden,Zonnebeke steenweg,
is Sophia, 64 jaar, buishoudster, we-
Arfeuille Gustaaf, oude Kleermarkt.
q Hendrik, 72 jaar, zonder beroep,
van Demey Juliana, Rjjselstraat.
s Adriana, 1 maand, Neêrstraat.
itrus,78 jaar,zonder beroep,weduwaar
rt Virginia en Leroy Virginie.Meenen-
Decroix Bartholomeus, 70 jaar, zonder
eduwaar van Hellyn Virginie echtge-
taeymaekers Rosalie, Meeuenstraat.—
Gerard,8 maanden, Meenensteenweg.
nek Albert, 11 maanden,St GhristofTel-
Wenes Glarisse, 14 jaar, scholierster,
•aat. Landerwyn Lodewijk, 83 jaar,
tuwaar van Bruynsteen Euphrosina,
it.
I APBIL 19,183
Pan-American
Washer."
HADE Bï 4
TIibVandehgrift Mfg. Co.
uLamestown.H U.S»A.
"38*
V
t«staats®
ogist, 10, Boterstraat, Yper,
n aan zijne kalanten van den builen,
eene rondleurders heeft aangesteld om
naam, noch met Haarlemsche olie,
t kaas- of boterkleursei rond te leuren,
lijn huis sedert 10 jaar genoeg gekend
ik geene rondleurders uitzenden, om
ehen te bed; iegen.
de een of andere in mijnen naam, bij
imt aanbieden, wil zoo goed zijn de
ampètre te verwittigen, omdat hij zulke
rs kan aanhouoen.
oorhand bedankende, verhoop ik uwe
aeid van vroeger le genieten.
nt«t»kendo xiakton a»r blMi
dar pisbuis (oystfta, plsbulsoys-
tlta). Troebele waters, pljn.jek-
klngen, begeerte om dikwijls ts
eran, oud® of nieuwe vlosllngan,
'gandjicht, uitwendige wonden.
Ukale geuexlng door eeno «snvoodlge ea gwnck-
i bebaudeling welke mou zonder moeite tpehtlw
ouden Priis van do does 4 Irank. Étaétoa
tegen postbon.
«leefcte behandeling ktcongt lokkig® gtveSoan
••ftü voor het leven lang, 't gotn n&aar te sS-
fibenrt, bij gebrok aan oadarvlndiaf.
-STEEiT 9KHEIM Do brieven worden oaaaid-
▼•rbrand. Tlan jaar bijval. Onderewfc van
W op aanvraag.
'AM WEROM, su-i-apotttker dar g&sUraiwn
Steenweg van Haczht, Brunel-Schatrteek^
s
KOStKUttM ~u5CH5E«e»tCW.i
rue Longue du Marais n 20
CONTINUE FABRICATION DUS MOTKURS «NAGEL
DES ATELIERS DE BRUXELLES EN LIQUIDATION.
ATELIERS
60,ruedeBirmingham
BUREAUX
86, rue Bosquet.
EXPOSITION
TERVUEREN 1897
Seul ier prix et prime
en espèces de 1,U00 fr.
Plus de 500 moteurs
installés en Belgique
Préparer soi-même instantanément une excel
lente eau minérale alcaline gazeuse, trés écono-
mique, avec les
Dose8 4 6 pour un verre
2 francs le FLACON de 100 COMPRIMÉS
Tout en pharmacies.
Ne ae vendent paa en tubes, maia aeulement en Flaoona
de 100 compriméa portant la marque VICHY-FT AT.
Ges excellentes pilules purent doucement sans coliques et sans régime spécial.
Elles chassent comrlètement les g-Isiïres», causes de toutes les maladies, puci-
liont le sang et K-iifis-fiSsiont, en quelques jours CONSTIPATION, Maux
d'estomac, M;graine, Névralgies, Goutte et Rhumatismes, Maladies da la
peau, etc.
Chaux deTournai en roches et pulvéfi.-ée, de toutes qualités. o
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
dB
fib
W
fib
fib
«Sb 3
W
W 5 Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entrédeux, etc, en pierres g
de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artilicielles. w
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa- g
w vonnières, etc. Graait des Vosges et de Normandie.
w w
5.
co
#.E
Construction a forfait de caveau.x funéraires en pierre, briques
el bélon, garantis étanches.
Tuyaux d.o drainage do toutes dimensions.
^gj Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
g mout etc. Briques et carreaux réfraclaires. Tuyaux en grés.
- Statues. Carreaux en ciraent, céramique, mosaïque, basèeles,
a marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
Ai eliers de marbrerie et sculpture. Exécution
de tous (ravaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc.
Cliarbons Beiges, Fraugais, Anglais et Allemands. Fresnes
tföjis -5 divers, Braiscttes, Briquettes, Cokes, elc.
St
M
D
o
3 J
O e
O tt.
es» fl ANTHRACITES DE 'FAMINES, LES MEILLEURS CONNUS.
o Charbons spéciaux pour bouiangers et pour sécher les boublons.
e.. a
3
Pour renseignements prière de s'adresser au siège social. 5-4, 2. a
JS- rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux. 5, chaussée de cc" 1
tSk jjickebusch. -prés de la gare) j
fibjfesSbjsbfibi&fibibfibfibfibm^b Jb fibjfefibjbfi&fibfibfibfibjba
m
m
m
m
m
m
SUNLiqfm
laguérison des maladies.
Les 30 pilules 1 frune (par -paste 1.05), chez l'Inventeur Em. Defense.
Pharmacies a Florennes, et dans tontes les pharmac ies.
11 lave mieux que !es autres Satans et
ne détériore pas le linge, car 11 est exempt
d'acides gras a l'état Iibre et de graisses
non saponifiées.
Savonneries LEVER Frères, Stó Ano/n. Beige
BRUXELLES
