PILULES DE SANTÉ DEFENSE
|ji $&tJon
CHROHIQUE YPRO/SE
Willen is Runnen
Nos finances
A la Chambre
Faits divers
Nécrologie
Echenillage
ie M. Vandervelde et c'est mon corps dé-
tendant que M. Daens avait posé la question
au député socialiste.
Si, au sujet de eet incident, des bruits
malveillants ont été répandus sur mon compte,
c'est que M. Daens craignait de voir dévoiler
son attitude, qui eüt été sévèrement jugée,
même par le comité central de son parti il
m'a empêché de m'expliquer au moment
opportun.
Quant k moi, je n'accepte pas une exclu
sion dont j'ai fait ressortir l'arbitraire au
cours de notre entretien. Loin de me consi-
dérerfcomme uu exclu, je crois être un des
membres les plus intègres du parti daensiste.
J'y suis, j'y reste
Salut confraternel,
Léonce du Catillon.
L'ex premier lieutenant du non moins
ex- abbé Adolphe Daens adresse égale-
ment au Peuple la lettre ci-dessus, qui établit
sa résistance, et aussi sa loyauté.
Soirée charmante que celle que la société
Willen is Kunnen a donnée, dimanche
soir, au Volkshuis.
Comme toujours, salie comble et choisie.
Le drame De Hand van Gód et la co-
médie De gendarm beeft geen hart ont été
exéculés de main de maitre.
La justice et la miséricorde de Dieu écla-
tent dans le premier, tandis que le secoud
fait rire jusqu'aux larmes.
Gette fête a cloturé la série des soirées
dramaliques de notre excellente société, que
nous tenons k féliciter de ses succès et a
remercier des excellentes beures qu elle nous
a fait passer. Nous lui disons au revoir
Tandis que le Progrès ressasse ses criti
ques que nous avons plusieurs fois réfutées,
le Weekblad reproduit en le traduisant,
un article que nous avons trouvé il y a prés
de deux mois dans son sosie francais.
Vraiment, nos lecteurs nous en voudraient
si nous répondions encore aux facéties de
ces deux journaux.
Altendons qu'ils deviennent sérieux.
Dans la mémorable nuit de samedi k di-
.jnanche, il n'a manqué k la Chambre que dix
membres de la droite qui sont
MM. Golaert, appelé k Rome par suite du
décès de son parent Mgr de Neckere Gillès
de Pélichy, retenu dans le Midi pour raison
de santé comte van Limburg-Stirum, parti
pour Paris; Hubert, parti pour affaires apiès
son discours de samedi matin Beernaert,
qui, après convention, est rentré en séance
k 6 heures du matin De Brabandere, indis
posé Maenhaut, dont la mère vient de mou-
rirDe Winter, malade Rosseeuw, malade;
et de Meester.
Ge dernier, bien que fortement grippé, est
néanmoins arrivé k la Chambre, dimanche k
8 heures du matin, comme la séance venait
de finir.
les Beiges a Rome. Nous apprenons
que Mgr Steyaert, des Garmes Déchaussés,
archevêque de Damas, reprendra la succes
sion de Mgr de Neckere comme Proviseur de
l'égiise de S. Maria dell' Anima, k Rome.
Mgr Steyaert, le R. P. Denis en religion,
est gantois de naissance. 11 a été Provincial
des Garmes en Belgique et plus tard Général
de l'Ordre. 11 est agé de 76 ans, qu'il porte
trés allègrement.
Cette nomination dépend de la colonie
autrichienne.dont relève l'égiise en question.
C'est dans cette église qu'a été célébré un
des principaux services funèbres pour l'kme
du regretté Mgr de Neckere.
Demandez chez vos fournisseurs les sucres
en paquets de la Raffinerie Tirlemontoise.
Un affreux accident presque identique
k celui dont a été victime, il y a quelques
jours, rue Souveraine, M. Alexandre Servais,
vient d'arriver a un agent de police, M.
Daems, demeurant rue du Marché du Pare, k
Bruxelles.
M. Daems, qui appartient k la police de la
4e division, était allé se reposer, mardisoir,
paree qu'il était de service de nuit et qu'il de-
vait prendre sa garde k minuit. Sa femme est
en ce moment en province chez des parents,
oil elle passe quelques jours.
Or, k minuit et demi, comme Daems, qui
est un modèle d'exactitude, n'était point ar
rivé encore au commissariat, onenvoya chez
lui un agent qui frappa k la porie sans reee-
voir de réponse. II revint done au bureau de
la rue de Ligne oü l'offfcier de police de ser
viced qui il raconta l'insuccès de sa démar
che, pris d'un sinistre pressentiment, seren-
dit k la demeure de sou snbordonné et fit en-
foncer la porie.
Son triste pronostic s'était vérifié l'agent
Daems gisait sans vie sur son lit et dans la
place régnait une asphyxiante odeur de gaz.
Le tuyau de caoutchouc en mauvais étst d'un
réchaud avait laissé s'échapper du gaz et l'in-
fprtuné agent, qui dormait, avait été aspby-
xié.
Tous les soins qu'on lui a donnés ont été
impuissants k le rappeler k la vie.
Daems, un serviteur modèle, n'avait que
30 ans ils s'était remarié depuis deux mois
k peine.
IVe toussez plus. Je garantis
la guérison du rhume et de la toux la plus
opinatre en deux jours au moyen du Sirop
Dspratere au goudron décoloré et au baume
de Tolu. C'est le pectoral le plus prompt, le
plus sur et le plus agréable qui existe. C'est
un remède incomparable, mais faites bien
attention, demandez et exigez toujours le
vóritable Sirop Depratere.
Prix2 fr. la bouteille. Le traitement
revientkO.10 centimes par jour. En vente
k Ypres, pbarmacie Socquet; Roulers, phar
macie Veys; Courtrai, Huipiau et De Boey
Dixmude, Gbyssaert.
Des milliers de personnes déclarent avoir été
guéries de la goutte ou du rhumatisme par
l'Elixir Vincent. Pourquoi hésiter
offre gratuitement
munoifiun de faire connaitre
tous ceux qui sont atteints
d'une maladie de la peau dar
tres, eczémas, boutons, déman-
geaisons, broncbites cbroni-
ques, maladies de la poitrine, de
l'estomac et de la vessie, et de
rhumatismes, un moyen infail-
lible de se guérir promptement,
ainsi qu'il l'a été radicalement
lui-même,après avoir souffert et
essayé en vain de tous les remè-
des préconisés. Cette offre, dont
onapprécieraiebut humanitaire,
estla conséquence d'un vceu.
Ecrire,parlettreou carte postale,
èt M. VINCENT, 8, Place Victor-Hugo,
Grenoble France), qui répondra
gratis etfranco par courrier.oten-
verraies indications demandées.
M. Bousson, vicaire k Ostende,ancien pro-
fesseur au collége St-Vincent k Ypres, est
décédé après une maladie des plus pénible.
M. Leire, de Comines, un vieillurd de 88
ans, était allé visiter, k Ostende, son fils, M.
I. Leire, vicaire ie S.S. Pierre et Paul, gra-
vement malade. Dimanche matin on a trouvé
M. Leire mort dans son lit. Le vénérable
octogénaire avait sucombé k une affection
cardiaque.
La bottnc étoile
mi
Nous recommandons aux propriétaires,
fermiers et occupeurs debieasrurauxde pro
céder sans retard k l'échenillage de leurs ar-
bres, haies et plantations de toute nature.
La gendarmerie veille, et il parait qu'elle
a'est pas tendre.Ne pourrait elle pas prévenir
les intéressés avant de verbaliser k lort et k
travers
BURGERSTAND VAN YPER
m §ggg £P$ m vmwm Le pins agréabia
VElMIfIDAnil des Purgatifs.
Antibilieuses-Dépuratives
Vente annuelle UN MILLION de boites.
Aliment iacts pour j
EKfftHTSetftDütTES
possède les plus hautes propriétós
défergentes.
MiÊ l! ,ave «nJeux que les autres Savons et
ne détériore pas le linge, car il est exempt
dacides gras a ,1'état libre et de graisses
non saponifiées.
Refuserles imitations
Savonneries LEVER Fnères, S^ Anon~B«lge
1 bruxelles
m
Dépot a Ypres Libotte a Poperinghe Mon-
teyne. Prix3 fr. le flacon.
On dit qu'un homme est né sous une bonne
étoile lorsque tout lui réussit.lorsque ses affai
res sont prospéres et rue son bonheur est com-
r.let. II est une bonne étoile sous laquelle ont dü
naitre cortaines personnes qui, sans avoir été
favorisées par la fortune, ont toujours vécu avec
une santé artaite que rien n'est jamais vonu
troubler. Malheureusement il y en a qui ne sont
nas nées sous la bonne étoile et que la maladie
frappe sans relacbe. II faut y remédier par un
traitement efflcace et c'est le cas d employer les
pilules Pink oui sont vraiment la bonne étoile de
ceux qui souffrent. Elles rendent les forces per-
dues, fout un sang riche et généreux et permet-
tent de résister l'anémie, a la chlorose, aux
maladies nerveuses, aux rhumatismes et l'af-
faiblissement général. Cliez les convalescents
elles font disparaitre toute trace de maladie et
donnent une santé vigoureuse.
Van den 13 tot den 20 Februari 1903.
Geboorten
Poot Juul, Nieuw Houtmarkt.
Hollevoet Camiel, Bellewaerdestraat.
Delcroix Irma, Zonnebeke steenweg.
Verwaarde Ivonna, Poperinghe steenweeg.
Coppens Magdalena, Doorgangstraat.
Vangheluwe Esperantia, Lombaerdstraat.
Huwelijk.
Vlamynck Henri, telegraafbediende en Rabau
Antonia, zonder beroep.
Sterfgevallen
Marck Walther,4t jaar, schoenmaker bij het
3e linieregiment, echtgenoot van Debaut Maria,
Statiestraat. D'Eere Hortentia, 50 jaar, kan-
tenwerkster, ongehuwd, Meenenstraat. Slosse
Daniel, 1 jaar, Doorgangstraat. Glauw Oscar,
4 jaar, Kanonstraat. Joos Joseph, 11 maan
den, Zonnebeke steenweg. Devos Renaat, 48
jaar, zonder beroep,ongehuwd, Lange Thourout-
straat. Provoost Magdalena, 1 jaar, Groote
Markt. Meysmans Marie, 58 jaar, weduwe
van Vanderwielen Louis, Poperinghe steenweg.
Demey Philomena, 64 jaar, kantenwerkster,
weduwe van Vercouter Henri, Rijselstraat.
Coutelle Martha, 1 jaar, Kalfvaart. Vandela-
noitte Agnes, 7 weken, Dixmudestraat. Meers-
seman Camiel, 43 jaar, zonder beroep, onge
huwd, Lange Thouroutstraat. Verstraete
Louis, 78 jaar, zonder beroep, wed.uwaar van
Heughebaert, Barbara, Meenenstraat.
Mmo Van Benterghem,
guérie par les pilules Pink.
Ge sont les pilules Pink qui ont guóri M"10 Mé-
lanie Van Benterghem, boutiquière, rue du Cha-
meau, a Bruges. Cet exemple est pris entre mille.
Pendant quatre ans, écrit Mmo Van Benterghem,
j'ai souffert d'une anémie profonde. Je n'avais
plus de goüt pour aucun aliment, je souffrais de
violents maux de tête et je pouvais a peine me
tenir droite, tant j'avais mal dans le dos. Je dor-
mais mal la nuit ou mon sommeil était agité.
Constamment j'avais les mains et les pieds gla
cés tant mon sang était faible et pauvre. Malgré
les différents traitemants que je suivis, mon
état restait le même. Je connus enfin le remède
salutaire qui me sauva. Ce ne fut qu'k partir du
jour oü je suivis le traitement des pilules Pink
que je repris mes forces. Je mangeais de tout
avec plaisir, je dormais d'un bon sommeil et
toutesmes souffrances disparurent. Ma santé est
bien rétablie et je bénis celui qui a fait les pilules
Pink.
Elles sont en vente dans toutes les pharmacies
et au Dépót pour la Belgique M. A. Derneville,
pharmacien, 66, Boulevard de Waterloo, Bru
xelles. Trois francscinquante la boite etdix-sept
francs cinquante les six boites, franco contre
mandat-poste. Sur demands une brochure expli
cative est envoyée franco.
Dépót pharmacie Bécuwe, ancienne pharmacie
Aertsens et M Donck, rue de Lille, Ypres.
Ges excellentes pilules purent doucement sans coliques st sans régime spécial.
Elles chassent complètement les gflait-es, causes de toutes les maladies t»j«vï-
nont ie sang et guérissent en quelques jours CONSTIPATION Maux
destomac, Migraine, Névralgies, Goutte et Rhumatismes, Maladies de la
peau, etc.
Ne contonant ni aloès, ni irritant, les Pilules de Santé Defense conviennent a tous
les ages et a tous Jes tempéraments et constituent le purgatif populaire
e trésor des families, ordonné par tous les médecins pour l'entretien de la santé et
la guérison des maladies.
Les 30 pilules 1 franc (parposte 1.05chez VInventeur Em. Defense.
1 harmacien a Florennes, et dans toutes les pharmacies
SÜNUQJ4T
