SERNEST SEYS-STAELENSfc
I
l
i
I
m
'S mm® g
m m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
DESAGHER ft PAEME
m
m
m
m
m
m
m
m
m
Renouvellement
des feuilles de coupons
ftégularisalion de litres
DELI E-VEYS
V
m
V O iN C K Frères el Steur
m
m
m
1
S
ENCAISSEMENT ÖE TOUS COUPONS
f s
(Datépiau^ de ^onstpa^tion
I CHARBONS
I!
Si
m
is
Opératioos a Ter me et au Comptant
Courtage i franc par mille
TITHES CONTEE ARGENT ARGENT
CONTRE TITRES
SOUSC R1PTI0N 1
SANS FRAIS A TOUTES EMISSIONS f
liitwiiiiiffiiiiiiiiMW
TRANSFERT CONVERSION
ECHANGES
MA CHINES AMERICA INKS
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avec ou saus garantie scion
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de I'excellenie marque
PAN AMÉRICAIN
Spéciale pour Je Décor des Métaux
Rue Vieux Marché au Bois
Prés de la Grand'Place¥.y:JSS
C-
Union Commerciale d'fpres
MAÏSON
f
YPRES, RUE D'ELVERDINGHE, 44, YPRES.
Magasins et ateliers
Pres de I*abattoiriy, et au Qiiai.
AGENTS!DE CHANGE
Rue du Templej 8, Ypres
mm
es plus hautes propriétés
détergentss.
I! lave mifeuj; que ies aufres Savons et
ne détériors pas ie Singe, car il est xeropt
d'acides gras a l'état fibre et de gtaisses
non saponifiées
itm?.
Imitations
Refuser
Savon nreóe
Vlame rting-lie
Demandez le savon
blanc, kiou en füts
Véritabie saven de
Marseille. Supérieur
au saven brira et cou
tarn taoins cher.
üsin© Vapenr
Dor are, argenlure, nickelage,
cuivrage galvanoplastic
Coin me Garnilures de Cheminées,
Supensions, Appareils, Articles de Bronzage,
Beaux-Arts, Articles de Bureau, Polissage,
Oinements déglise etc., etc. Vernissage,
SPÉCIALITÉ d'Emaillage '"'1^ Vernis or,
et Nickelage pour Vélo
et Automobiles.
Vernis or mat, Occide, etc.
Demontage et montage des
sysièor' Foy"rs pieces mises a neuf.
V S'adresser au dépot
Amérieain
n° 11
w
Grind Gotnmarca da Ghtrbons ot da Ahtémux d3 Construction
(Ancienne Maison A. Vonck-GléjIent, fondée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, Y Pit ES
Bureaux: Chausséede Dickebusch, n° 5 (prés de la (fare)
Magasins et ateliers chausséede Dickebusch, n° 5
(prés de la gareet au Quai, nm 4 en 5.
Raccordement a Gare Télépftone.
«sa
Cliuux deTouruaien roebes et pulvérisée, de touies qualilés.
Giments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, baes, crèches, entredeux, etc, en pierres
de Tournai, Mailles, Soignies et en pierres artifieielles.
Pierres blanches d'Euville, de lleffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
*2 Spécialité de monuments funéraires et de cheminées
W
w
w
en marbre. Exposition permanente sur chantier. a
Construction _a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
<g|> hm et béton, garantis étanches.
•as® Assortiment complet d'articles de Boom, dc Marcke, de Deule- es
JL m°nt etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés. A 6j£
W a Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècies, S
2 marbre etc. Ardoises brutes et laillées. 03
0%, .Ateliers tie tuarbrerïc ot soalptnre. Exécution c?
é'l* 'ous 'ravaux»ta jderres et D'arbres pour maisons, églises, etc
-Q divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
Charbons Beiges, Francais, Anglais et Altemands. Fre
resnes
i
Charbens de tous genres, de premier choix et a des prix avantageux
Charbons des mines de Bruay. Spécialité pour boulangers.
Chaux, ciments et platre. Monopole pour la vente des ciments francais j>
d& Boulogne-sur-mei Seuils et chassis dc toutes grandeurs. Crèches, bacs,
cvlh laviers, etc. Carreaux de Basècle et de marbre. Carreaux en ciment et -
en grés céramique, ordinaires et incrustés. Carreaux émaillés pour re- St -
vêtement, intérieurs et extérieurs. Briques réfractaires pour tous usages
Spécialités de carreaux pour fours. 11
'Sg Tuyaux de drainage ordmaires en grés, en beton et en ciment et fer.
'H* Travaux divers en ciment et en fer, tels queégoüts, puits, réser-
voirs, chalets, etc.
rÉ» Exécution de tous travaux en pierre bleue, blanche et en marbre ®-
-Af pour constructions. 5
ijg Pose de tous pavements en ciment et en mosaïque en marbre et en
grés cérame. Cheminées en marbre de toutes provenances.
■i®» Monuments funéraires au choix et suivant dessins. JÜg
Siphons. Coudes et doubles-coudes en grés.
E*|n Ardoises anglaises, frangaises et du pays.
gisfc La maïson espère, par la bonne qualité de ses marchandises et la
modicité de ses prix, gagner ta confiance de chacun.
Les magasins, ateliers et la maison sont relies par telephone,
laf Sk
I
m
m
m
m
m
m
m
LEVER F re res, S* Anon. Beige
BRL5XELLES
'APRIL 19,18S2. !J|
PAN-AmERICM
Washer
MADE BY -
j ThBVAHDERaatT Mre. Co,
s
3.53SffiSvKS 'MSBKB^BSStnOÊ^ÊÊBS^tSUKS^^i^S&SSSeSÊSeSXSMSSMBieBÊSc
jfiSi
#*«88>msSSS» <a& JfeaSlS. JfecSB.
186.
W
e*3&s
•88»
#OS)
Gv'ia £2
~2S®
03
as
H
O
ff
KJ
O
te.;iA3
t! h
W
é-3*
°Ëg»
<3b
•88»
•SB»
CO
CQ
O
Tuyaux de draiuajje <i-'3 tomtes dimensions.
OJ
OM
<8
II fi ANTHRACITES DE 'FAMINES, LES MEILLEÜRS CONNUS.
o Charbons spéciaux pour boulangers et poiir"sécher les houblons.
*3 Pour renseignements prière de s'adresser au siège social, 54
JT' rue de la itatioa, YPRES, ou aux bureaus, 5, ehaussée de
$|g Dickebirscii. iprès de la gare)
C5
o
CL
3
cT
TT'
