m
|K
J.3RS-L0U WYCK
tee a prix
I YONCk Frères el Sceur
m
m
DESAGHER PAEiE
m
m
m
m
m
m
m
CARBONYLE sk
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
Renouvellement
des feuilles de coupons
Hégularisatioo de titres
mmmm
ma chines am erica ines
■Bi:
DELI E-VEYS
S
m
OM DEIsSÜt
ON DEMANDE
m
m
ENCA1SSEMENT DE Ï0US COUPONS S
m
Ijl
li lil
if
ypres
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
wSTÈÈlT goed uurwerk
Rationale ijzerenweg
Ëszm
b240ü francs l'an
A vendre d'occasion
4»
Opérations a Terme et au Comptani
Courtage i frane par mille
TITKES CONTRE ARGENT ARGENT 1
CONTRE TITRES
SOUSCRIPTIOINJ
SANS FRAIS A TOUTES EMISSIONS
TRANSFERT CONVERSION
E CHAN GES
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avec ou sans garantie selon
qualité.
'sk
S'adresser chez
seul dépositaire de 1'excellente marque
PAN AMÉRICAIN
h
Spéciale pour le Décor des Métaux
Rue Vieux Marché au Bois
Prés de la Grand'Placey
i®s
jgpit
CERTAINEet RADICALE
de toutes les Affections de la
PEAU
asKSSHStaia
~^7jSS0NNlJiIE
,ns fins et rdinaires
iuitres lre qualité
(fes de Blankenbergbe
klun faire Paul Lauwers
pres, rue Carton, 9.
vecpnme de 4/2 0/»
1ARDI 21 AVRIL 1903,
a Mtrès-précises, a I'estari inet
t apg apprivoisésrue du Ver-
ger»res, de
iMMUNE DE BRIELEN,
jrès Pagglomératson.
lid 16. H. 4 20 70 de terrain
èhiterre, pature et pre.
Oéspar divers,ensemble moy-
enn03fr. 45 c. Pan.
IMUNE DE GHELUVELT,
cheidits «Blockstraat» et «oude
Yperstraat
Met 18. Ferme a vee bati-
m«n itenant H. 17 07 70.
jusqu'au 1 Octobre 1906 a
yn au fermage annuel de
cs 50 centimes, outre ies
possode Ios plus hautes propriétés
déterg&ntos.
Refuser les imitations
«gg»
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPRES
H BureauxChaussèe de Dickebuschn° 5 (prés de la gare
II Magasins et ateliers chaussèe de Dickebusch, n° 5
«sa.
■as*
«as»
«as»
w
chag|
Fermttte con tenant 77
arbdntiares.
t«e jusqu'au 1 Octobre 1909
paii Carissimo a 155 francs l'an,
out* con tri b a t i o ci s et 'assurance.
I COMMUNES DE
ELUVELT ET COM IN ES,
chefit «Blockstraat» et section
jmmée «Kruyseikhoek».
lf,Q et 21Ferme avec bati-
me^ufs contenant H. 6 85 80.
Msqu'au 1 Octobre 1915 a
5e«%«,cultivatfcur. a Comines.
a7'50c. l'an, outre les contri
bute l'assurance.
koopt dan het echt
5
1®r;HuisIt. JEïeursel.
o w
Spécialité de monuments fuuéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur cbantier.
wfwWWWIWWWVflP'JP'SPW -Jpwfwfw
II fi
w
de 'bouts ouvriers ma-
«^ïoiiw au cbantier de l'hospice des
incurables a St-André-kz Liile.
Le plus agréable
des Purgatifs.
AGENTS DE CHANGE
Rue du Temple8, Ypres
Employé <le commer
ce, sachant kien francais et fla-
mand.
S'adresser au bureau du journal.
est le meilleur conservateur du buis:
lui assure une dui ée triple Un kilog. rem
place dix kilogr. de goudron.
II est antisf ptique et insecticide
Assèche les murs humities.
Le meiPeur ecduit pour clotures, hangars
charpentes, bois de mines, pieux, etc.
Demandez prospectus, n° 93, k la .Sociéié
beige du Car bony le, HERVE trères GOF
FART k Trooz lez-Liége.
I
'ij! I"
111
in
1-i
'!i
I f
.j S-lkril
b i: - r
ii m
I I-
V lamertinghe
p !lii
Demandez le savon
blaric, mou en füts.
Véritable savon de
Marseille. Supérieur
au savon brun et cou
lant moins cher.
Usine jT Vapeur
Dorure, argenture, nickelage, ^1L
cuivrage galvanoplastie
Comme Garni tures de Chemine'es,
Supensions, Appareils, Articles de Dronzage,
Beaux-Arts, Articles de Bureau, y Polissage,
Ornements d'église etc., etc. "V
VITRAUPHANIE
Laquage de Foyers 4,
sysième
Américain >-
Vernissage,
Vernis or,
Vernis or mat, Occide, etc.
-Ca. Demontage et montage des
pièces raises a neuf.
S'adresser au dépot
■I ih'
lJartrcB, xi^rpeSj jjczenidAona, Acne, t^eiaciej irruriyot i ïtyi idoist .v
Scrofule,etc.,même des Plaies etUlcères variqueux.Le traitemeru essayé dans !es Hópitaux et présenté
h l'Académie de Médecine de Paris,ne déranpre pas du travail. M. LENORIVIAND, Médecm-spécialiste,ancien
J. I I_J A..i»A(«v tvi1 i i »ir- O O U T7 .'77^ 2D n i t> P
ïmLmi
Sterfgevallen
T fim.Ö-de Steurstraat. Wal-
aert' w'i z- b- w' Boudry Polydoor-
Dehiat. Wydei» Pi0ter, 87.1. z. b. W'
Petj-lia, pannenhuiS8traat.Gryson Geo j-Acaaemie ae rvieaecine ue rans.ue ueran^e pas au iravau. sw. L.£nwf*rei«r,w,
fgös ^ebuschsteenweg. Vanmaeköl aide major des Hópitaux militaires,£,3,Hue V int imilleyJP ar is.Consultations gratuites par correspondence.
berJÏ'e m. Bukker.-traat Warlop
Geo/ u jndenliedenstraat. Desae leleire
Leo.Wraat.Decro.7k ELisa, 1 maand,
Longue du Marais n 20
Sa^on
I? lav® mt€Höï que !cs autres Savons at
ne détértore pas le linge, car il est exempt
d'scsdes gras a i'état tibre et de graisses
non saponifié is.
Savcrmerfes LEVER Frères, S* Anon. Beige
BRUXELL.ES
aS 8» -«fe aS 8» éSb «S A> Afe; 'S fc 36b. sS 5» Afe iiA «5 Se Afe aS Rs 3b -3b 0? 8e 3b 3b J? R»
Grand Commerce de Güarbous et de Matériaux de Construction
sSE
of -ie
W
e££®
Cv'
W
*8.
«8S>
W
(prés de la garee< au Quai, n4 en 5.
Raccordement k G re Téléphone.
b
JpM
Sinds ieder weet
dathethetbeste is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek van
het uur
werk
Chemin
de fer in
ternatio
n al in
Zwitser-
land ge-
V'S vestigd,
tü verzoekt
h et pu
bliek te
eischen
dat het
ja.
"i?
tSéa P
W
SJO
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux,etc, en pierres g
S de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artiflcielles. w
Mb jj2 Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa- g
ca vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
'8S8 se
Chaux de Tournai en roebes et pulvérisée, de toutes qualités. g
ejo
w _3 Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres g w
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
o *88*
dtMh
MIBNMt
geilird mar'k wol op het uurwerk staat.
0re'v Verzekert het uurwerk onder alle
(/baar &y- cLeg0e(ie horlogiemakers
vof
inden.
CTJ AVfc
W Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques w
et béton, garantis étanches. g
I Tuyaux <ie draïiiasre de toutes dimensions. 5
Jb Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Üeule-
W ai mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
2 Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaique, basècles, W
s38b n marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
W cc
Ateliers de marbrerie et sculpture. Exécution g5
o de lous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc. g
Charbons Beiges, Francais, Anglais et Allemands. Fresnes W
i; divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
L ANTHRACITES DE 'FAMINES, LES MEILLEURS CONNUS. o.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons.
'ra Pour renseignements prière de s'adresser au siège social, 54, 2.
«88» w rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux, 5, chaussèe de
3É& Dickebusch. iprès de la gare)
Chambard
f in
a a wen sent ayant grandes relations dans la
i etlie bourgeoisie et la classe ouvrière. At
aire nouvelle et facile, sans concurrence,
i'exige aucune counaissance spéciale.
Joiudte timbre pour répouse. Ecrire 58,
Rue des Vierges Bruges.
une belle VUlTÜRE D'EfsFANTS pouvant
servir k deux places. S'adresser chez l'édi-
ieur du journal.
I I
1 .1
m
«I
m
m
m
il I I if
ii
i ,i 1 i.
\M\ i!i: j jlf
3 :i j.
i|j l| i j
I' I
I
J APRIL 13,1892.
I Pan-American
Washer;
hade: by
The Vanoergrifi Mfu. Co-
II jAMESTQWtkfl.Y.
f ii i'
rt j.1:
11 ii
i 1 i
1 in
En vente chez GALLEWAERT-DE MEU
LENAERE, impiimeur, rue au Beurre, 36,
k Ypres, le papier
imitation parlaile des vitraux destinés k
1'ornementation des surfaces vitrées des jar-
dins d'biver, fenêtres d'églises et d'escaliers,
verandas, iantemeaux, serres, etc., etc
Depuis 0.75 c' le mètie jusque 2,50 fr.
d'api ès les variations et les colons des des
sins.
SPÉCIALITÉ d'Émailiage
et Nickelage pour Vélo
et Automobiles.
21° 11
i ,":l 1
