J. FIERS-LOU WYCK
CARBONYLE
-4
m
m
VONCK Frères et Soeur
N)
X
DELIE-VEYS
PEUGEOT
ON DEMANOE
Fabrique d'Fglise St-Joseph
EMPRUNT DE 36.000 fr.
A LOUER
ECU Rl E POU R 4 CH EVAUX
VITR AUPHANIE
Union Commerciale d'Ypres
M A I SO N
Spéciale pour le Décor des Métaux
Rue Vieux Marché au Bois
n' 11
Prés de la Grand'Place, YPRES
MA CHINES AMÉRICAIN ES
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avec ou sans garantie selon
qualité.
S'adresser chez
seul dépositaire de Texeellente marque
PAN AMÉRICAIN
ViLLE DE MENJN
en obligations de cent francs
donnant intérêt a 3 0/0 et remboursa-
bles en 36 ans, daprès le tableau
d'amortissement.
COUPON AU 1' LUNDI DE JUILLET.
S'adresser chez le trésoiier de la Fabrique
d'Egiise rue de Lille, M^nin, ou chez M. le
curé de la paroisse.
pouvant également servir pour magasin,
Rue du Vieux Lupin.
S'adresser chez E. BEIRNAERT-VAN-
DAELE, 24, Rue du Lombard.
POISSONNERIE
rue Longue du Marais^ n 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres 1" qualité
Crevettes de Blankenberghe
CYCLES
et
MOTOCYCLETTES
Marque franpaise
la plus réputée du monde entier.
AGENT REGIONAL
F. HOFLACK,
33 rue Carton, YPRES.
est le meilleur conservateur du bois:
lui assure unedurée triple. Un kilog. lem-
pluce tlix. kilogr. de goudron.
II est antiseptique et insecticide.
Assèche les murs liumides.
Le meilleur enduit pour clotures, hangars,
charpentes, bois de mines, pieux, etc.
Demaridez prospectus, n° 93, h la Sociét?
beige du Carbonyle, HERVE Irères GOF-
FART b Trooz lez-Liége.
Employé die commer
ce, sachaut bien francais et fla-
maad.
S'adresser au bureau du journal.
Bij CALLEWAERT-DE MEULENAERE,
drukker. Boterstraat, 36, Yper, vindt men
eene groote keus van verschillige soorten
doorschijnend papier
genaamd
om op de vensters te plakken, 't Is het beste
namaaksel van geschilderde kerkramen, en
door zijn goêkoopen prijs, vervangt het t
plaatsen van gordijnen of het matteeren der
ruiten.
Van af 75 c° de meter tot 2.60.
possède les plus hautes propriétés
détergentes.
II lave mieux que les autres Savons et
ne détériore pas le tinge, car il est exempt
d'achJee gras a fétat libre et de graisses
non saponifiées.
Refuser les imitations
Savascnfiries LEVER Frères, S* Anon. Beige
BRUXELLES
I
«se.
fr
fr
FWfwflP
Grand Commerce de Charbons et de Matériaux ue Construction
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPRES
BureauxChaussée de Dickebusch, n° 5 (prés de la gare)
Magasins et ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
(prés de la gare) et au Quai, n" 4 en 5.
Raccordement k Gare Téléphone.
'ér
w
a
Chaux de Tournai en roebes et pulvérisée, de toutes qualités.
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artificielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Spécialité de monuments funéraires et de cheuiiuées
en marbre. Exposition permanente sur chantier.
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béton, garantis étanches.
3
w
3
^g. •8S"8tr<ae,iW1,88',Se,,88,W,8B,,8S,W,8S6a88>W
üsine ;i Yapeur
Dorure, argenture, nickelage,
cuivrage galvanoplastie
Comme Garnitures de Cheminées,
Supensions, Appareils, Articles de
Beaux-Arts, Articles de Bureau,
Ornements d'église etc., etc. 'X.
SPÉCIALITÉ d'Euiaillage
et Nickelage pour Yélo
et Automobiles. U
Laquage de Foyers
système a
Américain -
Bronzage,
Polissage,
Vernissage,
Vernis or,
Vernis or mat, Occide, etc.
Demontage et montage des
pièces mises a neuf.
S'adresser au dépót
V ii-tme**tinj»-1
Demandez le savon
blanc, mou en füts.
Véritable savon de
Marseille. Supérieur
au savon brun et eou-
tant moins cher.
CERTAINE et RADICALE
de toutes les Affections de la
PEAU
ie seul argument a opposer au vent
du Ntnd est de mettre un pardessus.
(James Russel Lowell.)
Sivous êtes faible, si vous êtes épuisés, vous
étes a la merci du vent froid qui soufflera. Si
votre sang n'ost pas chaud et rouge, s'il est pau-
vre, vous prendrez aisément froid et yous con-
tracterez un gros rhume, une pneumonie, une
bronchite, un rhumatisme ou des névralgies.
Votre corps manquant de vigueur ou de force de
résistance, vous serez aisément victimes d'une
maladie épidémique comme l'influenza. Les Pi
lules Pink sont le rsmède a tout cela. Les Pilules
Pink enrichiront votre sang et le rendront
chaud, elles tonifleront vos nerfs et vous tien-
dront lieu du pardessus. Les Pilules Pink don-
nent la vigueur et la vitalité et procurent la
force qui permet de réaister aux germes des
maladies. Les Pilules Pink ontguéri une grande
quantité de personnes atteintes de maladies
causées par la pauvreté du sang, la faiblesse des
nerfs. Ges maladies sont
L'anémie, la chlorose, la faiblesse générale,
les maux d'estomac, les maux de tête, les
éblouissements, les palpitations, le rhumatisme,
les névralgies, la sciatique, le rachitisme chez
les enfants, les irrégularités chez la femme.
Une preuve entre mille que les Pilules Pink
guérissent
G'uérison de Mn* Jnlia Huys,sansprofession,
t, rempart des CasernesBruges.
Depuis treize mois, écrit-elle, j'étais trés
souffrante,ma paleur était extréme, ma faiblesse
était telle que je ne pouvais plus faire qaelques
mouvements sans ètre essouflée, sans ressentir
des points de cöté. Je n'avais plus beaucoup de
sommeil. La migraine me prenaittous les jours
aheureflxe etj'ai eu aussi trés souvent des né
vralgies. Au moindre bruit inattendu, j'avais de
longues palpitations de coeur. Une amie me con-
seilla ies Pilules Pink, qui m'ont guérie en peu
de temps.
Hommes épuisés, surmenés par le travail
et les veilles, n'attendez pas. Prenez les Pilu
les Pink qui vous rétabliront,vous fortifieront
de suite. Les Pilules Pink ontobtenu des mil-
liers de guérisons. La logique dit que si elles
ont guéri les autres,elles vous guériront aussi.
Elles sont en vente dans toutee les pharmacies
et au dépót, Pharmacie Derneville, 6S, Boule
vard de Waterloo, Bruxelles. 3 fr. 50 la
bolte, 17 fr. 50 les 6 boites.
Dépót pharmacie Becuwe, ancienne pharmacie
Aertsens et M. Donck, rue de Lille, Ypres.
Marque de fabrique
SUNLIQHT*-
s
•88»
W
fr
m
K
P
bD
P
P
cd
cö
H
Si
•SS»
•88»
«SS.
•88*
«38.
•88»
<SS>
•88»
cas.
aj
o
S
cö
CK
O
O
Tuyaux de drainage de toutes dimensions.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècles,
marhre etc. Ardoises brutes et taillées.
Ateliers de marbrerie et sculpture. Exécution
de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc.
Charbons Beiges, Francais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE TA MIN ES, LES MEILLEURS CONNUS.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les lioublons.
H
o
c
co
3
O
CO
03
«88.
3
Cb
O.
O
•88»
•Sü.
•88*
ca Pour renseignements prière de s'adresser au siège social, 54,
JP rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux, 5, chaussée de
J Dickebusch. (prés de la gare)
^I8*
s-
--, -11 r
H AMD
I APRIL I9,\'ci92«
JPAM-A®rAH
Washer.
u MAOE ui
|Thc tacRCiv.r Y Coa
31 ,lutsi;rü.vn.5i.i.ü.S,fA.
':^7r
Dartres, Herpès, Eczèma, Zona, Acné, Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus,Teigns.
Scrofule,etc.,même des Plaies etUlcères variqueux.Le traitemem essavé dans les Hópitaux et présenté
iTAcidemiede Médecinede Paris,ne dérange pas du travail. M!. LENORWAWD, Médecin-spécialiste,anci«n
aide major de* HöpUauxnaiiitaires^SS.JRue Vinfinai'Jie.i^aris.Consultations gratuite* pircorrtspoodam.
