J. F1BRS-LOUWYOK
8. IMLII-IIBIEU
ËiliitlSOl
S
V
V
V O N C K. Frères et Steur
m
m
I
DELIE-VEYS
M m m
BRONZES D'ART
m.i
3
tt
2
'5 02
VIENT DE PARAITRE
H. L P P E N S C1*
Spéciale pour le Décor des Métaux
Rue
Vieux Marché au Bois
Prés de la Grand'Place, TFBES
Union Commerciale d'Ypres
M A I SO N
MA CHINES AMÉRIGAINES
A LA VER
de toute marque et a tout prix
avec ou sans garantie selon
qualité.
S'adresser chcz
seul dépositaire de I'excellente marque
PAN AMÉRICAIN
ZEKERHEID
0> -ö 2
'S 63
A LOU E Pt
ECU Rl E POU R 4 CH EVAUX
pouvant également sei'vir pour magasin,
Rue du Vieux Lapin.
S'adresser ehez E. BEIRNAERT-VAN
DAELE, 24, Rue du Lombard.
POISSONNERIE
rue Longue du Marais, n 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres 1" qualité
Crevettes de Blankenberghe
L'OBLAT, roman inédit de J.-K. Hutsmans.
Ce volume, qui fait suite En Route et 4
La Calhédrale, contient une étude trés exacte
des milieux Bénédictins, raconte deux ans de
de l'existence aiatérielle et lilurgique d'une
Abbaye, ouvre enfin desaperpus sur le mode
de monachisme resté possible en France,
sous Ie régime de la loi sur les congréga-
tions.
Ce livre dont Taction se passé en Bonr-
gogne, prés de Dijon, soigneusement dé-
crit se ferme sur le départ des moines
pour l'exil et le retour de TOblat h Paris. Par
son sujet même, il est mêlé k la politique du
temps mais s'il est féroce pour les persécu-
teurs des cloitres, ii semble, d'autre part,
assez dur pour les catholiques dont les agis-
sements ne paraissent inspirer l'auteur
d'En Route qu'une admiration mitigée.
Prix3.50.
En vente la Librairie CALLEWAERT-
DE MEULENARE. Rue au beurre 36 Ypres.
VT>EES, Marché au Bétail, n° 3, YPRES
MONUMENTS FUNÉSAIBE3
w
f
«a&>
46
w
ét»
w
m'
«s$-
•sa,
«s&
w
«aa.
a «s&
k? "S S5
O
Oheminées en marbre
CHfi R60|4S
W
«s&>
w
•as»
ft
ggt
w
ét»
éz*
151, 153, 155, Boulevard du Nord
ÉGLA1RAGE,PENDULES, FANTAISIES
CERTAINEet RADICALE
de toutes les Affections de la
PEAU
üsine A Vapour*
Dorure, argenture, nickelage,
cuivrage galvanoplastie
Comme Garnitures de Cheminées,
Supensions, Appareils, Articles de
Beaux-Arts, Articles de Bureau,
Ornements d'église etc., etc.
SPÉCIALITÉ d'Emaillage
et Nickelage pour Vélo
et Automobiles.
Laquage de Foyers 4 1
système y
Américain
r Bronzage,
Polissage,
Vernissage,
'V m Vernis or,
Vernis or mat, Occide, etc.
Demontage et montage des
pièces mises a neuf.
S'adresser au depót
n'll
Grand Commerce de Charbons et de Maiériaux de Construction,
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, tondée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPRES
Bureaux: Chausséede Dickebusch, n" 5 (prés de la gare
Magasins et ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
(prés de la gareet au Quai, n" 4 en 5.
Raccordement k Gare Téléphone.
Chaux de Tournai en roches et pulvérisée, de toutes qualités. g
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres g
s de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artiflcielles. 50
s«- Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa- 3
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Spécialité de monuments funéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chantier. Bt
J* Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques M
et béton, garantis étanches.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule- =T
o mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
W S Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècles, <g
^8» marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
o de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises.etc.
Charbons Beiges, Frangais, Anglais et Allemands. Fresnes 0
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE TAM1NES, LES MEILLEURS CONNUS. n.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons.
s
V ittiuerting lie
Demandez le savon
blanc, mou en füts.
Véritable savon de
Marseille. Supérieur
au savon brun et cou
lant moins cher.
MÉDAILLE D ARGENT
Exposition universelle Paris 1900
Gij allen die
verlangt het
iuist uur te
hébben
hoopt alleen
de zeker
heidshor lo-
gie, neerge
legd merk
3
V}
Ssg
9 ba
"J S
Regeling door den fabrikant gewaarborgd,
matige prijs, ziedaar bare hoedanigheden,
j ischt het neergelegd merk
om de namaaksels te vermijden.
Dit uurwerk bezit de 24 uurkadran.
Te koopindegoedehorlogiewinkels: te Yper
Ii.HEURSEL.
Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et
de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
•SS»
«S3»
•SS» ffl
dli
W
«SS.
O»»»
«SC,
jut,
•3C'
83 a?ti>
a «kij»
9
Ni "Sb"
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours, g jc
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu- jg
de Mons, Frasnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres.
Iémont, etc.
«B&> 2 Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés.
£3 Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre.
*3S® Carreaux faience ^our incrustations.
Pierre blanche.
H Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de «jjfei
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
«S&
*38*
K>
ftSuS»
W
Statues pour jardins.
Statues 83 "Ss»
Filtres anglais autres. r
religieuses. 2
Carreaux en ciment, en porphyre, en céramique, de Basècles «p»
et en marbre. gggj
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour batiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiques
tels que autels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour meubles.
Nettoyage remise a neuf de vieux monuments funéraires.
Magasins: MARCHE AU BETAIL, ia GARE et du QUAI.
w
W
BRUXELLES
144 iX 1 48 rue Neuvo
USINE, FONDERIB
15, rue de Danemark
Collection d'Objets variés en Etain
Installations d'Electricité
MAI80N FONDÜB BN 1850 60420
Dartres Herpès Eczèma, Zona, Aonè. Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus,Teigna,
Borolule etc. même des Piaies etOlcèrss variqueux.Le traitement essayé dans les Höpttaux et presenté
i l'Académie de Médeclne ds Paris,ne dérange pas du travail. M. LENORMANO,Médecin-spécialiate,anciaa
aids major dat Hipitaux militairs»,S3,ftuéVintiiiiilIs.faris.CflmultitlBnsirélultM carré^en^»**.
1 h-3
00 O
c
Tuyaux de drainage de toutes dimensions.
'g Ateliers de marbrerie et sculpture. Exécution
Pour renseignements prière de s'adresser au siège social, 54, 2.
rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux, 5, chaussée de cT
Dickebusch. (prés de la gare)
m
a
"O
il S-,
ut 'öp.v
p*.1 --1 ,J
AMD 'P-1&33
APRiL 13,15! 32.
PAH-AMcRiCAH
Washer:
MftOt BV
ThB VAMOC'tGRir i IvlFiï. Lo.
iAjiiGSöWJi. 11 J -5. A
^7via:-,.?' v.-.r r-T---
