I
m
V O N C K Frères et Soeur
m
m
m
m
m
S
V
CARBONYLE slz
A LOU ER
J. FIËRS-LOUWYGK
46-48 Grand' Plac
LILIE (France)
BRONZES D ART
b
m
a
m
m
SPÉCIALITÉ POUR
MARIAGES
BIJZONDERE~K£US
H. l u P P e n s C"
m
111 m m w w ra m
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
Spéciale pour le Décor des Métaux
Hue Vieux Marché au Bois
Prés de la Grand*Place, YF'ÜES
bel appartement
BIJOUTERIE, JOA1LLER1E,
HORLOGERIE, ORFE VRERIE
JUWEELEN, GOÜDEWERK,
HORLOGEN, GOUDSMEDERIJ
fell CERÏAINEetRADICALE
TreES de toutes les Affections de la
PU jpjesjolü
bruxblles
151, 153, 155, Boulevard du Nord
ÉG L A IR AGEPEN DULES, FA NT AISIES
mm
I
VPRES, Marché au Retail, n° 3, YPRES
MONUMENTS FÜNÉEAI&ES
Oheminèes en mafbfS
W
ft
C H Tl PiBOTiS
w
w
w
w
w
w
<ae>
Grand Commerce de Charbons et de Matériaux de Construction,
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPRES
Bureaux: Chaussée de Dickebusch, n" -5 (pres de la gare)
Magasins el ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
prés de la gareet au Quai, 4 en 5.
Raccordement ft Gare Téléphone.
w
•as»
«asf»
«ss»
c
w
g
cc
s
Chaux de Tournai en roches et pulvérisée, de toutes qualités.
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artificielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Spécialité de monuments funéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chanlier.
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béton, garantis étanches.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés.
Statues. Carreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècles,
marbre etc. Ardoises brutes et taillées.
•as»
Üsiiie ;i Yapeur
Dorure, argenture, nickelage,
cuivrage galvanoplastie
Comme Garnitures de Cheminées,
Supensions, Appareils, Articles de Bronza^e,
1 u Polissage,
V ernissage,
Vernis or,
Vernis or mat, Occide, etc.
Démontage et montage des
neuf.
Beaux-Arts, Articles de Burea u
Ornements d'église etc., etc
SPÉCIALITÉ d'Emaillage
et Nickelage pour Vélo
et Automobiles.
Laquage de Foyers
système
Américain
pieces mises
S'adresser au dépót
n° 11
est le meilleur conservaleur du b is:
lui assure une durée tripte. Un kjiog icm
plac dïx küogr. ds goudron
11 esl antiseptique et insecticide.
Assèche les murs humides.
Le meilleur enduit pour clotures, hangars,
charpentes, bois de mines, pieux, etc.
Demandez prospectus, n° 93, h la Sociéts
beige du Carbonyle, HERVE tières GOF-
FART h Trooz lez-Liége.
Rue d' Elver ding he, n8 42
S'adresser rue de Lilie n* 132.
POISSONNERIE
rue Longue du Marais, n 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevettes de Blankenberghe
VOOR HUWELIJKEN
La maison, qui est la plus importante de la Dit huis, het belangrijkste van het iNoorden
region du Nord, ne vend que de la bijouterie van Vrankrijk, verkoopt maar Juweelen ge-
or contrólé 18 karats garanties «t©irm©ld mud i«
stempeld goud 18 karaat gewaarborgd.
Dartrss, Herpèa, Eozêma, Zona, Acné. Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus, Teigne,
Scrofula,ef uêm» des Plaies etUlcères variqueur.Le traitemem essayé dans les Hópitaux et présenté
krAee&ifilo &k Vlédeclne de Paris,ne dérange pas du travail. M. LENORM APJD, Médecin-spécialiste,ancien
aide major des. Höpitaux militaires,.SS,Hue Vintimille,Haris.Consultations gratuitespir correspondence.
144 ft 1 48 rue IVeuro
USINB, FONDERIE
15, rue de Danemark
Collection d'Objets varies en Etain
Installations d'Electricité
MAISON KONDÉK EN 1850 60420
ïis» Grand commerce de chaux, platre,
Ciments de Tournai, de Boulogne-sur-mer (garanti pur) et
J§fï de Portland de Cronfestu (qualité supérieure).
ft?»
C>{£
<%V
§3
de Mons, Fresnes, Braisettes, Francais et Anglais.
Spécialité d'anthracites de charbons pour houblons.
Tuiles, faitières, carreaux, briquettes de Boom en tous genres, q
Briques creuses. Briques refractaires. Carreaux pour fours.
Tuiles faitières rouges et vernies du Pottelberg, de Deu-
lémont, etc.
Tuyaux de drainage. Tuyaux en grés. O
Ardoises anglaises autres. Tuiles en verre.
Carreaux faience '~our incrustations. g
Pierre de Tournai de Soignies. Pierre blanche. *1
Seuils, crèches, bacs, laviers, chassis de citernes, poteaux de m
barrières, entre-deux de vaches, carreaux et dalles.
Filtres anglais autres. Statues pour jardins. Statues S3
religieuses. ft
Carreaux en ciment, «n porphyre, en céramique, de Basècloe
et en marbre.
Pavements mosaïques. Pose de pavements.
Entreprises de tous travaux de pierre de taille et de marbre
pour Mtiments. Atelier de sculpture. Travaux artistiqiles
tels que autels, fonds baptismaux, etc.
Garnitures en marbre pour mcubles.
Nettoyage 6c remise a neuf de vieux monuments funéraires.
Magasins: MARCHÉ AU BÉTAIL, a la GARE et da QUAI.
m
■SSf»
•SS.
<86»
•SS.
«3 Si
«88»
$<S»
«38»
H
G
O)
fcJD
CS
cö
f*
05
«3
4)
t-i
■se.
•88»
«SS.
•Sg»
O
05
G
O
O
-o
G
o
VI
cö
Tuyaux de drainage d© toutes dimensions.
Ateliers de marbrerie et sculpture. Exécution
de tous travaux, en pierres et marbres ponr maisons, églises, etc.
Charbons Beiges, Frangais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE TAMINES, LES ME1LLEURS CONNUS.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons.
Pour renseignements prière de s'adresser au siège social, 54,
rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux, 5, chaussée de
Dickebusch. (.prés de la gare)
H
o
c
O
ES-
CS
O.
CL
O
3
I
On parle flamand.
Men spreekt vlaamsch.
C nf»f lvolnv% fL l I -w
...ninnwi-v vuun i <V-fVVL_L_fUI\El|\|
o jf- «uvreei
