CONCERT
iff
li
Samedi 27 Juin 1903
10 centimes le
38e Annék
3757
Lévision des list es Électorales
1904-1905
Bulletin politique
Etranger
Les élections allemandes
Les événements de Serbie
Angleterre
Italië
INTÉRIEUR
La question du bétail
a la Chanabre
li ii
im
19
II
tl
rwo
ii It I I
On s'abonne rue au Beurre, 36, a Ypres, et k tous les bureaux de poste du royaume.
Le JOURNAL D'YPRES parait le Mercredi et le Samedi.
Le prix de l'abonnement. payable par anticipation, est de 5 fr. 50 c. par an
pour tout le pays pour l'étranger le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularissent fin Décembre.
Les articles et communications doivent étre adressés franco de port a 1'adresse ci-dessus.
Les annonces coütent 15 centimes la ligr«. Les réclames dans le corps du journal
coütent30 centimes la ligne. Las insertions judiciaires, t franc la ligne. Les
iumóros supplémentaires coütent 10 franis les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique (excepté les deux Flandres) s'adresser a
1 'Agence Eavas Bruxelles. rue de la Madeleine, n°32 et a Paris, 8, Place de la Bourse.
VILLE D'YPRES
Le Collége des Bourgmestre et Ëchevins
de la ville d'Ypres porte k ia connaissance
du public qu'en conformité de rarticle 55 du
oude electoral il sera procédé, du 1' Juil.let
au 31 Aaüt prochain, k la révision des listes
des citoyens appelés k parliper k Féleetion
des Cbambres législatives, ciu Cons-il pro
vincial el du Cooseil Communal, du lr Mai
1904 au 30 Avril 1905.
Suivant Fan iele 54 de la mêrae loi, tout
citnyen est invité k produire, avant le i'
Juillet, au Secrétariat Communal, les litres
de ceux qui n'étant pas incrits sur les listes
en vigueur, ont droit k l'électorat, ainsi que
de ceux qui, ne figurant sur cea listes que
pour un nombre insuffisant de votes, ont
droit k des votes supplémentaires,
Ypres, le 1 Juin 1903.
Les Bourgmestre et Ëchevins,
R. COLAERT.
Le Secrétaire, ff.
N. BOUDRY.
DIMANCHE 28 JUIN
par 1HARMONIE COMMUNALE
de midi k 1 heure
Programme
1Marche des pativeuses, Laporte
2. La Muette de Portici, ouver
ture, Auber
3. Le Marteau de LOrfèvre,
morccau caractéristique, R. Eilenberg
4. Fantaisie de l'opéra FranQoise
de Rimini, Amb. Thomas
5. Paola, valse, deTrabadelo
Ballottages pour le Reichstag
Résultats divers
Dans la 1" circonscription de Berlin, M.
Kaempf, libéral, est élu, contre le docteur
Arons, socialiste, qui obtient 6,226 voix.
A Koenigsberg (ville), M. Haase, socialis
te, passe au second tour. Les socialistes
conservent Magdebourg et Mannheim. lis
gagnent Leipzig oü le proscrit Metteler est
élu par 19 67! voixcontre le pangermaniste
Haas qui obtient 16 312 voix.
Le chef des agrariens, M. Oertel, est battu
dans la circonscription de Freiberg par le
socialiste Schulze, qui a -mille voix de majo
rité.
Les candidats socialistes sont également
élus k Mayence et k Stettin se sont deux
sièges gagnés pour leur parti.
M. Eugène Richter l'emporte k Hagen.
La ville de Breslau a réélu M. Tutzaner,
socialiste.
A Francfort sur-le-Mein, un socialiste est
élu.
A Cologne, le candidat du centre es! élu.
Le socialiste Birk iriompbe k Munich.
A Strasbourg, M. Riff est élu.
A Thionville Boulay, M. Mayot, cépulé
sortant indépendant, est réélu par 4.000
voix de mqorité, contre M. Bour, candidat
du centre.
L'orateur du parti libéral national, M.
Bassermann, est battu k Carlsruhe par le
socialiste Geck.
M. Henri Braun, mari de l'agitatrice so
cialiste, est élu k Francfortsur-l'Oder.
M. Autrick, le socialiste qui avait parlé
pendant toute une nuit lors de la campagne
d'obsiruction, est battu k Kottbus par un
conservateur.
Les Polonais perdent deux sièges et les
socialistes gagnent celui de Lennepp.
Les socialistes perdent la circonscription
d'Oftenbach oü le fameux obstructionniste
Urich est battu par un national libéral.
M. Schrempf, conservateur, et le prince
Alexandre de Hobenlohe, tie sont pas réélus.
Passent aux ballottages, MM. Resieke, Go
thein et Gerlache. Les démocrates socialistes
Calwer et Hach échouent.
Résultats conn us vendredi
k 4 heures du matin
Vendredi k 4 heures du matin 162 résultats
des ballottages étaient corinus. Etaient élus
40 nationaux libéraux, 26 démocrates socia
listes, 19 libéraux du parti populaire, 18 con-
servateurs, 11 membres du Centre, 10 mem
bres de l'Union libérale, 9 membres du parti
de l'empire, 6 membres du parti populaire
allemand, 5 antisémites, 4 Guelfes, 3 Alsa-
ciens, 3 membres de la Ligue de l'agriculture
et de la Ligue des paysans, 2 Polonais, 1
national-social, 1 social-chrétien et 4 députés
n'appartenant k aucun parti.
Gains et pertes des partis
Vendredi k sept heures du matin l'ensem-
ble des résultats connus portait, pour le pre
mier et le second tours de scrutin, sur 379
résultats. Sur ce cbiffre les démocrates so
cialistes avaient gagné 30 sièges et en avaient
perdu 7 les conservateurs en avaient gagné
11 et perdu 13 le parti de l'Empire en avait
gagné 1 et perdu 4; les antisémites en avaient
gagné 2 et perdu 6 le Centre en avait gagné
3 et perdu 7 les nationaux libéraux en
avaient gagné 16 et perdu 16 les libéraux
du parti populaire en avaient gagné 3 et
perdu 12 l'Union libérale en avait gagné
et perdu 7 le parti populaire allemand en
avait gagné 3 et perdu 2; les Polonais en
avaient gagné 2 la Ligue des paysaus et la
Ligue agricole en avaient gagné 3 et pet du
4 les sauvages en avaient gagné 3 et
perdu 4 les Alsaciens en avaient gagné 1
et perdu 1 enfin, les Guelfes av-ien
gagné 1 et perdu 2.
Une revue militaire
La revue des troupes passée jeu li après-
midi, k Toptchider, a trör. brilante Elle
a duré une heure. Le roi est arrivé dans une
voiture attelée k la Daumont. Environ 6,000
hommes, appartenant k l'infanterie, k ar.
tillerie et k la cavalerie, étaient déployés sur
trois ailes. Le roi les a d'abord passés en re.
vue, puis les troupes ont défilé devant lui.
Les attachés militairas russes et nutrichieris
assistaient k la revue. Le roi. qui a été t;ès
acclamé, est rentré au palais k ch eval, suivi
d'une brillante escorte.
Démission du gouvernement
provisoire
Le cabinet serbe ayant, ainsi qu'il était
prévu, remis le pouvoir enire les mains du
roi, a donnée jeudi sa démission, après la
prestation de serment. Le roi n'a pas encore
pris jusqu'k présent de décision, mais on
croit k Belgrade qu'il maintiendra au pou
voir les membres du ministère provisoire.
P. Z. D'après les dernières nouvelles
regues de Belgrade, Pierre I" a prié les
membres du gouvernement provisoire de
rester en fonctions.
Funérailles du cardinal Vaughan
La messe solenrielle de Requiem pour
le cardinal Vaughan a été eélébrée jeudi k la
cathédrale catholique de Westminister. Pas
une place du vaste, édifice qui ne fül inoccupée,
taridis que des milliers de personnes restaieut
aux portes. Dans le sanctuaire se tenaient
les évêques catholiques anglais et ie car
dinal Longue, arobevêque irlanJais, qui i
présidait la cérémonie.
Mgr Stanley a célébré la messe au milieu j
du plus profond recueillement et l exécution 1
en plain chant, accompagnement, a produit i
la vlus vive impression sur l'assistance.
Après la messe, Mgr Hediey, évêqus de
j d'Autrictie-Hongrie, les membres de divers
j ordre religieux d'hommes et de femmes, Ob-
j lats, Bénédictins, Domimcams, Franciscains
i anglais, le personnel des ambassades de
I France et d'Espagne au complet, des Jé-
suites, des Assomptionnistes, etc.
Les restes du cardinal devaient être trans-
férés jeudi soir k Mill Hill.
La santé de Léon XIII
Au consistoire public, le Pape a donrié sa
bénédiction d'une voix forte, qui s'entendait
jusqu'au fond de la salie royale. Sa main ne
tremblait pas plus que d'habitude, dit un
témoin oculaire, son sourire était facile et
son regard vif. En passant devant la tribune
diplomatique et, devant la tribune de la no
blesse romaine, il souriait, saluait et bénis-
sait.Tous ceux qui ont assisié au Consistoire
sont d'accord pour reconnaitre que les dé-
clerations réitérécs du docteur Lapponi, du
cardinal Rampolla et de l'entourage direct
que le Papa est trés bien portant pour un
vieillard de 94 ans, sont pleinement jusli-
fiées. 11 est évident que Léon XIII porte la
trace de son grand age. II est égaleraent
évident que l'inconstance climatérique de
ces temps derniers i'a fatigué, comme elle a
fatigué de nombreuses personnes dans Rome,
mais ii y a lk trés loin des bruits alarmants
répandus avec tant d'insistance k l'étranger.
A moins d'imprévu, chose qui peut arriver
k tout le monde, le Pape aura l'occasion,
c'est l'impression générale, de présider
d'autres cérémonies.
L'iaterpellation de M. Lemonnier a donné
lieu k deux ordres du jour, dont le pur et
simple, proposé par M. Rosseeuw, a été
adopté par 73 voix(aroite) contre 32 (gauche)
et 6 abstentions.
La Chambre a done approuvé la conduite
du gouvernement.
A noter abstention de M. Nolf, qui ne
veut ni approuver ni blamer le gouvernement.
Tandis que MM. Colaert et Van Morris ont
voté l'ordre du jour, M. Nolf s'est absienu
pour des motifs qui devaient i'amencr k voter
cette fois avec la raajorité. Mais c< la lui est
son absten-
Newport, a prononcé le panégyrique du dé- impossible. Voici les motifs de
funt. II a montré la vie du cardinal con- tion
sacrée tout entière k l'étude de la foi catho
lique dans son pays.
Dans l'assistance on remarquait le due de
Norfolk, de nombreux catholiques, l'ambas-
sadeur des Etats Unis, !e ministrt du Por
tugal, celui du Chili, le chargé d'affaires
M. Nolf. Je me suis abstenu paree que
tout en étant partisan, en principe, de l'ou-
verture des frontières, j'estime qu'il n'y a pas
lieu de blamer le gouvernement dans les
circonstances actuelles. II ne me parait pas
démontré, en eftet, que ces mesures auraient
i
I ii i
i!;U'
M
!1
-ff
ir
f'
1i! !i
t
et
w ju
j <»r
si
I j
t. I'
I tt l F-