mi /mm
M
Samedi 4 Juillet 1003
10 centimes le (V
88e Année
N° 8759
«iiil
m m f i
V
L
Revision des listes Électorales
1904-1905
Funéraiiles de
iM. le Comte d'Ursel
Bulletin politique
Autriche-Hongrie
Serbie
Au Sénat francais.
On s'abonne rue au Beurre, 36, a Ypres, et tous les bureaux de poste du royaume.
VILLE D'YPRES
Le Collége des Bourgmestre et Éehevins
de la ville d'Ypres porte la connaissance
du public qu'en conformité de 1 article 55 du
code électoral il sera procédé, du 1' Juillet j
au 31 Ac proehain, k la revision des listes j
des citoyens appelés k paaiper k 1'électi.on
des Chambres legislatives, au Couseil pro-
vincial et du Conseil Communal, du ir Mai
1904 au 30 Avril '1905.
Suivant Partiele 54 de la mêrae loi, tout
citoyen est invité k produire, avant le lr
Juillet, au Secréiariat Communal, les litres
de ceux qui n'étant, pas incriis sur les listes
en vigueur, ont droit a l'électorat, ainsi que
de ceux qui, ne figurant sur ces listes que
pour ur nouabre insuffisant de votes, ont
droit k des votes supplémentaires.
Ypres, le 1 Juin 1903,
Les Bourgmestre et Éehevins,
R. COLAERT.
Le Secrétaire, ff.
N. BOUDRY.
Gouverneur de la Province
Les funéraiiles du comte Ch. d'Ursel ont
eu lieu Jeudt avec un éclat extraordinaire.
Dèsneuf heures.la foule se masse derrière
les troupes de la garnison et de ia gat de
civique échelonnées sur le parcours de
l'itinéraire. Les réverbères allumés sont
voilés de crêpes k toutes les maisons le
drapeauest arboréen berrie. Le gros bourdon
sonne le glas.
La dépouille mortelle du regretté gouver
neur a été transporté ce matin du chateau
dOoslcamp sans aucune pompe k Bruges
et déposée dans la salie des Pas-Perdus du
palais du gouvernement provincial.
Cette salie est divisée en deux parties la
première est transforméeenchapelleardente;
le corps du défunt commissaire du Roi est
déposé sur un catafalque élevéautour duquel
est disposé un brillant luminaire sur la
bierre sont déposées la tunique et les innom-
brabies décorations du gouverneur. On a
accès dans la chambre mortuaire par ie
grand perron de la Grand'Place, garni dun
vaste pavilion noir, frangé et lamé d argern,
et relevé par les armoiries de la province
et de la maison d'Ursel.
La seconde partie de la salie est disposée
en salie de réoeption la familie du défunt
gouverneur s'y trouve réuuie en grand
nombre le deuil est conduit par les jeunes
comtes Louis et Edouard, fils du défunt.
Autour d'eux nous remarquons MM. le due
d'Ursel, président du Sértat, son oncle, les
comtes Aymard, Hyppolite et Auguste d'Ur
sel, ses frères.le marquis Davidard, le comte
et le baron Davidard, respectivement lieute
nant et sous-lieutenant de cavalerie de l'ai mée
fraticaise, S. A. R. le prince Juste de Croy,
le comte de Bourbon Busset, le comte de
Voguë, etc.
De 9 1/2 k 10 3/4 heitres, la foule défilé
ert rangs serrés devaul la familie. Puis, i s
portes ayant été fermées, M. Van Hee, pré
sident du Conseil provincial, proriooce un
discours dans It quel il a,en termes éloquents,
faitl'éloge de celui qui fut un chevalier sans
peur et sans reprocue et un serviteur de son
Dieu, de sa familie et de sa patrie.
M. Visart, bourgmestre, exprime spéciale
ment les sentiments de gratitude de la ville
Bruges, k laquelle le défunt Gouverneur a
rendu des services éclatants.
M. Van Nieuwenhuyse, président de la
Chambre de commerce et de la Compagnie
des installations maritimes de Bruges, énu-
mère les titres divers que le regretté com
missaire du Roi avail acquis a la reconnais
sance du commerce et de l'industrie de la
Flandre e'est grace notommant k son pa
tronage que le port de Biujes s'achève dans
les conditions les plus brillantesc'est lui
aussi qui fut le premier promoteur du navire-
école beige.
A 10 h. 1/2, le clergé de la paroisse de
S" Walburge procédé k la levée du corps.
Le cercueil est descendu sur la Grand'Phce
au milieu du décor prestigieux de eet antique
forum que garnissent les troupes de la
garnison qui y sont massées sous le cornman-
dement du colonel Goffinet, du 3® larmiers.
Le soteil innonde cette manifestation de
deuil de tlots ds lumière.
Le coitège se forme rapidement et se
déroule lentement au milieu d'un large espace
qu'encadrent les soldats du 4e de ligne. Les
troupes de la garde civique avec musique
ouvrent le cortège, puis viennent de nom-
breux drapeaux de sociétés, entr'autre celui
de la Fédération des zouaves, suivi d une
forte délégation d'anciens soldats pontificaux,
Derrière le cercue'l, que précédent irnmé-
diatement ies employés de ['Administration
provinciale suivent les lieutenants généraux
Strauss et le comte d'Oultremont, représen-
tant respectivement S. M. ie Roi et S. A. R.
le comte de Flandre les membres de la
familie, les ministres d'Etat Beernaert et
De Lantsheere, les sénateurs Despot, Van
Ockerhout, Delanier, Gantillon, Capelle,
Struye, Léger, Simonis, Glaeys-Boüüaert,
Mulle de ter Sebueran, le comte 't Kint de
Roodenbeke, Mgr Reesen, Surmont, les
députés baron Ruzette, Giliès de Peliehy,
Reynaert, Golaert, Termote, van Merris,
de Brocqueville, Nerinckx, vice-président de
la Chambre, Hubert, Vandenboogaerde, De
Brabandere, le comte Vanderstraeien, mi-
nistre plénipotentiaire, le baron Moncheur,
ministro d« Belgique aux Etats-Unis, le
j lieutenaut général Lorain, commandant la
j circonscription militaire des Flandres, le
général-major Van Loo, commandant la
garde civique des deux Flandres, les gouver- j
I neurs Gogels, de Kerckhova d'Exacdn et
o'u Sart de Bouland, Monseigneur l'Evéque*'
de 8 uges. et ses vicaires généraux Ren bvy
et Houtare,Monseigneur Hebbelynck,recteur
I cle l'Université de Louvain, le général
Greindl, MM. Van Hee, président du Conseil
provincial, les députés permanents baron
Bethune, gouverneur intérimaire, Loontjeas,
1 Verhaeghe, Gauwe en Landas, le due
I d'Arenberg, Fraeys, président du tribunal
de lre instance, Janssens de Bisthoven, pro-
1 cureur du Roi, ie conseil provincial pres-
I qu'au complet, les éehevins Schramme,
Goetbals et baron van Galoen, ie conseil
communal de Bruges, presqu'au complet,
Dhont, colonel de la Garde civique, Dep;:uw,
Procureur-général, etc., etc.
Les coins du peële sont tenus par MM. de
TrooZj ministre de l'intérieur, Arendt, direc
teur général au mmisière des affaires étran-
gères, au noot du chef de ce département
les généraux Van Loo et Lorain, le gouver
neur de Kerchove, Fraeys, président du tri
bunal de 1" instance, Visart, bourgmestre, et
Van Hee, président du conseil provincial.
Le cortège se déroule lentement vers la
rue Flamande et la place du Théatre der
rière les troupes du 4" de.iigae qui for ment
lahaieest massée une foule innombrable,
émue. Les balcons, les feuêtres, les réverbè
res, rnême les toits sont garnis de vérilaóles
grappes bumaines.
i 11 est 10 1/2 heures lorsque le cortège dé-
bouche k léglise Sl0-Wulburge; la place, qui
s'étend devant est déblayée.
La funèbre dépouille est déposée sur un
catafalque élevé dans le cboeur, qui est tendu
de draperies de deuil piquées de centaines de
flamraes vacillantes. L'église est dix fois trop
petite pour contenir la loule des autorités
i et des curieux qui s'y presse. Le Rév. eha
noine el curé Maes, officie, assislé de ses
j vicaires. L'offrande dure trois quarts d'fieu
^administration communale, avec son bourg
mestre M. de Bie de Westvoorde, en tête, la
fanfare de la commune et plusieurs autres
sociétés avec drapeaux. La population d'Oost-
catnp s'est pressée avec une touchante una-
nimité sur le parcours du cortège.
Les dernières prières sont dites k l'église
paroissiale par M. le curé Dambre. Puis le
O.:': - ;-U :'h"' C - i? du Rüi f St COÜ-
voyé k sou uorr.rer iieu Ud ropos oü il est
salué une dernière fois par aes discours élo
quents de M. le bourgmestre de Bie de
Westvoorde et de M. Vervarcke, vice-prési
dent de la caisse Raiffeisen et de la Société
de prévoyance d'Oostcamp dont le comte
d'Ursel était le fondateur et le président.
II est 2 1/2 b. quand la dépouille funèbre
est descendue dans le caveau de familie.
La Situation Politique en Autriche
L'Empereur a refusé l'effre de démission
óe M. de Koerber, en lui déclarant que
l'orientation actuelle de la politique autri-
chienne devait être maintenue.
II se corifirme que M. Rezek, ministre
tchéque, maintient sa démission.
Tous les journaux commentent la tension
actuelle de la situation .politique, et s'ac-
cordent k reconnaitre que, depuis long-
temps, elle n'a été aussi embrouillée.
Dissolution de la Skoupchtina.
Belgrade, 30. D'après les journaux,
l'ukase relatif k la Skoupchtina n'en pro-
clarne pas la dissolution définitive. II déclare
seulement la session ciose.
D'ici k deux ou trois semaines, un nouvel
ukase sera rendu ordonnant en même temps
la réunion des colléges électoraux en sep-
tembre pour les élections nouvelles.
Belgrade, 30. Les journaux annonermt
que 618 prisonniersemprisonnés k Belgrade,
ont été relacliés.
Paris, 2. On aborde 1 examen du pro-
jet tendant k compléter la loi sur les as-
V re. Il est mid/, et demi lorsque la funèbre socistions en ce qui concerce la compétence
cérémonie est terminée. Les dernières ab- des tribunaux qui ont ordonné la liqui-
1-soutes sont dites par Mgri'Evêque de Bruges, j dation des biens descongrégatious. L'urgen-
ce est déelarée.
combat vivemen-i le
j jassisté de ses deux vicaires-généraux.
Puts le cortège funèbre se reforms
il est
èscorté par l'armée et la garde civique, jus-
qu'k la porie Ste Catherine oü une dernière
saive salue le départ de la dépouille funèbre
vers la commune d'Oostcamp, située k une
lieue de Bruges. Une foule énorme suit le
cortège. Aux confins de la joiie comaiune
d'Oostcamp, le cortègeestrecu par le clergé,
M. de Chamaillard
projet.
Au cours de sou discours, il déclare ne
pas admettre que le président du Conseil et
le secrétaire général du ministère de l'ln-
rérieur aieni refusé de poursuivre devant le
jury les gens qui les avaient accusés. (Pro
lestations k gauche. Gris A l'ordre)
30
- v
tSeSf
Le JOURNAL D'YFRES parait le Mei'credi et le Samedi.
Le prix de 1'abonnement, payable par anticipation, est de 5 fr. 50 c. par an
pour tout le pays pour l'étranger le port en sus.
Les abonnements sont d'un an et se régularissent fin Dérembre.
■Les articles et communications doivent étre adressés franco de port a l'adresse ci-dessus.
Les annonces coütent 15 centimes laligro Les réclames dans le coips du journal
coütent30 centimes la ligne. Les iwtions judiciaires, 1 franc la ligne. Les
iuméros supplémentaires coütent 10 franss les cent exemplaires.
Pour les annonces de France et de Belgique (excepté les deux Flandres) s'adrosser a
1 'Agence Havas Bruxelles, rue de la Madeleine, n°32 et a Paris, 8, Place de la Bourse.
n
t
9 9
ff
O