lasoBiiaeaieïss m
La fllaison MARIE WARLOMONT1
FIERS-LOUWYCK
A LOU ER
CARBONYLE
V
m
V O JN C IK Frères et Soeur
it
OCCASIONS FIN DE SaISON
PEUGEOT
I
i
J
1.
Fails divers
Joseph Vlasselabk.
Ypres: pbarmacie Libotte; a Pope-
onteyne. Prix3 fr. le flacon.
Notations ecclésiastiques
Nécrologie
v i y 1 i ^'1
RUE DUS CHI ENS
oe voulant pas déroger a son principe d'offrir a
sa nombreuse clientèle aux entrees de saison des
marchandises absoluinent fraiches, a commencé
depuis DIMANCHE JUiN? sa liquidation
fin de saison de tous les articles de confection,
ruches, blouses, ju pons et fantaisies pour dames
et enfants.
Spéciale pour le Décor des iétaux
ïl;
Rue
bel appartement
Vieux Marché au Rots
Prés de la Grand'Place, YPBESl
F
'si
II
Union Commerciale d'Ypres
M A I SO N
0
0
0
il
0
0'
0
il
3ems q,A0 absorption a provoqués du z
prés de dk cents personnes.
L'autopsie
Metcrlaprès-midi, après entente des
parquiisljge et francais, ie cadavre de
Jean-fiapLj Beele, décédé, lutidi matin, de
gasiio-Xu; et signalé par la rumeur
pübliqjXme ayani mangé du paté, fut
transpXia morgue de l'höpital d'Armen-
tières.
A cit cures, en présence de M. Jénot,
commi rede police d'Armeniières, et de
M. Intdocieur k Pioegsteert, Ie docteur
GeoftX^lieul, médecin légisie, assisié de
M. MüliLeroy, interne des böpitaux, a
pi atiqé ütopsie du cadavre.
Leu sin lépiste a recueiiii les viscères
qu. seo^oumis k l'examt n d'un chimiste.
Ongerief que les recherches dc ce
dernie j, en i'espèce, une excepiiorineile
impor»»;.
LedJair DuVii ul a constate une pei fo
ratioiXaderum.
Quae
vendildté, il est toujours en voyage.
L'éta 5 malades continue a s'atnéliorer.
Limciitin k 6 beures ie noamé Mesdotto
Henri,
Jeu
agé ds
dans
Grace
pies le
sauvé.
M. Delsalle, le cbacutier qui a
au ba ui
opiniè
prorap
qui en
traitem
Le défuat fut successfvement substitut du
Procureur du Roi k Ypres et b Br uges, et
substitut du Procureur Général et avocat
général, Procureur Géuéral b Gand, et con-
seiller b ia cour de cassation.
Nous oftrons b son honorable familie nos
plus sineères condoléances.
tiécit d'un employé
la veille avail eu une dispute
avecsa tresse, s'esl présenté au café du
Petit s oü eelle- ci.est servante.L'ayant
trouvéeiie au cabaret, il lui demanda
si tout it fini entre eux. Sur réponse
affirmifcil tira un revolver de sa pcche et
menapija tuer aux oris poussés par la
servantIs'esi sauvé.
dinée le jeune Carton Louis,
ies qui jouatt sur ie radeau amaré
Bjorgracht est tombé b i'eau.
i itervention d'un de ses condisci-
une Verheye Léon, il a pu être
Médres n'achetez que les sucres en
paquetn la Raffinerie Tirlemonteise.
UNEiERVEILLE. Pourquoi vouloir
tousse'pand je gararitis publiquement, que
leSirofepratere au goudron décoloré et
Tolu, guérit la rhums ie plus
ia 2 jours.C'est le pectoral le plus
iplus sür et le plus agréable,
LeS| Depratere émerveille tous ceux
usage. Prix 2 fr. la bouteille le
revieoi b 0.40 par jour.
Enzlek Ypres, pharmacie Socquet-Ter-
rière «botte Roulers, pbarmacie Vays
Dixmj pbarmacie Ghyssaert Courtrai,
pbarae De Bcey et Hulpiau.
M.karüin, professeur b la section
préff'te du collége St-Vincent de Paul
Ypifest aömmé professeur de 4me et 5m0
jjeïu mème établissement, en remplace
Leys, nommé vicaire de l'Eglise
Si-Pi® en cette ville.
(yckaert, prêtre au séminaire, rern-
pit -f^ugardin.
Ii.nosbergh est commé professeur au
oollèp Poperinghe, en remplacement de
M. Lp
Jf jpievalier Hyndericit de Tbeuiegoet,
njiciéfDseiller a ia cour de cassation, est
jcwdi dernier, au chateau de St Jean
des wagons-hts
BURGERSTAND VAN YPER
BBWiW"..!. ii .1 ■•mvmgimfgBimmmm.
y
CYCLES
et
MOTOCYCLETTES
Mm que f ranpaise
Ij plus réputée du monde entier.
AGENT REGIONAL
F. HOFLACK,
33 rue G')rton, h YPRES.
C
ICTsin© Vapeur
Oorure, argenture, nickelage,
c rnlvanoplastie
I.
de
F OISS ONIVEBIE
rue Longue du Marais n 20
YPRES
Poissons fins et ordinaires
Huitres lre qualité
Crevpttes de Blankenberghe
flomme Garniture, «le Cu< minées,
pensions, Appareils, Articles
B aux-Arts, Articles de Rurea u
Ornements deglise efc., etc.
SPÉCIALITÉ d'EmailSa-
et Nickelage pour Vé!o
et Automobiles.
Laquage de Foyers
système
Rue d'Elverdinjhe, n' 42
S'adresser rue de Lille n* 432.
e-t le meilleur conservaieur du huis:
lui assure unedurée triple. Un kilog. rem
pliiüu «lix kilogr. da goudron.
II est antiseptique et insecticide.
Assèche les rnurs humides.
Le meilleur enduit pour clölures, hangars
charpenies, bois de mines, pieux, etc.
Demandez prospecius, n® 93, k la Sociélv
belae du Carbwyle, HERVE frères GOK
FART k Trooz lez-Liége.
Bronza-e, 1
Polissige,
Vernissage,
Vernis or,
Vernis or mat, Occide, etc.
Demontage et montage des
pièces mises a neuf.
S'adresser au depót
n° li 1
t
4,
Américain
i
«se»
•js»
poscède los plus hautes propriétés
détergentes.
i! lave mievis? que les autres Savons ei
r»e détériore pas le linge, car if est exempt
d'acidcs gras a i'état libre et de graisses
»on saponifiées.
r Refuser fes imitations
Satoniisriss LEVER Frères, S44 Anon. Beige
BR'JXELLES
Grand Commerce da Cbarboos» et, de Matériaux de Construction.
(Ancicnrie Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPHES
Bureaux: Chausséede Dickebusch, n° 5 prés de la gare)
Magasins et ateliers chaussée de Dickebusch, n" 5
(prés de la gareet au Quai, n" 4 en 5.
Raccordement k Gare Téléphone.
>-
CC
w c
Spécialité de monuments funéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chantier.
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béton, garantis étanches.
F
d prés
M. fPH VLASSELAER, rue Gray, 7, a
BruxeMcrit
M. tbrjT, pharmacien, rue de la Limite, 33,
a Bruies.
j'etjSttsint d'un rhumatisme opimatre, qui
m'avabfe'igé de garder le lit pendant neuf
M. Demeuse.
(d'après photo)
Un
Vinc^J,
rem®
prodai
Ja v
attest»
me conseilla d'essayer votre Elexir
iprès aveir pris un flacon, je pouvais
et jambes; bieptöt ce merveilleux
'a entièrement guéri.
autorise volontiers a publier cette
Dépc
ringt8
i
It y a unecomédie d'une gaieté folie qui a été
partout jouée, partout applaudie, qu'on appelle
Le Controleur des wagons-lits
L'histoire que nous allons conter, histoire qui
est celle d'un employé de wagons-lits n'est pas
gaie hatons-nous d'ajouter que cependaut elle
Ilnittrès heureusement. L'employé des wagons-
lits dont nous voulons citer le réeit est M. Fré-
deric Demeuse, qui habite 57, rue de Cologne a
Bruxelles. II fut atteint il y a un an et demi d'uue
maladie nerveuse. II lutta contre cette maladie,
ilse soigaa du mieux qu'il put, mais hélas, la
maladie persistait, s'aggravait mème, et Ie pau-
vre gareon allait perdre sa place. Les choses ont
heureusement changé en faveur de M. Demeuse.
En lisant la lettre suivanta, vous verrez que le
changement heureux qui pouvait s'opérer dans
son état de santé, a été apporté par les Pilules i
Pink.
Réduit au désespoir et sur le point de perdre I
ma place, écritM. Demeuse, j
je ne savais plus que faire
pour me guérir de ma ma
ladie nerveuse. Tout ce que 1
j'avais tenté ne m'avait pas
réu£si. Par bonheur je lus 1
dans un journal uncertilicat
de guérison obtenue par les
Pilules Pink dans un cas
semblable au mien. Je me 1
trouvais a Ostende a ce
moment la. Je lis immédia-
tement l'achat de plusieurs
boiteset je commenqai le
traitement. Au bout de auelques jours je sentais
déja l'amélioration. L'excitation nerveuse qui
me rendait la vie si dure, tendait a diminuer, j'é-
tais moins triste, je mangeais avec plusd'appétit,
la nuit je n'avais plus de cauchemars, mes diges
tions devenaient meilleurs. Par la continuation
du tr aitement je sentis disparaitre aussi les mi
graines et les névralgies trés fortes qui me te-
naient chaque jour, je reprenais des forces et
une bonne mine. Enfin je suis maintenant tout a
fait rétabli et si j'ai pu guérir et conserver ma
place c'est bien certainement aux Pilules Pink
que je le dois
Faiblesse du système nerveux, pauvretó du
sang, voila ce que les Pilules Pink combattent
avec la plus grande vigueur. Toutes les maladies
qui ont unesemblable origine ne résistent pas h
un traitement par les Pilules Pink. Ces maladies
sontles suivantes anémie, chlorose, neurasthé-
nie, maux d'estomac, faiblesse générale, sciati-
que, rbumatisms, maladies nerveuses.
Elles sont en vente dans toutes les pharmacies
au prix de trois francs cinquante la boite, dix-
sept francs cinquante les six boites. On peut se
les procurer au dépot général, Pharmacie Der-
neviile, 66, boulevard de Waterloo, bruxelles.
Dépöt pbarmacie Becuwe,ancienne pharmacie
Aertsens et M. Donck, rue de Lille, Ypres.
Van den 26 Juni tot den 3 Juli 1903.
Geboorten
Moniez Luciana, Kauwekinstraat,
D'haene Juliana, Rijselstfaat,
Bossaert Willem, Boomgaardstraat,
Hoflack Raoul, Cartonstraat,
Moulin Willem, Brugge steenweg,
Calliez Elza, Mondstraat.
Caenepeel Alfred, Maloulaan.
Staelen Joanna, Zonnebeke steenweg.
Gallens Julia, Zillebekestraat.
Sterfgevallen
Micliiels Henri, 54 jaar, daglooner echtg Car-
dinael Leonia, Meenenstr. Maekelbe'ghe
Pbaraild 53 j, huishoudster echtg Stevens Re
migius. Dixmudestr Labous Sabina, 59 j
huishoudster echtg Goutelle Polijdor, G. des
tuerstraat. Vandenameele Camil, 23 j. z b. Lan
ge Tbouroutstr. -- Bucquoye August, 46 j. diens
knecht echtg D'huysser Maria, Dixsmudestr.
Dupière Karei, 27 j wever, echtg Vandamme
Maria, L. Tbouroutstr. Ridder Hynderick de
Tbeuiegoet Emile, eere-raadslid bij bet verbre
kinghof, 59 j. wed. van Alexandra B°lme van
zufjlen van Nyevelt en van Irène de Kerckbove
d'Exaerde, Zonnebeke steenweg.
OL.'i i AÜriïL et f'ittiLitC
-ra ma rn-i mai mm, k- mk km*- de tOUteS l6S AffoCtiOUS dü 19
Dartres, Herpès, Eczema, Zona, Acné, Pelade, Frarigo, Pityriasis, Faoriasis, Lnpua,Teignci^
Scvoful^:-.c,^, néme des Plaies etülcères variqueux. Le {raitenient essayé dans lesHópitawx et présent®
'Vlédecine de Paris,ne derange pas du trav.-.ii. Lt£NÖRRflAWD,Médecin-spécialiste,ancieoM
aide major do:: Uöpitaux militaires,SS,Rue ViaiijrMJlie.jPariis.Coasuitations gratultespircorrespondance.
PHÏX(cWvét.lixp,UuivJ ,iis 1900).PIusd
.000 attestations du Corps vètèi'ir.ure,Trente>zrisÓG
t>v Succes constant piouvent qua Seule la
GUii:«IT V RAIMENT
la POUSSE, la ÏÖUX et la GOURMK. k
Toutos P/)cU,J.a.i>'4du20GO3C3:Tttoi8 Fr. wj
,8ucy,ï>li",ManteH (S.ctO.)
E.VBND
X'>i,
Marque de fabrique
i
'i
0""T
s
«3g»
"SP
éi&>
•h8»
Sta
«SSP
W
01
ba
c
CO
<3fi>
^18»
s-se.
Chaux deTournaico roebes et pulvérisée, de toute.s qualités.
Ciments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux,etc, en pierres
de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artificielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
Tuyaux cle drainage tlo tontew «rlijmensions.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et carreaux réfraclaires. Tuyaux en grós.
Statues. Carreaux en cirnent, céramique, mosaïque, basèclos,
marbre etc. Ardoises brutes et laiilées.
Ateliers de marbrerie et sculpture. Exécution
de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc.
Charbons Beiges. Francais, Anglais et Allemands. Frcsnes
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
ANTHRACITES DE TAMINES, LES MEILLEURS CONNUS.
Charbons spéciaux pour boulangers et. pour sécher les houblons.
H
O
C
CD
O
P"
w4*
«Sg»
«se.
Wi
rise*
w
0
Pour renseignements prière de s'adresser au siège social. 54,
rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux. 5, chaussée de
Dickebusch. (prés de la gare)
5"
a'
LSt i
"ÏS8*
S»cSêed§(2fc«SfcoAKa A®bs5@s
PW88,,ÏPWWWWWW(8P WWW W^PWWWW WW WW,
