•i
La confirmation
Haute distinction
Concours de Bruges
La maladie de Léon XIII
i i
1 i
C'est possible. Dans tous les cas, Tempres-
sement du Collége k déposer e' k faire dis -
cuter le compte dés le mois de Juillet, prouve
que nos Ediles norit pas peur de leur gestion
financière, et qu'ils veulent, dés maintenant,
mettre le public y compris le Progrè
k même d'examiner et d'apprécier le compte,
avant la grande consultation du raoisd'Oc-
tobre.
Le Progrès devrait savoir gré k M. notre
Premier de eet empressement. Au lieu d'etre
une fois juste et impartial, l'organe libéral,
non seulement critique la manière de faire
du Collége, mais il ne souffle mot des quel-
ques détails que M. le Bourgmestre a donnés.
C'est k peine qu'il mentionne l'excédent total,
dans son compte-rendu babituellement cor
reet, nous le reconnaissons.
Pourquoi ce silence N'est-ce pas que le
Progrès doit reconnaitre,dès maintenant que
la situation des Finances de laville est bonne?
Et qu'il donne done k ses ieeteurs, le ré
sumé du compte tel que nous l'avons repro
duit
Ne nous attendons pas k pareille impartia-
lité de la part de notre confrère. Mais nous
avons le devoir de rendre justice k notre
administration, et le public, meilleur juge
que le Progrès, nous donnera raison quand
il apprendra avec quel excédent, d ïordi-
naire, le compte de 1902 clóture.
Allons, Progrès, cessez vos mesquines at
taques k propos d un mur, d'un bout de
trottoir, etc. etc. Le compte, s'il vous plait.
Lundi procbain, 13 Juillet, k 10 beures
du matin, Mgr lEvêque de Bruges confirme-
ra, en l'église St Martin, et fera, les jours
suivants, sa tournée de confirmation dans le
Doyenné.
Nous apprenons ayec une vive satisfaction
que le Révérend Monsieur Adrien Lebbe, de
l'ordre des Pères Bénédictins de Maredsous,
fiis de l'honorable avocat Lebbe, et ancien
élève du collége St Vincent, vient d'être
proclamé docteur en théologie par l'Univer-
silé GrégorieDne de Rome.
Cette baute distinction qui échoit k notre
jeune conciloyen est le couronnement des
études supérieures auxqueiles ses talents et
la confiance de ses supérieurs l'avaient
appelé.
Nous adressons nos plus chaleureuses
félicitations au lauréat et k ses dignes
parents.
Comité spécialMM. E. Lagae et L. Van
Iseghem, commissaires MM. J. Bouckaert,
F. Carpentier, G. Lagae, M. Lagae, A. Osaer,
A. Roelandts, J. Van Besien et J. Van Siele-
ghem, membres.
1' catégorie. Race rouge des Flandres (sous
foil rouge, 8e concours Génisses avec dans de
lait. 1" prix Les enfants Vandeputte, Len-
delede 2 H. Noliet, Steenkerke 3 D. Van
Eygen, Leke 4 E. Noppe, Woesten 5. L.
Grevits, Woumen 6 E. Osaer, Zevecote 7.
Jos. Veys, Vlamertinghe 8 C. Lammertyn,
Moorslede. Mentions honorables E. Opso
mer, Moeres et E. Van de Serchove, Zedel-
gbem.
9* concours. Génisses avec 1 ou 2 dents, l'r
prix H. Van Exem, Merckem 2 Gh. Hou-
tekiet, Ypres 3 V* De Bever, Ardoye 4 A.
Dugardein-Misselyn, Loo 5 H. Opsomer,
Alveringhein 6 H. Cornille, Boxyde 7. L.
Grymonprez, Woumen 8 Ve Vergote, Pitt-
hem. MM. H. Cornille, précité, H. De
Smyder, Proven et V4 Ph. Vandermeerscb,
Slype.
10" concours. Génisses avec 3 ou 4 dents,
pleines ou ayant vêlé. l«r prix G. Lammer
tyn, précité, 2G. Vaudekerchove, Rumbeke;
3 H. Opsomer, paécité4 P. Yanbonse-
brouck. Eessen 5 les enfants Luypaert,
Thourout 6 L. Creviis, précité 7 R. Cal-
lens, Ingelmunster 8 Van Raes, Brielen.
11* concours. Génisses avec 5 ou 6 dents,
pleinesou ayant vêlé. l«r prix C. Lammer
tyn, précilé 2 et 3 H. Opsomer, id. 4
Delaplace, Ypres 5 V* Desmyter, Poperiu-
ghe 6 G. Lammertyn, Sweveghem 7 E.
Billiouw, Zevecote 8 les enfants Vandeput
te, précités M. H. E' Desutter, Vive St
Eloi G. Lammertyn, précilé Ve P. Van
Houtte, Alveringhem V' Vergote, précitée.
12e concours. Vaches pleines. le' prix G.
Lammertyn, précilé 2 les enfants Strubbe,
Zedelghem 3 R. Callens, précité 4 Ve F.
Descamps, Langemarck 5 R. Callens, pré
cité, G. Lammertyn, id. et F. D'Hoore, Oost-
camp 6 G. Roelens, Gits, J. Vermeersch-
Fossaert, Houthem (Furnes) et H. Opsomer, i
précité. M. H. «)R. Callens, b) Ve Descamps, j
c) d) et e) C. Lammertyn, tous piéoités.
13c concours. Vaches laitières. ler prix 1
C. Lammertyn, 2 R. Callens, 3 C. Lammer-
tyn, tous trois précités 4 H. Verstraete- 1
Houtsaegber Ramscappelle (Nieuport) 5 C. j
Lammertyn, précité et J. Veys, id.6 Ve j
Desmyter, précité. les enfants Logghe, Cou-
ckelaere. M. H. R. Callens, précité, Ve De- j
smyter, id., A. Portier, Zevecote et Van j
Landuyt, Wyngene.
14' concours. T aureauxavec dents de laitl" j
prix Pollet-Van Doorne, Beveren-Roulers
2 V* Vergote, précitée L. Grimmonprez, j
id.; 4 V« Vergote, id.; 5 H. Van Exem, id.;
6 P. Sanders, Cool, Eerneghem 7 S. Depré,
Snelleghem 8 F. Van de Ghinste, Beveren-
Roulers.
15e concours. Tuureaux avec 1 ou 2 dents.
l,r prix T. Coene, Poperinghe 2 A. Van
Overbgrgbe, Zevecote 3 C. Van Wilde-
meersch, fleuie 4 V' Loontjens. Thielt 5
H. Opsomer, précité.
16e concours Taureaux avec 3 dents et
plus. 1" prix J. Van Sieleghem, Eerne-
gbem 2. E. Noppe, précité 3 J. Derycke,
Reninghelst 4 H. Vervaecke, Staceghem-
Harlebeke 5 E. Opsomer, précité 6 L.
Fevery Deschepper,Dudzeele 7 A Deroo,
Aerseele 8 V' Vergote, précité..
2« Catégorie. Race du Furnes-Ambacht
(sous point roman, pie-rouge ou blanc)
17e concours. Génisses avec dents de lait.
ler prix J. Defever, Eessen 2 A. Portier,
précité 3 H. Lammerant, Ramscappelle
(Nieuport) 4 D. Zwaenepoel, Beerst5 H.
Cornille, précité 6 P. Van Honsebrouck,
id.; 7 A. Portier, id.
1« prix. A. Dugardein Missselyn, précité 2
Ve Lauwers, Snaeskerke3 Ve Vander-
meersch, précitée 4 E. Billiouw, précité
5 J. Zwaenepoel, Zuyenkerke 6 idem 7
A. Dugardein-Misselyn, précité.
19e coneours. Génisses avec 3 ou 4 dents,
pleines ou ayant vêlé. ler prix De Burchgra-
ve, Zande 2 Cb. Vandevelöe, St Georges
(Nieuport) 3 A. Dugardein Misselyn, préci
té 4 Ch. De Burchgraeve, id.; 5 Devnendt,
Moere 6 C. Dombrecbt, Bruges-Coolkerke
7 Ve Vandermeerscb, précitée.
20e concours. Génisses avec 5 ou 6 dents.
pleines ou ayant vêlé. l«r prix A. Du gar
dein-Misseleyn, précité2 E. et L. Van-
thourhout, Thourout3 Idem 4 Broucke,
frères, Scboore 5 H. Noliet, précué 6 P.
Wyntbein, Moere 7 F. Colpaert, Lichter-
velde. M. H. A. Hoste, Bruges St Pierre.
Cornille, précité 2 Ve F. Lauwers, id.; 3
A. Lievens, Zedelgbem 4 A. Hoste, spéci-
té 5 C. Van de Casleele, Denterghem et Cb.
De Grave, Mannekensvere 6 L. Grymon
prez, précité et la Ve De Bevere, Ardoye,
22' Concours. Vaches laitières 1' prix
H. Lammeraut2 D. Van Eygen, id. 3 H.
Jacobs, Couckelaere 4 A. Dugardein-Mis-
seleyn, précité5 les enfants Ingelbrecbt,
Moere H. Opsomer en Gb. Van de Velde,
précités 6 H. Noliet, précité et Van Besien,
Zuyenkerke.
23e concours. Taureaux avec dents de lait.
1' prix P. Van Honsebrouck, précité; 2 P
Wynthein, id. 3 les enfants Jonckheere,
Ghistelles 4 Gb. Vercruysse, Zandvoorde;
5 L. Gaudsmetb, Steenkcr -e 6 A. Hoste,
précité7 H. Van der Hevde, Ghistelles
M. H. C. Lammerteyn, précité.
24' concours. Taureaux avec 1 ou 2 dents.
1' prix E. Desutter, précité 2 V' Carron
Van Thournout, Coolscamp 3 V' Sanders-
Vermeire, Leffinghe 4 Van Besien, précité;
5 J. Battou, Moere 6 Maenhout.Ruysselede;
7 Tb. Van Landuyt, WyugeneM. H. E.
Billiouw, précité.
25® concours. Taureaux avec 3 dents et
plus. lr prix D. Vandesteene, Aertrycke
2 C. Vandewoude Misseleyn, Ramscapelle
(Nieuport)3 Cb. Van Canneyt, Pitthem
4 D. Van Roose, Ghistelles 5 les enfants
Jonckheere, précités 6 A. Goeihals, Bave
ren Roulers 7 Ve Vau Houtte, Wulv rio-
ghem M. H. 1. Freyne, Lisseweghe et
V' Loontjens, Tbielt.
3e Catégorie. Race indigéne (sous poll non
mentionné pour les 2 aulres races
26c Concours. Génisses avec dents de lait.
1" prix A. Dugardein-Misseleyn, précué.
27e ConcoursGénises avec 1 om 2 dents.
ia prix les enfants Schoovaere, Swevezee-
le 2 Th. Verkinderen, Caneghem 3 Ch.
De Bourchgrave, précité 4 Opbrat, Cane
gbem.
28a Concours. Génisses avec 3 ou 4 dents,
pleines ou ayant vêtè. 1' prix A Van
Temsche, Vive Sl-Eloi 2 C. De Baebe, Bru
ges St Pierro 3 F. Vandeneeckheudt, Ou-
denbourg 4A. Hoste, Bruges St Pieire 5
A. VanTemscbe, précité ;6 L. Coene, Oede-
lem 7 Idem.
I 29' concours, génisses avec 5 ou 6 dents,
pleines ou ayant vêlé I" prix, Ch. De
Grave C. De Baene 2 les enfants Schoo-
i vaere, id. 4 L. Coene, tous précités.
30e concours de Vaches pleines. 1" prix:
j H. Cornille précité 2 J.Broucke, Ghistelles;
i 3 L. Coene, précité 4 les enfants Vandeput-
I te, ld. 5 Ch. Verlende, Slype.
J 31e Concours. Vaches laitières. ler prix
I les enfants Vandeputte 2 E. Osaer 3 Ve
I Lauwers 4 Tb. Verkinderen S F. Vanden-
eeckhoudt 6 ie naème, tous précités 7
aes, frères, Oosicarap et Matthys, Vichte.
32e coneours. taureaux avec dents de tail.
lei prix P. Vercaemer. Steenkerke 2 les
frères Maesj précités 3 P. Breemeersch,
Oudenbourg 4 S. Depre, précités 5 K,
Matthys, id,
33' concours taureaux avec 1 ou 2 dents.
3eprix, H. De Vlieger, Thielt.
34e concours taureaux avec 3 dents, l1'
prix, A. Deroo, précité Ch. Verraes
Wytschaete 3 C. Van de Casteele 4 A.
Van Temsche 5 Van den Eeckboudt, tous
trois précités.
C'est le Pape iui-même qui, après s'être cou
fessé a 6 faeures, a demandé k recevoir 1
viatique. La cérémonie a été iristemen
grandiose tous les cardinaux s'étaient réu
nis au Vatican, aiosi que les représentant
de la noblesse romaineet les personnagesd
la Cour pontificale.
Tous se sont réunis dans la chapelle
Pauline,oü une procession s'est tormée pour
porter la viatique au Saint Père.
Pat la salie royale, dans laquelle Léon
XIII, il y a quelques jours seulement, avait
tenu le consistoire public, le corlège, k la
lumière des grands cierges, traversa la salie
ducale et, par les Loges, arriva jusque dans
l'appartement du Pape.
Quand Léon XIII aperput la tête du cor
lège, il se leva sur sou séant. Les prières
commencèient aussitót.Le Pape y répondait
toujours d'une voix claire et toujours intelli-
1 A.
i
i
t
Le oorrespondant romain du Figaro lui
télégrapbie
Rome, 5 Juillet, 3 h. 50, soir.
La journëe du Pape a été mauvatse.
Ce matin, k 8 1/2 beures, ie professeur
Mazzoni s'est rendu au Vatican oü le docteur
Lapponi l'attendait. Léon XIII, appercevant
le docteur Mazzoni, lui a dit ces propres
mots
Iliustre docteur, j'ai grandement be-
soin d'être encouragé. Que dites-vous de
mon état Je sens que je suis k la fin.
Le docteur Mazzoni a cherché a rassurer
le vénérable Pontife. Mais Léon XIII s'est
bomé k répondre Merci. Puis il ajouta
que la poitrine lui faisait grand mal.
Le docteur Mazzoni, après avoir longue-
ment examiné Léon XIII, a constaté que le
diagnostie du docteur Lapponi éiait exact. II
s'agit d'une pneumonie globulaire gauche,
avec sympiómes adynamiques, cequi, en
d'aulres termes,veut dire que le Pape sèmble
ne pas avoir la force de pouvoir supporter le
mal dont il est atteint. Cette pneumonie tend,
er. outre, k devenir diffuse.
Léon XIII u'a pas de fièvre malheureuse-
ment il est tellementk bout de forces que son
organisme ne peut pas réagir contre le mal.
Les ierniers sacrements ont été admini-
strés au Saint-Père ce soir, k 8 heures 30.
Le majordome lut ensuite la formule de la
grande profession de toi, et le Souverain
Pontife répondit encore.
Ensuite, Léon XllI voulut dire un dernier
adieu k tous les cardinaux et, pour cbacun
d'eux, il eut un mot aimable. J1 dit k Mgr
Ferrata
O Ferrata, adieu nous partons pour
l'éternité.
Mgr Vannutelli, coinme doyen en rempla
cement de Mgr Oreglia, absent, a demandé
au Pape qu'il vouiüt bien bénir le Sacré
Collége. Léon XIII donna la bénédiction,
ensuite il demanda aux cardiuaux de s'appro-
cher de son lit et de prier pour lui.
Léon XIII a pris toutes ces dernières dis
positions avec une lucidité et une intelligence
admirables.
Cc matin, il avait retenu pendant plusieu. s
heures son fidéle Mgr Angeli, pour régler
tcutes les questions pendantes plus iard, il
avait voulu recevoir le cardinal Rumpolia,
puur s'occuper de questions poiitiques.
Enfin, pour donner une idéé de la clarié
de son intelligence, je vous dirai que ce soir
il a fait corriger un des vers latins qu'il a
composés il y a quelques jours.
Après avoir dit adieu aux cardinaux, il a
voulu recevoir les siers.
Les dernières dispositions du Pape
Rome, 6 juillet.
Personne ne se fait plus d'illusiou sur
Tissue de la maladie de Léon Xlil. Les doc-
leurs Lapponi et Mazzoni ont prevenu la
familie Pecci.
Léon XIII,on peut vraimeut le dire.s'éteint
comme uue lampe qui n'a plus d'huile, mais
étonnante est ia lucidité d'esprit dans ce
corps qui ne tient plus k la vie que par un fil.
Ainsi hier il a repu ses médecins étendu
sur un fauteuil. Il a fait venir Mgr Angeli
son secrétaire paruculier et a pris avec lui
toutes les dernières dispositions. Le Pape
est entré, avec Mgr Angeii, dans les plus
petits détails il lui a fait écrire plusieurs
i lettres, lui a même dicté certaines mesuresk
j prendre après sa mort. Cette entrevue a duré
une heure.
Le Pape a fait venir en second lieu l'autre
secrétaire, Mgr Marzolini avec qui il traitait
géDéraiemem les affaires particulières.
Ensuite Léon XllI a voulu voir Mgr Ram-
polla. Avec son secrétaire d'Etat il a parlé
affaires poiitiques.
Tout ce travail est énorme pour un vieil-
lerd qui est k ses dernières beures. Et il
aurait encore trouvé le temps et le goüt de
I retoucher une épigramme latine qu'il avait
composée Ia veiiie.
Rome, 6 juillet, 10 b. 40.
Bulletin publié k 9 h. 30, par les docieurs
Lapponi et Mazzoni:
Quoique le Pape ait passé la nuit sans
presque avoir de sommeil, cette nuit a été
moms agitée que les précédentes, car le Paps
a éprouvé les effets bienfaisants des médica-
ments qu'on lui donne, c'est-k-dire la digitale
et le camphre.
Les conditions da la poitrine se main-
tiennent stationnaires. Le Pape a eu quelques
accès de toux, avec trés peu d'expectorations
muqueuses.
L'alimentation a pu se maintenir suffi-
sante. Le pouls est ioujours faible, mais
nullement iatermittent. La température est
au dessous de la normale.
18e CONCOURS. GÉNISSES AVEC 1 AU 2 DENTS,
21e CONCOURS. VACHES PLEINES. ler prix 1 H.
«jV «J-
