Portrait a, Sa Sainteté
A LOU ER
HOTEL-CASINO
mm
CARBONYLE slz
JARDINIER
J. FIERS-LOUWYGK
m
V O N C K Frères el Sceur
m
m
m
m
m
m
2
m
m
m
m
„\V
i GRAND-HOTEL CASINO
BRONZES 0'ART
m
1 LA G0UTTINE
f
II
f
1
m
bei appartement
A LOUEft
ECUR1E POUR 4 CHEVAUX
VITRAUPHANIE
Internationale ijzeren weg
miïï 'f
'W
li
li
fe
li
Union Commerciale d'Ypres
MAISON
II I Tuyaux de tlrainagje <1© toutes dimensions.
ii
M#4MNI44MMMH!I9 llllllll#
Spéciale pour Ie Décor des Métaux
Rue Vieux Marchê au Bois
Prés de la Grand'Place
II. L P P E N S C"
ALIER S C
van Yper en 't omliggende
UNE MERVEILLE. Poinvuoi voul sir
tousuer quand je garantis publiquerenf, qua
leSirop Depratere au goudron décoloré et
au bautne de Tolu, guérit !e rbume le plus
opiniètre ea 2 jours.G'est le pecto ral leplus
prompt, le plus sör et le plus agréable. j
Le Skop Depratere éaieryeille tous ceux
qui en font usage Prix 2 fr. la bouteille le
traitementrevient h 0.10 par jour.
En vente h Ypres, pharmacie Socquet-Ter-
rière et Libotte Roulers, pharmacie Veys
Dixmude, pharmacie Ghyssaert Gourtrai,
pharmacie DeBiey et Hulpiau.
fe '3SSHP.0S B[ XfiOl 5S[ 'sssnod BI
jsmauiriBci auonoes 09
En vente au bureau du Journal d'Ypres,
rue au Beurre, 36,
Le nouveau Pontife Pie X
En lithographie en noir et teinte de fond
Demandez chez vos fournisseurs les sucres format 50 x 63 fr. J.25
en paquets de la Raffinerie Tirlemontoise. 60 x 80 2 50
Cartes postales en o couleurs
Rue d' Elver ding he, n° 42
S'adresser rue de Li lie n° 132.
et en chromo
1 fr. la douz.
pouvant également servir pour magasin,
Rue du Vieux Lupin.
S'adresser chez E. BEIRNAERT VAN
DAELE, 24, Rue du Lombard.
En vente chez CALLEWAERT DE MEU
LENAKRE, imprimeur, rue au Beurre, 36,
h Ypres, le papier
imitation parfaite des vitraux destinés h
l'ornementation des surfaces vitrées des jar-
dins d'niver, fenêtres d'églises et d'escalie s,
verandas, lanlerneaux, serres, etc., etc.
Son prix peu élevé permet de suppriraer
les rideaux, ainsi que ie manage si disgra-
cieux des carreaux.
Depuis 0.75 cs ie oaètre jusque 2.50 fr.
d'après les Variations et les coloris des des
sins.
Digue incomparable. Tramway ëlec-
trique de Dunkerque h Terminus en 15 mi
nutes. Gare de Leffrinckoucke (iigne de
Dunkerque h Furnes).
du MONT-CASSEL
Panorama splendide. Tramway
él'drique de la gare cl la montagne.
Prix modérés.
WILT GU EEN GOED UÜR¥/EfïK
fi m
i 1 'ui
i§
&m&wm
mMSÊmm
est le meilleur conservateur du beis
'ui assure unedurée triple. Usi kilog. rem
piacu «lïx kilogr. de goudron.
H est antiseptique et insecticide
Assèche les muis humides.
Lsmeilleur enduil pour clotures, hangars,
cbarpentes, bois de mines, pieux, etc.
Demandez prospectus, n° 93, h la Société
elge du Garbonyle, HERVE frères GOF
FART h Trooz lez Liége.
Te Yper: Huis JE?. Heitrsel.
bien au courant de la
culture des plantes
lleurs et iégumes demands place. Adresse
P. V. poste restante Boesinghe prés Ypres.
POISSONNERIE
rue Longue du Marais n 20
YPRES
Poissons fius et crdixiaires
Huitres !re qualité
Crevettes de öiankeuberghe
Grand Commerce de Ghaibous et de Matériaux de Gonst! uctoin.
(Ancienne Maisoa A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPIIES
Bureaux: Chaussée de Dickebwch, n° 5 (prés de la gare
Magasins e! ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
(prés de la gare),et au Quai, n"" 4 en 5.
Raccordement k Gare Téléphone.
Chaux de Tournai en roches et puïvérisée, de toutes qualités. o
Cimeiiis Beiges et étrangers. Platre. f-
x
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
e lournai, Marnes, Soignies et en pierres artificielles.
•ïtcS bianches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
leres, ctc. Granil des Vosges et de Normandie.
Spécialité de monurnents fuaéraires ef, de chetniDées
en marbret Exposition permanente sur chanfier.
GofiStruction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques
et béton, garantis étanches.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule- -~
Jg g mont etc. Briques et carreaux réfractaires. Tuyaux en grés 1
W g Statues. Carreaux en ciment, céramique, mösaïque, basècles
<3 marbre etc. Ardoises brutes et tailiées.
il Ateliersde marbrerio et soidpture. Exécution t?
o de lous travaux, en pierreset marbres pour maisons, égliser,etc.
«W» Gharbons Beiges, Frangais, Anglais et Aliemands. Fresnes
fH divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc.
*Ës - ANTHRACITES DE TAMINES, LES ME1LLEURS CONNUS. Z
#o Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons
«sg»
w
w
üsiiie ïY "V"£ï,ptïiiï*
Oorure, argenture, nickelage,
cuivrage gaivanoplastie
Po[iss
Coims Garnitures de Gheminées,
Supensions, Appareils, Articles de
Beaux-Arts, Articles de Bureau
Ornenuents deglise eic., elc
Bronzages
8 PÉGIA LITÉ d'E maillage
et Nic kelage pour Vélo
et Automobiles.
Lnquage de Foyer A
système
Américan
ige,
Vernissage,
Vernis or,
Vernis or mat,Occide, fc;
Demontage et montage des
pièces mises a neuf.
S'adresser au depót
Si° 1 1
151, 153, 155, Boulevard du Nord
ÉGLAIRAGE,PENDULES, FANTAIESIS
Callewaeri-De Meufenaert-, in de Betel-straat, 36, te
l per
H CERTAINEet RADICALE
de toutes les Affections de Ia
rfl
[E
71
1
aaa 5> ceu timen.
v oor 50 centiemen. 35 voor één frank.
Laatste nieuwigheden.
11 u minimum Mum
l'l (J13 S) B0iaoni'„i(<i',3nsri2aKiaA'a--«' -v --Sk
|gj vg siohj,E8S0P os op .,a vj -„„UJ sa;nt>x
iNaHivwA xia?no tu,v
a uj 9irt9g 9nb -jnsAnoid }uejsnoo s?oang
3 op SUB QIUQI&'gJlVUIJWA SÖJOQ np SUOIJV}99))V000'k
I opsn/d'(postsi.igj-AuiQ-dig-^awo)xma vD "fl
P.LAGE tie MALO-TERMiNÜS
lü£5 ohambres. Cerele ft
jeux. A.tt,t-aeiious diverges et,
concerts tous les jotirs.
KOOPT DAN HET ECHT
O
Sinds ieder wee
dathethetbesfe is,
heeft dat uurwerk
vele namaaksels
gevonden.
Het fabriek va
het uu
werk
Chemin
de fer in
ternatio
nal in
Zwitser-
land ge-
lf®; vestigd,
Üi verzoekt
het pu
bliek te
eischon
dat het
gedep eerd mark wel op het uurwerk staat.
Het fabrie.t verzekert het uurwerk onder alle
opzichten.
Verkrijgbaar bij de goede horlogiemakers
van alle landen.
'i. «VX Nouveau eemède
destine a l'usage
EXTERNE.
,.A -v„ Guérit en queïcxues
heures les accès les
plus violents de la
S'outtc et du rhnmatisme.
S'emploieen badigeonnage d'heure en
beure sur les parties malades, au bout du
troisiême badigeonnage foute douleur a
S disparu.Prix: 4.50fr. Prosp.gratis et franco
sur demande. Dép. Gén.Rertaux, phar.,
f37, ruc Brogniez, Bruxelles. 4
Cremers-Lapierre, ph., 21, r. de Lilie
s Y pres.
&*m
«S3
tsMLi
"i.?
3
<V
bO
S3
Pie
m vonnièrci
•8S* as
#-4)
w
'SI S
•Sb "J3 Pour renseignements prière de s'adresser au siège social 54 5'
UT J33 rue da ,a Station, YPRES, ou aux bureaux, S, chaussée dé S"
J Dickebusch. (prés de la gare)
£3,
U~(S&
el Sb
«88»
jjfil
•S8»
tS3a
«SS»
-ssBw»».'..--r?aHR5PKT.' fr-" -xi
BRUXELLES
144 a, 1 48 i-ne Neuv«
USINE, FONDERIE
15, rue de Daaeinark
Collection d'Objets varies en Etain
Installations d'Electricité
MAISON FONDÉE SN 185090420
Dartres, Herpès, Eozéma, Zona, Acné. Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus,Teigna,
Scrofule.etr néme des PlaiesetDieèresvariqueui.Le traitementessayédans !es Höpitaux et préseDtè
al'Aosiéiaiï C:.. Viédecine de Paris,ne dérange pas du travail. M. LSPiORWAfia, Médeein-spécialiste,ancien
aide major de:. Höpitaux militaires,SS,Rue VixitimiJie.i^aris.CoJisuliaiions gratuilespircorrespondanca.
f®
