CARBONYLE
Portrait Sa Sainteté
J. FIERS-LOUWYCK
A LOU ER
LE MALTKNEIPP KAÏHREINER
VAN GEETRUYEN CIE
m
m
m
V O N C K Frères et Soeur
m
m
Ni' Polissage,
L FLAMANl-BAUTMANS
HEL EXT SURF!^
_^w#e#e#e##***es*s*eee**fte
t
#.i
A LOUEH
On demande
bel appartement
O
Callewaert-De Meulenaere
Dans toutes les bonnes épiceries et drogueries
Longue rue de l'Hdpital50,, AN VERS
Vieux Marchê au Bois
n» 11
Prés de la Grand'Place, Ï#£ES
Rue
Union Commerciale d'Ypres
M A I SO N
Spéciale pour le Décor des Métaux
Une nouvelle par jour
S
Le nouveau Pontife Pie X
En lithographic en noir et teinle de fond
format 50 x 65 fr. L25
60 x 80 2 50
Cartes postales en ?j couleurs
eten chromo 1 fr. la douz.
ECURIE POUR 4 CHEVAUX
est (e meilleur conservateur du buis:
'ui assure unedurée triple Un kilog. rem
place dïx kilogr. de goudron.
H est aritiseptique et insecticide.
Assèche les murs humides.
Le meilleur enduit pour clotures, hangars,
charpentes, bois de mines, pieux, etc.
Demandez prospectus, n° 93, h la Société
beige du Carbonyle, HERVE frères GOF
FART h Trooz lez Liége.
CU ISI N1ÈRE bourgeoise, catholique,
tranquille, propre. S'adresser: L. T.,
bureau du Journal.
WERKEN IN HUUT EN IN STEEN
Leeraar van beeldhouwkunde
in de Nijverheidschool van Yper.
POISSONNERIE
YPRES
Poissons fins et erdinaires
Huitres J re qualité
Crevettes de Blankenberghe
fr. 1.30 le kilog. par cinq kilos. Par
15 kil. franco port et emballage, con-
tre remboursernent.
PONCELET a FONTAINE L'EVÊQEÜ
ZEKERHEID
M
löö
9
•D
s
a
V
s
S
Ypres
HU CERTAINE et RADICALE
3 MÉÉ de toutes les Affections de la
s?:e2.a.tt
est com mandé par beaucou de médecins com me i'addition la
plus saine au café. Préparé d'après un procédé breveté, il possède
le goüt et l'aróme du café, sans en avoir les propriétés nuisibles
Les enfants et personnes nerveuses ne devraient boire que du
Malt Kneipp pur; comme addition au café il donne
également une bo son agréable, salutaire et d'un goüt moelleux.
Agents généraux pour la Belgique
Beaux-Arts, Articles de Bureau
Ornements d'église etc., etc.
SPÉCIALITÉ d'fimaillage
et Nickelage pour Vei.
et Automobiles. 4E
Laquage de Foyer
Bronzages
système
Américan
Vernissage,
Vernis or,
Vernis or mat, Oeeide, etc,
Demontage et montage des
pièces mises a neuf.
S'adresser au dépot
(Ancienne Maison A. Vonck-Clément, fondée en 1877)
Siège social 54, rue de la Station, YPHES
Bureaux: Chaussée de Dickebusch, n° 5 prés de la gare)
Magasins et ateliers chaussée de Dickebusch, n° 5
prés de la gare) et au Quai, n" 4 en 5.
Raccordement Gare Téléphone.
«as»
W ~o
Spécialité de monuments funéraires et de cheminées
en marbre. Exposition permanente sur chantier.
w
•as»
■as*
«sa.
Usine a Vapeur
Dorure, argenture, nickelage,
cuivrage galvanoplastie
Comme Garnitures de Cheminées,
Supensions, Appareils, Articles de
Huwelijk
Vanvleteren Louis, z. b, en Debruyne Barbara,
z. b.
Sterfgevallen
Bartier Clementia, 50 j. huishoudster, echg">
Vanbeselaere Henri, Dickebusch steenweg,
Opsomer Clemens, 83 j. z. b. ongehuwd, Kem-
melsteenweg,
Cast eleyn Georges, 10 dagen, Klaverstraat,
Vandenbussche Gustaaf, 00 j. fabriekwerker,
echtg' Gesquiere Mathilda, Zaalhof,
Segers Maurice, 1 maand, Minneplein,
Calleus Magdalena, 6 maanden, Zonnebeke-
steenweg,
Everaet Julia, 10 maanden, Zonnebeke steen
weg.
Bogaert Joseph, 3 weken, Bijselstraat.
Vous ne trouverez rien dans ce journal de plus
humainement intéressant que ce qui est arrivé
a Mademoiselle Adèle Simon, une jeune servants
d'Ostende oü elle habite, rue St-Sébastien, n° 2.
Vous souffrezvoilé une femme qui a souffert
Arrachez-lui son secret.Vous n'aurez pas d'effor,
a faire Elle veut que son bonheur soit partagét
son secret elle vous le donne.
Mile Adèle Simon, d'après une photo.
Depuis six mois, écrit-elle, j'étais dans un
trés mauvais état de santé, j'étais profondément
anémique. J'étais pale, faible, j'étais toujours
triste; l'appétit me faisant complètement défaut,
je mangeais plus par raison que par besoin. J'ai
souffert enormément de l'estomac, mes digesti
ons étant trés penibles. J'endurais chaque jour
des migraines si fortes qu'il m'était impossible
de lire, d'écrire, de compter. J'ai essayé en vain
bien des médic&ments. lis ne me soulagérent
même pas, ne me rendirent aucune force. Une
dame qui n'avait eu qu'a se louer des Pilules
Pink dans un cas semblable au mien, me les con-
seilU vivement. J'ai done pris les Pilules Pink.
Elles ont été véritablement effieaces, elles m'ont
rendu en peu de temps mes belles couleurs, mes
forces perdues et ont fait disparaitre tous mes
malaises, y compris mesmaux d'estomac.
Lorsqu'un ami vous engage a prendre les
Pilules Pink c'est qu'il en a éprouvé les bienfaits.
Le journal est un ami pour vous. II vous cite
toujours des cas de guérisons, il vous indiquece
qu'il faut faire pour guérir, de peur que vous ne
perdiez votre temps et votre argent en essais
infructueux avec des remèdes sans valeur. Pre-
nez des Pilules Pink si vous êtes atteint d'une
des maladies suivantes anémie, chlorose, neu-
rasthénie, faiblesse générale, maux d'estomac,
rhumatismes, migraines, névralgies, sciatique,
maladies nerveuses. Nous sommes pleinement
eonvaincus de votre guénson si vous faites usage
des Pilules Pink.
Les Pilules Pink sont en vente dans toutes les
pharmacies et au dépót pour la Belgique, M. A.
Derneville, pharmacien, 66, boulevard de Wa
terloo, Bruxelles. Trois francs cinquante la boite
et dix-sept francs cinquante les six boites franco
Dépot pharmacie Becuwe, ancienne pharmacie
Aertsens etM. Donck, rue de Lille, Ypres.
Eu vente au bureau du Journal d'Ypres,
rue au Beurre, 36,
pouvam égalemeut servir pour magasiu,
Bue du Vieux Lapm.
S'adresser etiez E. BE1RNAERT VAN
iJAELE, 24, Rue du Lombard.
Meubels voor kerken cn andere meubels
Beelden. AltarenBiechtstoelen, enz.
SCHRIJNWERKERIJ
W< rkpl&a'sen:
Elverdingheslraat 52, YPER
Zeer gematigde prijzen.
rue Longue du Marais, o 20
Rue d'Eiverdinghe, n" 42
S'adresser rue de Lille n° 132.
MÉDAILLE D'ARGENT
Exposition universelle Paris 1900
Gij allen die
verlangt het
mist uur te
hebben
hooptalleen
de zeker-
faeidshorio-
gie, neerge
legd merk
<XsamnX>
S
tmt
•f-Li
!-r!
i—
!zi
cc
•ca
■i,
tta
w-2
Cu
00
Regeling door den fabrikant gewaarborgd,
matige prijs, ziedaar hare hoedanigheden.
i ischt het neergelegd SÜRETÊ merk
om de namaaksels te vermijden.
Dit uurwerk bezit de 24 uurkadran.
Te koopinde goede horlogiewinkelste Yper
K. HEURSEL.
En vente h la librasrie
LE PRÊTRE DANSTLE MINISTÈRE DE
LA PREDICATION ou directoire du prédi
cateur en chaire et au saint tribunal et
RliCUEIL DE SERMONS, pour les missions,
les retraites, les Dimanches et les Fêtes de
l'année, de Panégyriquts et de Sermonsde
circonstances par 1'Abbé Berthier, M. S,
1 vol. de 1250 pages.
Prixbroché 8.00.
Dartres, Herpès, Eczèma, Zona, Acné, Pelade, Prurigo, Pityriasis, Psoriasis, Lupus,Teigne,
Bcrofule.ef néme des Plaies etUlcères variqueux.Le traitement essayé dans lesHöpitaux et présenté
al'Acadómiedé Vlédecinede Paris,ne dérange pas du travail. IW. LENORWfAND,Médecin-spécialiste,ancien
aide major dea liöpitaux miliidiires,23, Hue V int imille,JP ar is.CoivA^hat'ioiis gratuitesparcorrespondauce.
w raücl Commerce de Cnarbons et de Matériaux de Constructoin.
«SS»
W
eii&j
W
«as?
11
«88»
II
II
H
<D
OJ0
CO
H—
ff
cö
C8
<Jï
J-l
X
I—I
H
O
c
CD
<8fe
#o
ff
JBi
W cg
o
«SS»
W c
Chaux de Tournai en roches et pulvérisée, de toutes qualilés
Giments Beiges et étrangers. Platre.
Seuils, manches, laviers, bacs, crèches, entredeux, etc, en pierres
de Tournai, Maffles, Soignies et en pierres artificielles.
Pierres blanches d'Euville, de Reffroy, St-Loire, Morley, Sa-
vonnières, etc. Granit des Vosges et de Normandie.
CD
Construction a forfait de caveaux funéraires en pierre, briques M
et béton, garantis étanches. g
Tuyaux de «li-atnsi^e de toutes dimensions.
Assortiment complet d'articles de Boom, de Marcke, de Deule-
mont etc. Briques et earreaux réfractaires. Tuyaux en grés. ~-
Statues. Garreaux en ciment, céramique, mosaïque, basècles, S"
marbre etc. Ardoises brutes et taillées. M
Ateliers de mnrbrerie et sculpture. Exécution
de tous travaux, en pierres et marbres pour maisons, églises, etc.
Gharbons Beiges, Frangais, Anglais et Allemands. Fresnes
divers, Braisettes, Briquettes, Cokes, etc. »-
ANTHRACITES DE TAM1NES, LES MEILLEURS CONNUS.
Charbons spéciaux pour boulangers et pour sécher les houblons.
22
O
cr
C3
O-
S
1
<!i>
<36.
•8S8
•88»
Pour renseignements prière de s'adresser au siège social, 54, 2.
rue de la Station, YPRES, ou aux bureaux, 5, chaussée de Sf
Diekenuscb. (prés de la gare)
